Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sécessionnisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉCESSIONNISME IN FRANCESE

sécessionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉCESSIONNISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sécessionnisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉCESSIONNISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sécessionnisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Secessione (politica)

Sécession (politique)

La secessione è l'atto politico che, per la popolazione di un determinato territorio o territorio, si separa ufficialmente e volontariamente dal resto dello Stato o della federazione a cui era finora appartenuto. La secessione è usata anche in guerra. La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors. La sécession s'emploie aussi en usage de guerre.

definizione di sécessionnisme nel dizionario francese

La prima definizione di secessionismo nel dizionario è un atto mediante il quale parte della popolazione di uno stato si separa volontariamente da quello stato, con mezzi pacifici o violenti, per costituire uno stato indipendente o per assemblare un altro. Separare da uno stato, una comunità. Un'altra definizione di secessionismo è il ritiro della plebe romana, fuori dalle armi, fuori città, che minaccia di fondare una nuova città per far riconoscere i suoi diritti. Il secessionismo è anche una guerra civile tra il 1861 e il 1865 per l'abolizione della schiavitù, gli stati dell'unione settentrionale verso una confederazione di stati meridionali e si concluse con la sconfitta di quest'ultimo. Rifiuto di obbedire alle autorità stabilite. Azione per separarsi da un gruppo. Stare lontano dal mondo, ritornare a se stessi. Rinunciare a qualcosa

La première définition de sécessionnisme dans le dictionnaire est acte par lequel une partie de la population d'un état se sépare volontairement de cet état, par voie pacifique ou violente, pour constituer un état indépendant ou pour se réunir à un autre. Se séparer d'un état, d'une collectivité. Une autre définition de sécessionnisme est retrait de la plèbe romaine, en armes, hors de la ville, menaçant de fonder une ville nouvelle pour faire reconnaître ses droits. Sécessionnisme est aussi guerre civile qui opposa de 1861 à 1865, à propos de l'abolition de l'esclavage, les états unionistes du nord à une confédération d'états du sud et qui se termina par la défaite de ces derniers. Refus d'obéir aux autorités établies. Action de se séparer d'un groupe. Fait de se tenir à l'écart du monde, de rentrer en soi-même. Abandonner quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «sécessionnisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉCESSIONNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉCESSIONNISME

sécable
sécant
sécante
sécateur
sécentisme
sécentiste
secento
sécession
sécessionniste
séchage
sèche
séc
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉCESSIONNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di sécessionnisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉCESSIONNISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sécessionnisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sécessionnisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉCESSIONNISME»

sécessionnisme indépendantisme séparatisme sécession acte politique consistant pour population territoire plusieurs territoires déterminés séparer officiellement volontairement reste état fédération laquelle elle appartenait jusqu alors emploie aussi usage guerre sécessionnisme définition internaute dans volonté lequel partie sépare voie pacifique violente constituer nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison siècle bulletin histoire considérations purement économiques sont souvent unique moteur mais nombre états régions autonomes généralement très notre ligne conjugaion reverso voir sécessionniste sécentisme scissionnisme expression exemple llengua valenciana catala linguistique concept exprime rupture séparation variété présentée comme commune autre ainsi словари энциклопедии на академике см также других словарях masculin attitude quelqu groupe fait préconise régionalisme fédéralisme agora erasmus vous disais viens

Traduzione di sécessionnisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉCESSIONNISME

Conosci la traduzione di sécessionnisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sécessionnisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sécessionnisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分离主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

separatismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secessionism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलगाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانفصال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сепаратизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secessionism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

secessionism
260 milioni di parlanti

francese

sécessionnisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secessionism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

secessionism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

secessionism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

secessionism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secessionism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

secessionism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவினைவாதத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

secessionism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrılıkçılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secessionismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

secesjonizmu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сепаратизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

separatismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποχωριστικότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sessesionisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

secessionism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

secessionism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sécessionnisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉCESSIONNISME»

Il termine «sécessionnisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sécessionnisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sécessionnisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sécessionnisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉCESSIONNISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sécessionnisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sécessionnisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sécessionnisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉCESSIONNISME»

Scopri l'uso di sécessionnisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sécessionnisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'économiste belge: journal des réformes économiques et ...
DU. COMMERCE. — N° 19 — ORGANE DES INTÉRÊTS DE L'INDUSTRIE ET. 30 AOUT 1862. HUITIÈME ANNÉE. Sommaire. PREMIÈRE PARTIE. Le sécessionnisme américain. — Le déclassement des partis et l' EncycliquedeGrégoireXVI.
G. de Molinari, 1862
2
L'effondrement de la Yougoslavie: positions d'un résistant
Le. sécessionnisme. Slovène. Notre pays est en permanence, depuis la fin de la guerre, le théâtre de migrations de peuples, du peuple serbe en premier lieu, mais aussi du peuple croate et des autres. En Yougoslavie, les regroupements ...
Dobrica Ćosić, 1994
3
Politique Africaine n°66 - Le Soudan
En effet, nous assistons aujourd'hui à « l'indépendance » du Somaliland à l' initiative d'un leadership issak qui n'hésite pas à soutenir son sécessionnisme par la positivation absurde de la tragédie yougoslave (et soviétique) (10). Dans tous ...
Collectif
4
La Yougoslavie et la question serbe
Le sécessionnisme Slovène Notre pays est en permanence, depuis la fin de la guerre, le théâtre de migrations de peuples, du peuple serbe en premier lieu, mais aussi du peuple croate et des autres. En Yougoslavie, les regroupements ...
Dobrica Ćosić, 1992
5
Sécurisation des quartiers et gouvernance locale: enjeux et ...
Le sécessionnisme urbain tourne souvent autour des questions de l'autogestion fiscale. Le Goix (2005) fait remarquer à ce sujet que cela ne doit pas être forcément perçu comme une chose catégoriquement négative. Les quartiers fermés ...
‎2010
6
Syndrome québécois et mal canadien
Ce qui s'est passé depuis trois ans, qui reste relativement rassurant: soit le sécessionnisme plutôt modéré du Parti québécois au pouvoir et le contre- sécessionnisme, également modéré, de toutes les forces qui, depuis, s'y opposent.
Gérard Bergeron, 1981
7
L'identité catalane: analyse du processus de production de ...
Cela nous porte à nous intéresser à cet autre élément du "catalanisme" qu'est le sécessionnisme. F. Le Tamendia nomme les nationalismes sécessionnistes, les " nationalismes anti-étatiques"2 mais cette dénomination qu'il applique aux ...
Marie-Carmen García, 1998
8
La question identitaire en Asie du Sud: Identities in South ...
Les tensions identitaires ont marqué de leur sceau l'histoire du dernier demi-siècle en Asie du Sud, de la partition de l'Inde en 1947, à celle du Pakistan en 1971, du sécessionnisme des Tigres tamouls à Sri Lanka, au régionalisme ...
Jean-Luc Racine, 2001
9
La Croatie: un pays par défaut?
On pourrait se demander si l'acte de sécessionnisme croate fut un réflexe antiserbe par défaut, ou s'il fut le fruit d'une longue conscience nationale qui n' avait pas droit de cité en ex-Yougoslavie. Il semble que c'est surtout la première hy- LA ...
Tomislav Sunic, 2010
10
Les mondes chiites et l'Iran
... on a peur qu'il ne suscite a l'avenir des velléités aux relents d'empire en Iran, lequel craint, pour sa part, que la République post-soviétique ne serve de modèle aux vingt-cinq millions d'Azéris d'Iran qui seraient tentés par le sécessionnisme ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉCESSIONNISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sécessionnisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Folie furieuse à Bruxelles, les partisans du Grexit s'acharnent
L'ennemi principal d'aujourd'hui n'est pas l'exploitation et l'impérialisme, mais l'expulsion des unfits et le sécessionnisme des plus riches. «L'Humanité, lug 15»
2
Grèce : c'est « La Cigale et la Fourmi », version non censurée
L'ennemi principal d'aujourd'hui n'est pas l'exploitation et l'impérialisme, mais l'expulsion des unfits et le sécessionnisme des plus riches. «Rue89, lug 15»
3
Un restaurant chinois vandalisé à Istanbul en représailles aux …
Préoccupée par le scénario d'un sécessionnisme des Ouïghours – estimés à 10 millions d'habitants dans la région -, l'Empire du Milieu se dit ... «Aujourd'hui la Turquie, lug 15»
4
Nouvelles menaces géopolitiques: Tunisiens, réveillez-vous! POINT …
... des trafics et du pouvoir politique sur fond de sécessionnisme et de montée en puissance des islamistes radicaux et du terrorisme menace ... «Afrique Inside, giu 15»
5
Nouvelles menaces géopolitiques: Tunisiens, réveillez-vous!
... de sécessionnisme et de montée en puissance des islamistes radicaux et du terrorisme menace durablement l'unité de la Libye et la stabilité ... «Leaders Tunisie, giu 15»
6
David Cameron vainqueur: les leçons pour la droite française
Pour éviter que le sécessionnisme politique se transforme en sécessionnisme tout court, la défense des territoires, de la ruralité et des régions ... «Le Figaro, mag 15»
7
Populisme italien : le thermomètre qui monte
... le sécessionnisme du Nord permettant ainsi à d'autres mouvements comme CasaPound de se rapprocher ; et focaliser sur la véritable urgence : l'immigration ... «Boulevard Voltaire, apr 15»
8
Chine: Nouvelle immolation d'une femme tibétaine
Le dalaï-lama (bête noire de Pékin, qui l'accuse de sécessionnisme) avait par le passé qualifié ces immolations d'actes de désespoir et s'était ... «20minutes.fr, mar 15»
9
En Chine, nouvelle immolation d'une femme tibétaine
Le dalaï lama --bête noire de Pékin, qui l'accuse de sécessionnisme-- avait par le passé qualifié ces immolations d'actes de désespoir et s'était ... «La Croix, mar 15»
10
Ron Paul : la sécession en marche
Bien entendu, le sécessionnisme selon Ron Paul (et selon les libertariens) renvoie à la l'idéologie ultralibérale, ultra-antiétatiste des ... «de defensa, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sécessionnisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/secessionnisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z