Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydrocarboné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYDROCARBONÉ IN FRANCESE

hydrocarboné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROCARBONÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrocarboné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYDROCARBONÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrocarboné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

idrocarburo

Hydrocarbure

Un idrocarburo è un composto organico costituito esclusivamente da atomi di carbonio e di idrogeno. La loro formula grezzo è quindi della forma: CnHm, dove n e m sono due interi naturali. In forma di carbonio fossile, essi costituiscono una risorsa energetica essenziale per l'economia dalla Rivoluzione Industriale, ma sono anche una fonte di gas a effetto serra derivanti dal loro uso massiccio. Queste sono infatti risorse non rinnovabili, i cui depositi iniziano localmente ad essere esauriti o essere molto costosi e difficili da sfruttare depositi offshore o profondi e spesso di minore qualità), sia carbone , olio o gas naturale. I laghi di idrocarburi possono essere trovati sul satellite Saturn "Titan" Nota La parola idrocarburo è anche usato per riferirsi in particolare all'olio e al gas naturale. Un hydrocarbure est un composé organique constitué exclusivement d'atomes de carbone et d'hydrogène. Leur formule brute est donc de la forme : CnHm, où n et m sont deux entiers naturels. Sous forme de carbone fossile, ils constituent une ressource énergétique essentielle pour l'économie depuis la révolution industrielle, mais sont aussi source de gaz à effet de serre issus de leur utilisation massive. Il s'agit de fait de ressources non renouvelables, dont les gisements commencent localement à s'épuiser ou à être très coûteux et difficiles à exploiter gisements offshore ou très profonds, et souvent de moindre qualité), qu'il s'agisse du charbon, du pétrole ou du gaz naturel. On peut trouver des lacs d'hydrocarbure sur le satellite de Saturne "Titan" Remarque  On utilise aussi le mot hydrocarbure pour faire référence, en particulier, au pétrole et au gaz naturel.

definizione di hydrocarboné nel dizionario francese

La definizione di idrocarburo nel dizionario è che contiene carbonio e idrogeno.

La définition de hydrocarboné dans le dictionnaire est qui renferme du carbone et de l'hydrogène.

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrocarboné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYDROCARBONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDROCARBONÉ

hydro-électrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDROCARBONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Sinonimi e antonimi di hydrocarboné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDROCARBONÉ»

hydrocarboné liant définition hydrocarbure composé organique constitué exclusivement atomes carbone hydrogène leur formule brute donc forme cnhm sont deux entiers naturels sous fossile constituent ressource énergétique essentielle pour économie reverso conjugaison voir hydrocarbonate hydrocarburé hydrocâblé hydroboracite expression exemple usage nbsp définitions hydrocarbonée retrouvez ainsi expressions hydrocarboné dans métabolisme contient chim renferme groupement radical aliments hydrocarbonés ternaires subdivisent wiktionnaire prononciation singulier pluriel masculin dʁɔ kaʁ chimie qualifie corps mediadico wikipédia génie civil manière générale

Traduzione di hydrocarboné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROCARBONÉ

Conosci la traduzione di hydrocarboné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hydrocarboné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrocarboné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidrocarburo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydrocarbon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइड्रोकार्बन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيدروكربون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

углеводород
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hidrocarboneto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইড্রোকার্বন
260 milioni di parlanti

francese

hydrocarboné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidrokarbon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kohlenwasserstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

炭化水素
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄화수소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hidrokarbon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hydrocarbon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹைட்ரோகார்பன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हायड्रोकार्बन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hidrokarbon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idrocarburo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

węglowodór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вуглеводень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidrocarbură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδρογονάνθραξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koolwaterstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolväte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydrokarbon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydrocarboné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROCARBONÉ»

Il termine «hydrocarboné» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydrocarboné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydrocarboné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydrocarboné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROCARBONÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hydrocarboné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hydrocarboné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydrocarboné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDROCARBONÉ»

Scopri l'uso di hydrocarboné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrocarboné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revêtement de chaussée en enrobé hydrocarboné ou en béton en ...
Cette étude expérimentale a porté sur un revêtement hydrocarboné. Elle a permis de savoir à quelle température ce revêtement hydrocarboné exposé à une température élevée s'enflamme et de savoir au bout de combien de temps après le ...
Albert Noumowe, 2003
2
Chimie organique
Notre approche consistera à hybrider toutes les orbitales nécessaires pour le squelette hydrocarboné et à voir ce qui restera. Dans ce cas, nous avons besoin de trois liaisons pour chaque atome de carbone (une pour faire une liaison C — C ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
3
Influence de l'état du revêtement hydrocarboné sur le risque ...
Les canalisations enterrées de transport de gaz sont protégées contre les risques de corrosion par l'application d'un revêtement isolant et de courants de Protection Cathodique (PC).
Stéphane Gastaud, 2002
4
Bulletin signalétique: Industries mécaniques, bâtiment, ...
Chaussée souple Béton hydrocarboné. Caractéristique mécanique. Résistance à la flexion. Effet, Additif. 816. Corps de chaussée. Couche portante, Granulat, 1113. Déformation, Charge dynamique. Charge mobile. Matériel essai, 1122.
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... m bitumineux bituminous, ~ binder: liant m hydrocarboné ~ coal: charbon m gras ~ material: matériau m bitumineux; (road) produit m hydrocarboné ~ mix(ture ): enrobé m ~ sand: sable m bitumineux ~ shale: schiste m bitumineux ~ surfacing : ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Squelette hydrocarboné Il est formé de l'ensemble des atomes de carbone et d' hydrogène, il peut comporter d'autres atomes : les hétéroatomes. Dans ce squelette hydrocarboné, on peut distinguer un groupement fonctionnel et un reste ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
Comme nous l'avons déjà souligné, ces poly 1-3 diènes à haute teneur en unités 1-4 ne peuvent être synthétisés qu'en utilisant un amorceur au lithium en milieu hydrocarboné. Cette contrainte n'est pas sans poser certains problèmes en ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Bulletin
500 grammes sérum physiologique hypodermique-Jr l2 grammes sel oral. 500 grammes sérum physiologique hypodermique +1'! grammes sel oral + régime hydrocarboné. 500 grammes sérum physiologique hypodermique + 12 grammes sel ...
Societe française d'urologie, Paris, 1931
9
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Les Stéroïdes Les stéroïdes sont édifiés sur un squelette hydrocarboné tétracyclique caractéristique. Le cholestérol est un stéroïde particulièrement important ; c'est un élément des membranes cellulaires animales et un précurseur dans la ...
Gerald Karp, 2010
10
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
... faible énergie. Les micelles, toutes chargées négativement, restent dispersées dans l'eau. Elles peuvent dissoudre dans la zone centrale d'autres molécules hydrophobes comme les graisses, d'où le rôle des savons. Radical hydrocarboné ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROCARBONÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydrocarboné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tournai: la chaleur soulève encore nos routes
A Lamain, c'est la nouvelle route, en hydrocarboné, qui s'est soulevée dans la rue Résidence Grande Barre. Mais c'est à Mourcourt que le ... «Nord Eclair, lug 15»
2
Thuin: 1,3 million d'euros engloutis dans les voiries
Les filets d'eau et les avaloirs ont été remplacés avant qu'un nouveau revêtement en hydrocarboné soit posé pour un montant de 95.000€. «dh.be, lug 15»
3
Trois lots de chasse ne sont pas encore attribués
... du placement d'une grille et de la réparation de la voirie en hydrocarboné à la rue des Rochettes à Mouzaine ainsi que de plusieurs petites ... «l'avenir.net, giu 15»
4
Liège: 5 millions pour une nouvelle centrale à tarmac
La société Gravaubel vient d'investir 5 millions d'euros dans une toute nouvelle centrale à tarmac autrement dit à enrobé hydrocarboné. «RTBF, giu 15»
5
Lifting pour le parvis de l'église
En décembre 2012, un camion effectue un demi-tour devant l'église de Vaulx et endommage très sérieusement le revêtement hydrocarboné ... «lavenir.net, giu 15»
6
Travaux : on se limite aux rues de Lizin et Xhenceval
«Ces travaux de réfection prévoient un raclage du revêtement existant, le reprofilage de la fondation et la pose d'une couche d'hydrocarboné ... «lavenir.net, giu 15»
7
Réfection des rues de Libertange et Jadin
Les travaux ont consisté à placer un nouveau revêtement en hydrocarboné de 4 cm. Le coût de ces travaux a été de 43 067 euros dont 30 000 ... «lavenir.net, mag 15»
8
Neuf mois de travaux
Par ailleurs, toute la circulation sera bloquée durant une journée, encore à définir, pour la pose du revêtement hydrocarboné. Tous ces travaux ... «lavenir.net, mag 15»
9
Ath: Le Boulevard de l'Hôpital va être rénové
La mise en œuvre d'une fondation en empierrement stabilisé au ciment et aussi la pose de 2 couches de revêtement en hydrocarboné. «Sudinfo.be, mag 15»
10
Début des travaux ce lundi
... visite, la destruction et la réalisation de nouveaux îlots, la pose de deux couches de revêtements en enrobé hydrocarboné et les marquages. «lavenir.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrocarboné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydrocarbone>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z