Scarica l'app
educalingo
houseau

Significato di "houseau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOUSEAU IN FRANCESE

houseau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOUSEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Houseau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOUSEAU IN FRANCESE

definizione di houseau nel dizionario francese

La definizione di scarpa nel dizionario è leggings protettivi, solitamente in pelle o tela, il cui fondo si adatta alla scarpa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOUSEAU

arbrisseau · biseau · boisseau · casse-museau · ciseau · coulisseau · damoiseau · fuseau · museau · oiseau · pontuseau · roseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOUSEAU

hourd · hourdage · hourder · hourdi · hourdis · houret · houri · hourque · hourra · hourvari · houspiller · houssage · houssaie · housse · housser · houssine · houssiner · houssoir · housson · houssure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOUSEAU

aisseau · beau · bécasseau · casseau · chasseau · château · closeau · créseau · cuisseau · eau · naseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

Sinonimi e antonimi di houseau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOUSEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «houseau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOUSEAU»

houseau · botte · guêtre · jambière · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · houseaux · house · hosteau · housure · expression · exemple · usage · contraire · houseau · wiktionnaire · masculin · pluriel · vêtements · modifier · wikicode · tlfi · trésor · langue · française · informatisé · hist · cost · gén · plur · jambières · protectrices · généralement · cuir · toile · dont · adapte · chaussure · synon · guêtres · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · mediadico · notrefamille · dans · montante · notre · ligne · conjugaion · réservée · présentés · site · sont · édités · sens · type · bottes · mauvaise · qualité · remontaient · long · jambe · attachaient · genoux · portées · paysans · couture · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · portugais · analogique · bilingue · langues · popularité · généalogie · origine · tout · apprendre · patronyme ·

Traduzione di houseau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOUSEAU

Conosci la traduzione di houseau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di houseau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «houseau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

争吵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escupió
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झगड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشاحنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

размолвка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ovas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 milioni di parlanti
fr

francese

houseau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gamasche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甲掛け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

말다툼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự gây gổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சண்டையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चापटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atışma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

battibecco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprzeczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сварка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ghetră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespoeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spottade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spyttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di houseau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOUSEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di houseau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «houseau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su houseau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOUSEAU»

Scopri l'uso di houseau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con houseau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
H E U R T , choc , rocher élevé sur la côte de la mer , mauvaise rencontre, inconvénient. Me713T H E U R TE S , sortes de tourteaux, en terme d'armoiries. H E U S, sorte de Navire. H E U S E, houseau , sorte de chaussure: Vaste Houseaux.
Gilles Ménage, Jault, 1750
2
Jeanne d'Arc, ses costumes, son armure: Essai de reconstitution
C'est un houseau à pli d'environ 136o que représente la figure 1. Nous donnons, dans la figure 2, l'image d'un houseau du même type mais d'une époque plus récente, tirée d'une miniature vraisemblablement exécutée vers 141o(3).
Adrien Harmand, 1929
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
... les Auteurs de la dernière Latinité hofa , foit formé d'w offis. Cafeneuve. Houseau. Vieux mot inufité , qui fignifie botte : ocrea. Coquillart , au Procès d' entre la Simple & la Rufée : Chevauchant à quatre chevaux , Sans étrivieres ne houfeaux.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
4
Réunion des sociétés des beaux-arts des départements ...
Renonchans à choses contraires; lesquelz aggréation et consentement ledict Houseau aussy présent at accepté. Ainsy faict et passé audict Douay les jour, mois et an que dessus; tesmoins ainsy signez. N. de Lannoy, Char. Dufour. Franchois ...
France. Ministère de l'éducation nationale, 1894
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Terme de Scieurs de long. Ces Ouvriers nomment quelquefois de la forte ce qu' on appelle plus communément Chevalets ou Tréteaux. HOUSEAU , ou HOUZEAU , f. m. Voyez dans le Dictionnaire Houseau. Remarquez seulement que ce mot ...
6
Minutier central des notaires de Paris: minutes du XVe ...
Houseau (Antoine), laboureur à Fontenay : 3844, 4401. Houseau (Germain), laboureur à Fontenay : 2585, 5120. Houseau (Gillet), prisonnier au Châtelet : 3704. Houseau (Jean), laboureur à Fontenay : 2761. Houseau (Jean) l'aîné, laboureur ...
Minutier central des notaires de Paris, Claire Béchu, Florence Greffe, 1993
7
Les Quinze Joies de Mariage
... LET comme il en passeroit par ung houseau C tant comme feroit une truye de lavailles et comme on bouteroit en ung houseau ou botte P 35 quiere et face PQa 37 raudent] rendent C, om. PQLET 42 mal a end. (a au dessus de la ligne P) PL ...
Jean Rychner, 1999
8
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Il a épousé Fran- çoise-Ferdinande Houseau de Milleviile , fille de monsieur Ferdinand Houseau de Milleviile, gentilhomme demeurant à Mons , ville des Pays-Bas, de laquelle il n'a pas de postérité; 3°. Alexandre-Louis-Joseph, tué à l' armée ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
9
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
HOUSEAU —-' HUMEUR 199 bonne heure; que la pensée en iväenne de Dieu et non de la fièvre... Si votre corps est une hostie, consacrez à Dieu ,une hostie vivante. Boss. Bowgoing, a. -— La justice vaut mieux devant Dieu que de lui Ofl' rir ...
Edmond Huguet
10
Escapades, petit sentier et blancs cailloux
Va, puise à pleines mains Au fond de ton houseau Car à partir trop tôt, Qui sèmerait le grain Pour ces pauvres oiseaux ? Je me crois mort parfois, mais de foi incertaine, Moi qui dois vivre encore et braver les semaines, Jouer à l'arbre droit ...
Robert Cavaillès, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOUSEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino houseau nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Bassée: cinq médaillés grand or à la fête du Travail
Échelon or : Françoise Cousin, Nicole Guilbert, Jean-Luc Houseau et Bruno Tavernier. Échelon grand or : Bernard Bailleul, Jean-Claude ... «La Voix du Nord, mag 14»
2
En tournée dans l'Arrageois, le jury des villes et villages fleuris a …
À Biache-Saint-Vaast, le maire, Michel Houseau, a pensé bien faire en remettant un « pavé » documentaire au jury. « On aime bien voir, et ne ... «La Voix du Nord, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Houseau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/houseau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT