Scarica l'app
educalingo
inéclairé

Significato di "inéclairé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INÉCLAIRÉ IN FRANCESE

inéclairé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INÉCLAIRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inéclairé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INÉCLAIRÉ IN FRANCESE

definizione di inéclairé nel dizionario francese

La definizione di inleaved nel dizionario è che non è illuminata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INÉCLAIRÉ

affairé · aspiré · chaviré · ciré · déchiré · désiré · enfoiré · expiré · foiré · indésiré · inspiré · ivoiré · miré · moiré · poiré · retiré · tiré · vairé · éclairé · étiré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INÉCLAIRÉ

inébranlabilité · inébranlable · inébranlablement · inébranlé · inébriant · inéchangeable · inéclairci · inécoutable · inécouté · inédit · inéducabilité · inéducable · inéducation · inéduqué · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INÉCLAIRÉ

amélioré · carré · comparé · concentré · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gré · honoré · illustré · irrespiré · lithargiré · malgré · pré · préaspiré · préféré · élaboré

Sinonimi e antonimi di inéclairé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INÉCLAIRÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inéclairé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INÉCLAIRÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inéclairé» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INÉCLAIRÉ»

inéclairé · obscur · sombre · éclairé · inéclairé · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définition · parlant · inanimé · concr · synon · suis · allé · entendre · messe · dans · ténèbres · chapelle · inéclairée · saint · sacrement · église · nbsp · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · reverso · conjugaison · voir · aussi · inéclairable · inéclairci · intercalé · inertiel · expression · exemple · usage · contraire · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · lumières · texte · intégral · sans · publicité · réservée · présentés · site · sont · édités · dicocitations · prononciation · analogique · bilingue · langues ·

Traduzione di inéclairé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INÉCLAIRÉ

Conosci la traduzione di inéclairé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di inéclairé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inéclairé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

inéclairé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inéclairé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inéclairé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

inéclairé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inéclairé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

inéclairé
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inéclairé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

inéclairé
260 milioni di parlanti
fr

francese

inéclairé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inéclairé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

inéclairé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

inéclairé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

inéclairé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inéclairé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inéclairé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inéclairé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inéclairé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inéclairé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inéclairé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inéclairé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

inéclairé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inéclairé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inéclairé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inéclairé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inéclairé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inéclairé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inéclairé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INÉCLAIRÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inéclairé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inéclairé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inéclairé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INÉCLAIRÉ»

Scopri l'uso di inéclairé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inéclairé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raconter: Les enjeux de la voix narrative dans le récit ...
... où elle doit être étouffée par ce qui est raconté pour que la narration ait lieu. La voix se confond avec l'impersonnel fait récit et devient, en un sens nouveau, «l' événement inéclairé qui a lieu quand on raconte», c'est—à—dire l'insu ...
Marie-Pascale Huglo, Sarah Rocheville, 2004
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
... le peuple rural surtout, celui aux dépens duquel s'est pratiquée la criminelle propagande de vos amis, ce peup'e est sincère, ce peuple est logique, presque aussi logique qu'inéclairé. Quand il a pris dans son département, dans son village ...
3
Présence de Lorand Gaspar
... un caillou poli par la mer, un souvenir qui monte – s'éprouve, arrachée à l' ombre de l'inéclairé, l'intensité d'un élargissement intérieur : surgissement de la plénitude, ce « bruit de source sans origine / d'un coup d'aile déplié dans l'esprit du ...
Muriel Tenne, 2009
4
Considérations politiques sur les gens d'esprit et de ...
A la tête des affaires publiques mieux vaut un à'Amboise, urt Ximenez, un Richelieu, avec des passions, qu'un homme inéclairé et sans vices, parcequ'il est plus facile d'oter le scandale eu de le- réparer, que /• de réparer une méprise ...
abbé Sabatier de Castres (Antoine), 1804
5
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
... atmosphérique ou architectural des lieux, le cinéaste italien parvient encore a se tenir suspendu au vide, hors et au plus près de l'événement inéclairé qui fait qu'un homme et une femme se rencontrent, répondent ou non au désir de l'autre,  ...
José Moure, 2001
6
L' Oeuvre de Soi
L'horizon – si horizon il y a – demeure de la sorte inéclairé, et ni les valeurs proposées et proclamées ni le renversement des valeurs établies (d'ailleurs le renversement des valeurs établies fait partie maintenant des valeurs établies) ne  ...
Pierre Fortin, 2007
7
ÊTRE ET LIBERTÉ SELON PLATON
Le rapport entre l'être de l'homme et la liberté demeure ainsi considérablement inéclairé. Certes, le beau passage où Epictète se demande "ce qui dépend de nous, et ce qui n'en dépend pas"'5 est cité. Cependant, ce texte à lui seul ne ...
Saïd Binayemotlagh, 2002
8
Ritanalyses
Griffes d'inquisition ^277; Sur le corps de la stigmatisée, le théologue chercher à voir la somatisation en Jésus de l'inéclairé qui fait échec au discours; sur celui de la sorcière, toute à ses pulsions, il ne peut voir que la somatisation d'un autre ...
Jean-Thierry Maertens, Thierry Maertens, 1987
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
... enthousiasme, interrogations mais poussant constamment cet « explorateur à la recherche d'un "passage" vers un monde encore inaccessible, inéclairé » (FO 47) ? Annexes Annexe 1 Les manifestations musicales dans l'œuvre de Lorand.
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Dans la brûlure des jours
... premiers sangs ne se lisent plus dans le corps des sables atome inéclairé dans la violence qui hante des mers plus ancrées que le ciel présent s'allume en toi d'écume et d'ambre ton lieu chambre infinie traversée de ta présence aveugle.
Patrick Raveau, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inéclairé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ineclaire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT