Scarica l'app
educalingo
horoscope

Significato di "horoscope" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOROSCOPE IN FRANCESE

horoscope


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOROSCOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horoscope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOROSCOPE IN FRANCESE

Tema astrologico

La pratica tradizionale di astrologia si basa sull'interpretazione della "mappa del cielo" calcolata per ogni evento, più spesso quella della nascita di una persona o per un momento della sua esistenza. Questa mappa del cielo è solo un diagramma che mostra la disposizione delle stelle nei segni dello zodiaco e le relative relazioni, tutte sovrapposte a tutte le case astrologiche. Questa rappresentazione del cielo è incentrata sulla terra e non sul Sole, il che fa dire che l'astrologia convenzionale è geocentrica. Infatti, il tema non è centrato sulla Terra, ma sull'essere umano in un dato luogo, come il sistema delle case, che stabilisce una distribuzione del cielo secondo il suo orientamento rispetto alla terra l'orizzonte e il meridiano della persona al momento del suo primo respiro. L'espressione popolare per l'interpretazione della mappa del cielo è "oroscopo", un termine sinonimo di "ascendente" nel senso astrologico del termine.

definizione di horoscope nel dizionario francese

La definizione di oroscopo nel dizionario è un esame del tema astrale e delle influenze planetarie dominanti alla nascita di un individuo, al fine di predire il suo futuro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOROSCOPE

bronchoscope · chronoscope · colposcope · cystoscope · diascope · endoscope · gyroscope · kaléidoscope · kinescope · laryngoscope · magnétoscope · microscope · oscilloscope · otoscope · polariscope · spectroscope · stroboscope · stéthoscope · trombinoscope · télescope

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOROSCOPE

horo-dateur · horo-kilométrique · horodateur · horodictique · horographie · horographique · horokilométrique · horométrie · horométrique · horoptère · horoptérique · horoscopie · horoscopique · horotrope · horreur · horrible · horriblement · horrifiant · horrification · horrifié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOROSCOPE

aberroscope · agglutinoscope · cinescope · cinémascope · dichroscope · hydroscope · iconoscope · négatoscope · ophtalmoscope · ozonoscope · phacoscope · phonendoscope · phonoscope · pneumatoscope · praxinoscope · périscope · stéréoscope · tachistoscope · thermoscope · tonoscope

Sinonimi e antonimi di horoscope sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOROSCOPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «horoscope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOROSCOPE»

horoscope · astrologie · destin · divination · magie · prédiction · sorcellerie · compatibilité · demain · chinois · amour · jour · mois · taureau · pratique · traditionnelle · repose · interprétation · carte · ciel · calculée · pour · événement · quelconque · plus · souvent · celui · horoscope · voyance · horoscopes · bienvenue · site · consultez · professionnel · ligne · chat · téléphone · gratuit · journal · femmes · votre · quotidien · hebdomadaire · mensuel · complet · avec · prévisions · conseils · astrologues · tous · offerts · christine · haas · astro · retrouvez · toute · numérologie · tarots · amoureuse · nbsp · semaine · présentation · chiffres · chance · aufeminin · propose · seul · dont · sont · déduites · plusieurs · calculs · positions · planètes · date · annuel · amours · travail · santé · signe · articles · tarot · avigora · vous · découvrir · elle · rencontres · succès · voici · exclusivité · toutes · surprises · année · découvrez ·

Traduzione di horoscope in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOROSCOPE

Conosci la traduzione di horoscope in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di horoscope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horoscope» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

星座
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

horóscopo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

horoscope
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंडली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خريطة البروج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гороскоп
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

horóscopo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাতক
260 milioni di parlanti
fr

francese

horoscope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

horoskop
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Horoskop
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

星占い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Horoscope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá số tử vi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜாதகப்படி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पत्रिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oroscopo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

horoskop
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гороскоп
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

horoscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωροσκόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horoskoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horoskop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horoskop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horoscope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOROSCOPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horoscope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «horoscope».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su horoscope

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOROSCOPE»

Scopri l'uso di horoscope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horoscope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peste soit de l'horoscope et autres poèmes
Inédits en français, ces poèmes ont été écrits entre 1930 et 1976. Au cours d’un demi-siècle, le style de Samuel Beckett évolue considérablement dans sa poésie comme dans toutes les autres formes de son œuvre.
Samuel Beckett, 2012
2
Votre horoscope 2013
Christine Haas vous révèle les tendances de votre année 2013, signe par signe.
Christine HAAS, 2012
3
L’horoscope: Alexandre Dumas
Alexandre Dumas Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan. – Sang du Christ ! s 'écria le Gascon, tu n'es qu'une carogne et tu peux aller tirer tes horoscopes à ceux qui sont assez bêtes pour y croire. Et, couvrant la vieille d'un regard ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
L'Horoscope, La Reine Margot
Les deux premiers volets de la fresque historique de Dumas consacrée aux guerres de religion, avant La Dame de Monsoreau et Les Quarante-Cinq.Sous la plume lyrique d'Alexandre Dumas, les guerres de Religion ont des allures d'épopée.
Alexandre DUMAS, 2012
5
Horoscope sur la naissance du fils de M. A
HOROSCOPE SUR LA NAISSANCE . l du Fils de M. A. D. M. L faudroit être un Misantropc Bien sauvage , &c bien rechigné , . Pour refuser un Hqroscope Au petit Enfant nouveau né; , .L'entreprise sans- doute est grande, . Mais le moyen ...
‎1709
6
L' Horoscope de Jules Mazarin, naifuement & fidellement ...
i. HOROSCOPE IVLES MAZARIN> tslaisuement & fidellement expliquée des Centuries de M. Nostradamus. tant du passe, présent quaduenir. 'Ensemble des Epithètes, (j^Thefme Qelefïe fur toutes les Ler* tres de son ^tïom (ffl fur-nom.
7
L'Horoscope de Ivles Mazarin, naifvement & fidellement ...
Ъ 1' ^L'HOROSCOPE if I V L E S M A ZARIN, N A I F V E, ment ôc ifidellçment expliquée des Centuries de éM. ^oslmdamm j tant du paffeVpreiènt, qu'advenir. \ .; Enfemblè les Ëpithetes &ThefmeCeleße,ßr1^ toutes les Lettres de [onïh(om.
‎1649
8
L' Horoscope de la revolution ...
Michel-Armand Sallo Desvarennes. ignominieuse turpitude ; qu'on prépare 1* jeunesse, dès l'enfance, parla force de l'exemple à figurer avec énergie à cette superbe cérémonie ; qu'elle brûle du désir de toucher à cet âge où elle jouira du  ...
Michel-Armand Sallo Desvarennes, 1790
9
Anthologies:
la zone de naissance", pour une géniture diurne; et de l'Horoscope à l'ascension, pour une géniture nocturne. On trouve ainsi l'Horoscope par une méthode secrète et efficace. Pour une géniture diurne, le trigone de conception du Soleil ou ...
Vettius Valens, J. -F Bara, 1989
10
Votre horoscope 2012
L'édition " familiale " à petit prix des prévisions astrologiques de Christine Haas pour les douze signes, pour tout savoir sur ce que vous réserve l'année 2012.Pour toute la famille, toutes les clés pour réussir votre année 2012, ...
Roy GILLETT, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOROSCOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horoscope nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'interview cool/pas cool de Doutzen Kroes
Lire son horoscope fréquemment ? « Oui, c'est cool. Il ne faut pas le suivre au pied de la lettre, mais le lire n'engage à rien, donc c'est cool ! ». «Elle, lug 15»
2
VERSEAU : Vous allez franchir un cap décisif !
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, giu 15»
3
VIERGE : Vos finances seront à la hausse ou alors vous réaliserez …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, giu 15»
4
LION : Une semaine plus que satisfaisante pour presque toutes !
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, giu 15»
5
VIDEO. Des Japonais construisent un robot «Transformer» de 3,5 m …
Vidéos · High-Tech · Planète · En Images · Jeux · Services · Horoscope · Editions PDF · Se Coacher · Voyage .... Horoscope. Horoscope. «20minutes.fr, giu 15»
6
BALANCE : Vos amours et votre créativité sont valorisées
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, giu 15»
7
Ile-de-France: Une ville écope d'une pénalité pour avoir diminué sa …
Vidéos · High-Tech · Planète · En Images · Jeux · Services · Horoscope · Editions PDF · Se Coacher · Voyage .... Horoscope. Horoscope. «20minutes.fr, mag 15»
8
Weekend chez les potes: que mettre dans sa valise ?
Boulot, bambins, bamboche ou bigoudis, votre nouvelle meilleure copine est moins fiable que l'horoscope et plus fun que la météo ! Chaque ... «Paris Match, mag 15»
9
VIERGE : Vénus en Cancer adoucira votre quotidien
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, mag 15»
10
Météo, fête, astres : tout sur ce lundi 11 mai
Météo, horoscope, saint(e) du jour et éphéméride : toutes les infos utiles pour démarrer cette journée du lundi 11 mai 2015 du bon pied. «DirectMatin.fr, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horoscope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/horoscope>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT