Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "archidiaconé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCHIDIACONÉ IN FRANCESE

archidiaconé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCHIDIACONÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Archidiaconé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCHIDIACONÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «archidiaconé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

archdeaconry

Archidiaconé

Nella Chiesa cattolica l'arcidiacono è un distretto religioso, suddivisione di una diocesi. Posto sotto l'autorità di un arcidiacono, un prete nominato dal vescovo per rappresentarlo. Nella vecchia diocesi di Parigi, chiamarono l'arcidiaconato. Fu in questo ambito che l'Arcidiacono fece le visite arcideconiche alle parrocchie, soddisfacendo così la sua funzione di controllo dei preti parrocchiali, con la delegazione del vescovo. ▪ Portale del cattolicesimo ... Dans l'Église catholique, l'archidiaconé est une circonscription religieuse, subdivision d'un diocèse. Placée sous l'autorité d'un archidiacre, prêtre nommé par l'évêque pour le représenter. Dans l'ancien diocèse de Paris, on disait archidiaconat. C'est dans ce ressort que l'archidiacre effectuait ses visites archidiaconales dans les paroisses, accomplissant ainsi sa fonction de contrôle des curés par délégation de l'évêque. ▪ Portail du catholicisme...

definizione di archidiaconé nel dizionario francese

La definizione di arcidiacono nel dizionario è parte di una diocesi soggetta alla giurisdizione di un arcidiacono.

La définition de archidiaconé dans le dictionnaire est partie d'un diocèse soumise à la juridiction d'un archidiacre.

Clicca per vedere la definizione originale di «archidiaconé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARCHIDIACONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARCHIDIACONÉ

archi-millionnaire
archichancelier
archiconfrérie
archicube
archidiaconat
archidiacre
archiduc
archiduché
archiduchesse
archiépiscopal
archiépiscopat
archiloquien
archiluth
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARCHIDIACONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Sinonimi e antonimi di archidiaconé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARCHIDIACONÉ»

archidiaconé dans église catholique circonscription religieuse subdivision diocèse placée sous autorité archidiacre prêtre nommé évêque pour représenter ancien paris disait archidiaconat ressort effectuait visites archidiaconales définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp archidiaconé ensemble territoire france précédente archevêque suivantedéfinition notre ligne conjugaion xiie siècle arcediachené emprunté latin chrétien archidiaconatus partie confiée wiktionnaire archidiaconés masculin huitième édition mais article être modifié depuis reverso voir aussi archidiocésain archidicaste expression exemple usage centre roannais découvrez charité roanne avec toutes photos quartier infos pratiques lingones dijon

Traduzione di archidiaconé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCHIDIACONÉ

Conosci la traduzione di archidiaconé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di archidiaconé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «archidiaconé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

副主教的宅邸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arcedianato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archdeaconry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

archdeaconry
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

archdeaconry
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Archdeaconry
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

archdeaconry
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

archdeaconry
260 milioni di parlanti

francese

archidiaconé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

archdeaconry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

archdeaconry
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

archdeaconry
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

archdeaconry
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

archdeaconry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

archdeaconry
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

archdeaconry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

archdeaconry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

archdeaconry
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

archdeaconry
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

archidiakonatu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Archdeaconry
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

archdeaconry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιδιακονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

archdeaconry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

archdeaconry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prostens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di archidiaconé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCHIDIACONÉ»

Il termine «archidiaconé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «archidiaconé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di archidiaconé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «archidiaconé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCHIDIACONÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «archidiaconé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «archidiaconé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su archidiaconé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARCHIDIACONÉ»

Scopri l'uso di archidiaconé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con archidiaconé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
I. Le diocèse de Dax comprenait, dans les Basses-Pyrénées : i° L'archidiaconé de Dax, L'archiprêtré de Rivière-Fleuve en partie : le canton de Salies, moins Bérenx, Salles-Mongiscard et Bellocq ; L'archiprêtré de Rivière-Luy en partie ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1863
2
Dictionnaire topographique du Département d'Eure-et-Loir ...
Le Drouais répondait à l'archidiaconé de Dreux , abandonnant cependant au pays de Madrie la partie orientale du doyenné de Dreux , mais en revanche empruntant au grand archidiaconé quelques paroisses du nord des doyennés de  ...
‎1861
3
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Le Drouais répondait à l'archidiaconé de Dreux , abandonnant cependant au pays de Madrie la partie orientale du doyenné de Dreux, mais en revanche empruntant au grand archidiaconé quelques paroisses du nord des doyennés de  ...
Lucien Merlet, 1861
4
L'église de Paris pendant la révolution française, 1789-1801
trois archidiaconés de l'ancien diocèse de Paris : la portion septentrionale, située à droite de la Marne et de la basse Seine, qui devint le grand archidiaconé ou l' archidiaconé de Paris ; la portion méridionale à gauche de la Seine, qui ...
Odon Jean Marie Delarc, 1801
5
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Procès-verbaux de visites des paroisses du grand archidiaconé : par messire Le Vuyt, archidiacre (1672); — par MM. Le Camus, Berthelot et autres commissaires délégués par l'archevêque, à la place de messire Himbert, archidiacre de Sens ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
6
Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse ...
Pendant la première période du Carême, des retraites paroissiales seront données dans l'archidiaconé d'Orléans : à Chanteau, par un Père de Sainte- Marie ; — au Bardon, par un Père de Saint-Euverte ; — à La Ferlé-Saint-Michel, par un ...
7
Papauté, clercs et laïcs: le diocèse de Cambrai à l'épreuve ...
Du Sud au Nord, en commençant par le siège épiscopal: Cambrai (ou grand archidiaconé), Valenciennes, Hainaut, Brabant, Bruxelles et Anvers (Fig. 1). 2) Les doyennés Les archidiaconés sont eux-mêmes divisés en doyennés.
Monique Maillard-Luypaert, 2001
8
Mémoires de la Société d'Agriculture, Sciences, Arts et ...
Gigny et Joncreuil, archidiaconé et doyenné de Mar- gerie. Pendant les trois siècles suivants il se produisit de nouvelles modifications. Notre pouillé constate l 'existence de trois cent cinquante-sept paroisses ; il en néglige une, celle de ...
Société d'Agriculture, des Sciences, Arts et Belles-Lettres du Département de l'Aube, 1853
9
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Gigny et Joncreuil, archidiaconé et doyenné de Mar- gerie. Pendant les trois siècles suivants il se produisit de nouvelles modifications. Notre pouillé constate l 'existence de trois cent cinquante-sept paroisses ; il en néglige une, celle de ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1853
10
Pouillé du diocèse de Chartres, ou Recueil des abbayes, ...
L'Evêché de Chartres avant 1698 se divisoit en Ville & Banlieue' & en six Archidiaconez , sçavoir , l'Archidiaconé de Chartres ou grand Archi- diaconé , l' Archidiaconé de Dunois , l'Archidiaconé de Puiserais , l'Archidiaconé de Blois ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCHIDIACONÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino archidiaconé nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'église catholique de la Manche révèle 28 nominations de prêtres
Le Père Daniel Jamelot, vicaire épiscopal de l'archidiaconé centre, est nommé curé de la paroisse Notre-Dame de Coutances, recteur de la ... «Tendance Ouest, mag 15»
2
La ville se visite dans tous les sens
Ce parcours a été imaginé afin d'exercer ses sens. Ici, dégustation à l'aveugle de feuilles de légumes anciens dans le courtil de l'archidiaconé. «ladepeche.fr, mag 15»
3
Trésor d'archives Beaune : Saint-Baudèle, retour sur l'histoire d'une …
Siège d'un archidiaconé dont l'existence est attestée dès le VIIe siècle, elle est également la principale église de Beaune jusqu'à la ... «Bien Public, apr 15»
4
Père André Molière, un éducateur hors pair
Il fut également adjoint à la pastorale de la santé pour l'archidiaconé de 1985 à 1991. Autres responsabilités : la pastorale des sectes et ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mar 15»
5
Nos 5 bonnes idées de sorties pour ce week-end
Le service du Patrimoine propose le samedi 14 mars à 15 h une visite thématique : l'archidiaconé Saint-Jean, demeure Renaissance.Remanié ... «La Vie Quercynoise, mar 15»
6
Le cloître est enfin clos
Au-delà de la symbolique, la fermeture de ce passage menant à la cour de l'archidiaconé permettra de réduire les agressions constantes des ... «ladepeche.fr, nov 14»
7
Les sans abris sous les Toits Notre-Dame
Quelque 50 personnes de diverses associations caritatives, pour beaucoup partenaires des TND, se sont retrouvées à l'archidiaconé avec des ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, nov 14»
8
Ce soir, concertos de Mozart et Vivaldi
C'est un très beau moment de musique qui est proposé ce soir1 dans la cour de l'archidiaconé de Cahors, dans le cadre du festival de ... «LaDépêche.fr, ago 14»
9
«Moi, mon colon», les chansons de 14-18
est à l'affiche le 31 juillet, cour de l'Archidiaconé à Cahors à 21 heures ; le 1er août, parc du château à 21 heures à Carennac ; le 3 août, ... «LaDépêche.fr, lug 14»
10
Le festival de Saint-Céré donne de la voix
... de la région (le Château de Castelnau, l'Abbatiale de Beaulieu-sur-Dordogne, le Château de Montal, la Cour de l'Archidiaconé à Cahors…). «La Vie Quercynoise, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Archidiaconé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/archidiacone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z