Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impuberté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPUBERTÉ IN FRANCESE

impuberté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPUBERTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impuberté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPUBERTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impuberté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impuberté nel dizionario francese

La definizione di impuberabilità nel dizionario è lo stato di una persona immutabile, che non ha ancora l'attitudine fisica o l'età legale richiesta per il matrimonio.

La définition de impuberté dans le dictionnaire est état d'une personne impubère, qui n'a pas encore l'aptitude physique ou l'âge légal requis pour le mariage.


Clicca per vedere la definizione originale di «impuberté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPUBERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
fierté
fierté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPUBERTÉ

impubère
impubliable
impudemment
impudence
impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPUBERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Sinonimi e antonimi di impuberté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPUBERTÉ»

impuberté définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp impuberté dans état celui wiktionnaire pourquoi outre impuissance autre époux constitue empêchement dirimant absolu cause incontestable reverso voir aussi impubère impureté imputer imperturbé expression exemple usage littér personne encore aptitude physique âge légal requis pour mariage anton nubilité puberté notre ligne conjugaion littré citations étymologie précède enfance langue texte intégral sans publicité brimborions également dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes selon petit illustré terme edition anglais traduzca línea descárguelo gratuitamente

Traduzione di impuberté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPUBERTÉ

Conosci la traduzione di impuberté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impuberté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impuberté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

impuberté
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impuberté
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impuberté
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impuberté
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impuberté
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impuberté
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impuberté
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impuberté
260 milioni di parlanti

francese

impuberté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impuberté
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impuberté
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impuberté
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impuberté
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impuberté
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impuberté
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impuberté
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impuberté
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impuberté
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impuberté
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impuberté
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impuberté
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impuberté
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impuberté
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impuberté
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impuberté
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impuberté
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impuberté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPUBERTÉ»

Il termine «impuberté» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impuberté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impuberté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impuberté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPUBERTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impuberté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impuberté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impuberté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPUBERTÉ»

Scopri l'uso di impuberté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impuberté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit de la famille
L'article 184 du Code civil prévoit quatre causes de nullité qui concernent les conditions de fond du mariage: l'impuberté, l'absence totale de consentement (loi du 19 février 1933), la bigamie et l'inceste. L'article 191 prévoit deux cas de ...
Muriel Parquet, 2007
2
Code civil par demandes et par réponses
Lorsque le mariage de l'impubère a eu lieu sans leur consentement, ils peuvent, au contraire, invoquer deux causes de nullités: l'une, à raison du défaut de consentement; et l'autre, à raison de l'impuberté de l'enfant. — Ils auront' interêt à  ...
Prosper Rambaud, 1872
3
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
La nullité née de l'impuberté n'est pas aussi essentielle- Est-eii. aussi absolue ment absolue que celle qui résulte de l'inceste, fie la bigamie ou de Viàceitet de la bigamie ou la clandestinité. La nullité qu'engendrent l'inceste, la bigamie ou la  ...
Frédéric Mourlon, 1864
4
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix 2ui annullent le mariàge : . lc fait de l 'impuberté s'oppose à ce qu'il : soit pu former; aucun lien. II ne s'agit pas de. décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix qui annullent lc mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il íe soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous  ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne sont pas les Loix qui' annullent le mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il se soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
7
Précis de droit civil: contenant dans une première partie ...
D'ailleurs on ne comprendrait guère que le simple fait, de la part des collatéraux, d'avoir figuré au mariage ad honores, pilt avoir pour résultat de les faire déclarer non recevables à intenter l'action en nullité fondée sur l'impuberté des époux ...
Gabriel Baudry-Lacantinerie, 1888
8
Cours élémentaire de droit civil française
B. — En cas d'impuberté d'un des deux époux, aux termes de l'article 186, te père, la mère, les ascendants et la famille qui ont consenti au mariage ne sont pas recevables à en demander ensuite la nullité. 11 y aurait évidemment quelque ...
Ambroise Victor Charles Colin, G. Julliot de La Morandière, Henri Capitant, 1931
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... le mariage subsiste , par la seule cohabitation pendant la puberté ; c'est une ratification formelle , & l'on ne casse jamais les mariages des impubères , que quand ils se sont séparés , & se sont plaints pendant l'impuberté. Tom. V- page 945.
10
Les Titres du Droit Civil, et du Droit Canonique, raportez ...
Impuberté. Impubes. Impzzbertae. L'Enfancc dure jusqu'à sept ans. I-'lmpuberté finit à 14.. ans , pour les mâles z 8c à 12ans, pour les filles. Impuberes , ab offieiis civilibm remoti. l. z. S. r. D. de reg. juris. De boaorum pojsejfioae , fariosa ...
Claude Brossette, Duval de la Lissandrière, 1705

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impuberté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impuberte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z