Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indépendantisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉPENDANTISME IN FRANCESE

indépendantisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉPENDANTISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indépendantisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDÉPENDANTISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indépendantisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
indépendantisme

indipendentismo

Indépendantisme

L'indipendenza, l'aspirazione all'indipendenza, viene utilizzata nel contesto politico per designare una richiesta per una comunità di non essere "soggetta all'autorità di un altro organo o comunità". Così corrisponde ai movimenti politici, generalmente di ispirazione nazionalistica, volti ad ottenere l'indipendenza politica di un territorio e che possono essere rappresentati da partiti politici organizzati o semplicemente come risultato di un vasto movimento di opinioni, organizzata in movimenti strutturati. Le motivazioni per l'indipendenza possono avere radici politiche, etniche, storiche o religiose, senza motivazioni escludendo gli altri. Il movimento di decolonizzazione nel XX secolo è caratterizzato dal completamento di una serie di movimenti di indipendenza. A differenza dell'autonomia, l'indipendenza mira alla secessione di uno Stato, una provincia o un territorio rispetto al paese cui appartiene. L'indépendantisme, l'aspiration à l'indépendance, est utilisé dans le cadre politique pour désigner la revendication pour une collectivité à ne pas être « soumis à l'autorité d'un autre organe ou d'une autre collectivité ». Il correspond donc à des mouvements politique, généralement d'inspiration nationaliste, visant à obtenir l'indépendance politique d'un territoire et pouvant être représenté par des partis politiques organisés, ou simplement naître d'un vaste mouvement d'opinion, qui s'organise ensuite en mouvements structurés. Les motivations de l'indépendantisme peuvent avoir des racines politiques, ethniques, historiques ou religieuses, aucune motivation n'excluant les autres. Le mouvement de décolonisation survenu au XXe siècle est caractérisé par l'aboutissement d'un ensemble de mouvements d'indépendance. À la différence de l'autonomisme, l'indépendantisme vise à la sécession d'un État, d'une province ou d'un territoire par rapport au pays auquel il appartient.

definizione di indépendantisme nel dizionario francese

La definizione di indipendenza nel dizionario è chi è in una relazione, uno stato di non dipendenza. Chi gode di piena autonomia da qualcuno o qualcosa. Chi è in grado di supportarsi pienamente?

La définition de indépendantisme dans le dictionnaire est qui est dans une relation, un état de non-dépendance. Qui jouit d'une entière autonomie vis-à-vis de quelqu'un ou de quelque chose. Qui est en mesure de subvenir entièrement à ses besoins.

Clicca per vedere la definizione originale di «indépendantisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉPENDANTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉPENDANTISME

indéniablement
indénombrable
indentation
indenté
indenture
indépassable
indépassé
indépendamment
indépendance
indépendant
indépendantiste
indéracinable
indéracinablement
indéraciné
indéréglable
indescriptibilité
indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉPENDANTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimi e antonimi di indépendantisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDÉPENDANTISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indépendantisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di indépendantisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉPENDANTISME»

indépendantisme autonomisme sécessionnisme séparatisme indépendantiste québécois définition écossais aspiration indépendance utilisé dans cadre politique pour désigner revendication collectivité être soumis autorité autre organe correspond donc mouvements généralement toupie lexique indépendantisme internaute notamment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛ̃ pɑ̃ dɑ̃ tism masculin option peuple entité ensembles thématiques musée mathieu noël sous supervision dominique marquis laboratoire histoire patrimoine montréal université gagne terrain catalogne espagne sept précises référence date

Traduzione di indépendantisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉPENDANTISME

Conosci la traduzione di indépendantisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indépendantisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indépendantisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

independentism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

independentismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

independentism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

independentism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

independentism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

independentism
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

independentism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

independentism
260 milioni di parlanti

francese

indépendantisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

independentism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

independentism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

independentism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

independentism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

independentism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

independentism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

independentism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

independentism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

independentism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indipendentismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

independentism
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

independentism
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

independentism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

independentism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

independentisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

independentism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

independentism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indépendantisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉPENDANTISME»

Il termine «indépendantisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indépendantisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indépendantisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indépendantisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉPENDANTISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indépendantisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indépendantisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indépendantisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉPENDANTISME»

Scopri l'uso di indépendantisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indépendantisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indépendantisme: Révolution Belge, Débat Sur la Souveraineté ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
L 'assimilation communisme/Etat yougoslave Ayant restauré l'Etat yougoslave pour prendre le pouvoir, le PCY avait discrédité l'indépendantisme au nom de son association au fascisme pendant la guerre 1941-1945 ; le problème avait été  ...
L’autre Europe 32-33, 1996
3
Politique de la Wallonie: Indépendantisme Wallon, Mouvement ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
4
Une tradition d'emportement: écrits (1945-1965)
L'indépendantisme: voie. d'évitement. ou. voie. royale? S'il est farouchement opposé au nationalisme au cours des années 1950, Pierre Vadeboncœur raconte qu'en janvier 1960, choqué par les conditions ouvrières dans une aluminerie de ...
Pierre Vadeboncoeur, Yvan Lamonde, Jonathan Livernois, 2007
5
Politique en Nouvelle-Calédonie: Nouvelle-Calédonie, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Gerd Numitor, 2011
6
Corse 2012
L'indépendantisme. d'après-guerre. ◗◗ Le Front national.AAjaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944 ...
Collectif, Xavier Bonnin, Dominique Auzias, 2012
7
Corse 2010-2011
l'indépendantisme. d'après-guerre. Le Front national A Ajaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
8
Où va la Côte d'Ivoire ?: Entre la question juula, le ...
L'Idée de nation entre Indépendantisme et Souverainisme L'indépendantisme fpiste de la radicalisation étudiante et universitaire des années 60 et 70 n'aura pas fait surgir, loin de là, l'idée même de nation ; celle-ci n'est apparue que bien ...
Malick Ndiaye, 2011
9
Le rôle de la presse dans la construction de la paix: Le cas ...
Pour ne pas devoir payer le prix politique de l'échec du processus de paix aux prochaines élections nationales, le Gouvernement socialiste choisit une nouvelle fois la manière forte pour répondre au défi de l'indépendantisme basque.
Mathieu Crettenand, 2014
10
Corse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'indépendantisme. d'après-guerre. w Le Front national A Ajaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDÉPENDANTISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indépendantisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guardiola, catalan engagé ! - News Sport - Canal+
Il veut uniquement montrer son soutien à la liste en question, "un geste sans équivoque d'appui à l'indépendantisme" et "la meilleure manière ... «Canal Plus, lug 15»
2
L'attentat visait la reconstruction de Kobané — RT en Français
Et il est dirigé par la municipalité contrôlée par le Parti démocratique des peuples (HDP), issu de l'indépendantisme kurde, qui a obtenu 10% ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
3
Foot: le FC Barcelone élit son nouveau président - Le Courrier picard
Après huit ans dédiés à la politique, l'avocat veut, s'il est élu, défendre des valeurs comme l'indépendantisme catalan, la valorisation du centre ... «Courrier Picard, lug 15»
4
Gabriel Nadeau-Dubois et le Far Web
... avec GND, c'est quand il écrit: «Ce durcissement de ton et cette fermeture d'esprit font énormément de tort à l'indépendantisme québécois». «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Catalogne: coalition indépendantiste en vue des régionales
Les deux partis ont été poussés à s'entendre alors que le soutien à l'indépendantisme est en perte de vitesse dans l'opinion publique. «Sputnik France, lug 15»
6
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures?
... que sa consternation, si elle n'est pas feinte, sert strictement à renforcer sa thèse initiale d'un indépendantisme exclusif et identitaire au PQ. «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Barça: Laporta juge la candidature de Bartomeu "indécente"
Laporta a également insisté sur son positionnement en faveur de l'indépendantisme et dénoncé les "ambigüités" de la direction sortante sur ce ... «RTBF, lug 15»
8
Lil Wayne : Free Weezy Album en écoute sur Tidal !
... une chaîne brisée, on se doute bien que le message de l'album repose sur la volonté d'émancipation et d'indépendantisme de Lil' Wayne. «melty.fr, lug 15»
9
Une certaine Internationale n'est pas morte
... de l'époque et qui lui reprochait l'indépendantisme et le nationalisme kurde comme en allant d'un second sionisme propre à enflammer une ... «Mediapart, lug 15»
10
L'indépendantisme en perte de vitesse en Catalogne
L'indépendantisme gagnait du terrain depuis plusieurs années en Catalogne, alimenté par la crise et un dialogue de sourds entre le ... «TAHITI INFOS, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indépendantisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/independantisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z