Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imbibition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMBIBITION IN FRANCESE

imbibition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBIBITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbibition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMBIBITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imbibition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imbibition nel dizionario francese

La definizione di imbibizione nel dizionario è di assorbire, assorbire; risultato di questa azione. Impregnazione, assimilazione.

La définition de imbibition dans le dictionnaire est action d'imbiber, de s'imbiber; résultat de cette action. Imprégnation, assimilation.


Clicca per vedere la definizione originale di «imbibition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMBIBITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMBIBITION

imbattable
imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMBIBITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di imbibition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMBIBITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «imbibition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di imbibition

ANTONIMI DI «IMBIBITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «imbibition» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di imbibition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMBIBITION»

imbibition humidification imprégnation dessiccation graine hydrique imbibition définition dans acte imbiber quelque chose wiktionnaire perméabilité paillis supérieure jouit également grande faculté bussard cultures légumières trempage doit être nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression reverso conjugaison voir aussi imbibé imbrication implicitation expression exemple usage action résultat cette

Traduzione di imbibition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMBIBITION

Conosci la traduzione di imbibition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di imbibition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbibition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吸液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embebe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imbibing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imbibing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتشرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

впитывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imbibing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমদানি করতে
260 milioni di parlanti

francese

imbibition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imbibing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Imbibieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸収します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흡수하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbibing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hấp thu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imbibing ஒரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imbibing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imbibing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbibing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imbibing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

всмоктуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmbibarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόφησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imbibing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imbibing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imbibing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbibition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBIBITION»

Il termine «imbibition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imbibition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbibition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbibition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMBIBITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imbibition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imbibition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imbibition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMBIBITION»

Scopri l'uso di imbibition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbibition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie végétale
La germination des graines débute par des modifications de leur enveloppe qui permettent une entrée massive d'eau par imbibition. L'embryon et les structures qui l'entourent gonflent ensuite et lont éclater l'enveloppe. Dans le gland de ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Physiologie végétale
Comme l'osmose, l'imbibition implique un mouvement d'eau dans le sens des potentiels hydriques décroissants (Chap. 2). Cependant l'imbibition diffère de l' osmose dans la mesure où elle ne nécessite pas la présence d'une membrane à  ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
La pietra dei monumenti in ambiente fisico e culturale: atti ...
Imbibition d'eau en présence d'air Un échantillon séché est progressivement imbibé en présence d'air. Cette porosité envahie par l'eau en régime biphasique est également obtenue par pesée: - poids de l'échantillon sec W,; - poids de ...
Roger-Alexandre Lefèvre, 1997
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
De plus, les objets moulés soumis à l'imbibition prennent la couleur des divers bois ou pierres que l'on désire imiter, par la variété du mélange des matières résineuses ou bitumineuses qui entrent en plus ou moins grande quantité lors de  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857
5
Botanique générale
Il existe aussi dans le monde végétal des mouvements dont la cause relève de mécanismes purement physiques, comme par exemple les mécanismes d imbibition et de cohésion. Dans ces cas. certaines particularités dans la structure de la ...
Wilhelm Nultsch, 1998
6
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
entourant la semence liée à t'imbibition des semences par un flux d'eau provenant du sol. Bruckler (1983) propose un facteur de correction du rapport S/ S, selon le potentiel hydrique autour de la semence. Il prend en compte à la fois les ...
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997
7
Techniques d'exploitation pétrolière: Le Gisement
L'échantillon étant saturé d'huile et de saumure, celle-ci à la saturation résiduelle , le test consiste à réaliser successivement les quatre expériences suivantes : imbibition dans la saumure, déplacement par la saumure, imbibition dans l'huile  ...
R. Cossé, 1988
8
Bulletins de la Société Anatomique de Paris
Mais après une discussion approfondie , la plupart n'ont vu là qu'un abcès simple , et dans la coloration des parois qu'un phénomène d'imbibition. Du reste , le cas présenté par M. Béniqué offrait encore un point intéressant; c'était la parfaite ...
9
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
... de 10 à 12 degrés ; mais la théorie, déduite de cette observation , ne nous paraît pas admissible ; car elle tend à établir que toutes les pierres poreuses , ou susceptibles d'imbibition , sont plus ou moins gélives , ce qui n'est pas vrai.
10
Histoire naturelle, générale et particulière
Tables de l'imbibition de deux morceaux de bois qui étoient entièrement desséchés , lorsqu'on les a plongés dans l'eau , 324- — Tables de l'imbibition de trois autres cylindres de bois , 547 Tables relatives au refroidissement de Saturne et ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBIBITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbibition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cancer du sein HR+ /HER- : survie sans progression doublée avec …
Les tentatives d'imbibition directe de la cycline D1 ont toutes échouées, c'est pour cette raison que les recherches se sont portées sur la voie ... «Medscape France, giu 15»
2
Petites croquées québécoises dans la Grosse Pomme
En charge de l'imbibition de qualité, Étienne Guérin, élégant joueur de cornemuse et de tire-bouchon, séduit la clientèle avec ses choix ... «Le Devoir, mar 15»
3
Le grand bêtisier du whisky 2014
... statistique fourni dans l'ufologie qui nous a permis cet été de cerner un peu mieux les habitudes d'imbibition des populations extraterrestres. «Slate.fr, gen 15»
4
ISÈRE-SUD Inondations : deux supérettes fermées à Grenoble
Là aussi, c'est une infiltration, depuis le toit, qui a provoqué l'imbibition des faux plafonds. Également, le magasin a été fermé par mesure de ... «Le Dauphiné Libéré, nov 14»
5
Les champs électromagnétiques créés par l'homme affectent la …
On peut en conclure que les graines maintenues sous faible radiation ont réalisé la première étape de la germination, c'est-à-dire l'imbibition, ... «Tela Botanica, apr 14»
6
“Long Cours”, le mook des écrivains voyageurs
... parachutistes en goguette qui oscillent, selon leur degré d'imbibition, d'une agressivité terrorisante à la sentimentalité la plus dégoulinante. «Les Inrocks, gen 14»
7
James Bond? "Un alcoolique invétéré", révèle une étude
Mais comment fait-il? L'espion qui aimait l'alcool a intrigué des chercheurs relativement sérieux, qui ont calculé son imbibition alcoolique. «RTBF, dic 13»
8
Le système de santé français : efficace mais coûteux !
L'imbibition étant surtout masculine, elle se retrouve dans un écart d'espérance de vie entre hommes et femmes très élevé - sept ans, seules la Russie et ... «Journal du Net, nov 13»
9
Écotaxe: la Bretagne dans l'impasse, la grogne des bonnets rouges …
robin des nuls, quel que soit votre degré de névrose et d'imbibition évitez le tutoiement à mon égard. Concernant l'Europe et la mondialisation ... «LaDépêche.fr, nov 13»
10
Un mort sur la ligne TGV Bordeaux-Hendaye, trafic perturbé …
... fêtes de Dax ou bayonne, je doute que même Einstein a ce niveau d'imbibition ait pu résoudre une équation du second degré. Alors un TGV. «L'Expansion, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbibition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/imbibition>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z