Scarica l'app
educalingo
inéducable

Significato di "inéducable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INÉDUCABLE IN FRANCESE

inéducable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INÉDUCABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inéducable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INÉDUCABLE IN FRANCESE

definizione di inéducable nel dizionario francese

La definizione di inéducable nel dizionario è che non può essere educato; difficile da educare.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INÉDUCABLE

applicable · communicable · confiscable · explicable · impeccable · implacable · impraticable · inapplicable · incommunicable · inexplicable · inextricable · insécable · irrévocable · manducable · peccable · praticable · révocable · rééducable · sécable · vocable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INÉDUCABLE

inébranlabilité · inébranlable · inébranlablement · inébranlé · inébriant · inéchangeable · inéclairci · inéclairé · inécoutable · inécouté · inédit · inéducabilité · inéducation · inéduqué · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INÉDUCABLE

able · acceptable · bancable · capable · charitable · comparable · diagnosticable · dissécable · domesticable · durable · favorable · indispensable · musicable · notable · payable · prédicable · stable · table · éducable · évocable

Sinonimi e antonimi di inéducable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INÉDUCABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inéducable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INÉDUCABLE»

inéducable · incorrigible · indécrottable · inéducable · définition · dans · peut · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · bavardage · servile · fait · favorablement · impression · visiteur · mais · recouvre · souvent · nullité · proust · swann · reverso · voir · aussi · inéducabilité · inéditable · inendiguable · insécable · expression · exemple · usage · être · éduqué · difficile · éduquer · anton · éducable · enfant · peuple · public · semblait · plus ·

Traduzione di inéducable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INÉDUCABLE

Conosci la traduzione di inéducable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di inéducable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inéducable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ineducable
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ineducable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ineducable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابل للتعليم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

необучаемый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

que não pode educar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষাগ্রহণে অসমর্থ
260 milioni di parlanti
fr

francese

inéducable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg tdk dpt dididik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unerziehbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ineducable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교육시킬 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ineducable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể giáo dục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கல்வி புகட்ட முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ineducable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğitilemez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ineducabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewyuczalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нездібних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

needucabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ineducable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elke onderricht tarten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OBILDBAR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ineducable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inéducable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INÉDUCABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inéducable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inéducable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inéducable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INÉDUCABLE»

Scopri l'uso di inéducable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inéducable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue du travail
Incurable- Educable Incurable- Inéducable Curable- Educable Curable- Inéducable ESTROPIES ET MUTILES. HOMMES Inéducable physique Educable Educable institut estropiés . . En rééducation institut estropiés En rééducation privé ...
2
Traité d'éthique
Celle qui est noble et bien éduquée par nature, c'est l'âme raisonnable; l' inéduquée qui, de plus, est inéducable, c'est l'âme bestiale; l'inéduquée qui, cependant, reçoit l'éducation et s'y plie, c'est l'âme irascible. Le Très-Haut nous a dotés de ...
Miskawayh, J. Vrin, 2010
3
Les mémoires
... de fumer la pipe, %de sauter pourl'empereur, ne fût inéducable, j'en demandeÎ pardon, ne trouvant pas le mot que je cherche, je crois; que j'en fais un; M. Arnault, dis-je, commençait à crain-Ï dre que Ramponneau ne fût inéducable sur ce ...
Alexandre Dumas, 1852
4
Penser, rêver, créer
Freud et Piaget sont sans doute d'accord pour penser que la sexualité infantile rend l'enfant inéducable. C'est la cas d'un enfant particulier pour Piaget, celui de Clan”, et de l'ensemble des enfants pour Prend. Les conséquences qu'ils en ...
‎2005
5
Le travail avec les familles en psychiatrie ...
Il proscrit du langage les mots "incurable" ou "inéducable", qui empêchent alors tout accueil. Il demande la construction de centres adaptés, afin d'aider les enfants à développer leurs capacités, tout en recommandant une alliance avec les ...
Antoine Delahaye, 2004
6
Psychiatrie de l'enfant
Ces troubles sont-ils curables ou incurables, l'enfant est-il atteint de maladie ou de handicap, éducable ou inéducable ? Fautil le confier à des médecins ou à des éducateurs, ou encore simplement l'isoler sous la coupe de gardiens ?
Anne Danion-Grilliat, Claude Bursztejn, 2011
7
Pulsions et Politique: Une relecture de l'événement ...
... nul vieux peuple primitif plus que nous-mêmes. De quoi Freud parle-t—il ? Il existe un lieu dont la détermina— tion freudienne répond à l'adjectif wild: inéduqué, inéducable est l'inconscient, tel que l'ontogenèse freudienne le décrit  ...
Daniel Bennequin, Michèle Bompard-Porte, 1998
8
Pouvoir et autorité en éducation
En fait ces rites sont destinés aux autres enfants, aux parents afin qu'ils prennent conscience du fait que cet enfant est vraiment inéducable, et que le maître n'y est pour rien. Quelquefois le résultat obtenu allait à l'inverse de celui espéré.
Louis Calendreau, 2009
9
Il ÉTait une Fois le Maroc: TéMoignages du Passé Judéo-Marocain
... Français d'Algérie réagirent vivement, considérant que l'instruction des indigènes faisait courir à l'Algérie un véritable péril, que les écoles indigènes formaient des insurgés et des déclassés ou que les Arabes étaient une race inéducable.
David Bensoussan, 2012
10
Auto-efficacité: le sentiment d'efficacité personnelle
... beaucoup de leurs élèves, passent moins de temps à enseigner et à contrôler activement leurs progrès scolaires, et déclarent qu'une forte proportion des élèves est inéducable (Brookover, Beady. Flood, Schweitzer & Wisenbaker, 1979 ).
Albert Bandura, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INÉDUCABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inéducable nel contesto delle seguenti notizie.
1
OGC Nice: pas d'accord pour Bauthéac avec Lille
... avec une prolongation de 2 ans voila la solution qu'il fallait trouver .... mais en gardant le coach le départ de certains joueurs est inéducable ! «Nice-Matin, giu 15»
2
Montpellier : portes ouvertes chez les architectes
Il va maintenant falloir que les conséquences et toutes les "facettes" d'une "modestie générale" soient appréhendées dans une inéducable et ... «Midi Libre, giu 15»
3
UberPop: entre les taxis les VTC et Uber c'est le Far West !
C'est une évolution du métier qui (me) semble inéducable. Le problème est effectivement que les taxis ont voulu se garder le gateau pour eux ... «Caradisiac.com, giu 15»
4
la boîte à archives VIDEO. Cavanna en son repaire
L'Homme en foule est inéducable. Individuellement, il raisonne. Mais en foule... Regardez un match de football, avec ce qu'on y injecte comme ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
5
21h23 Sterling refuse de prolonger
... Raheem Sterling, l'international espoir de 20 ans refuse de poser sa signature sur le contrat proposé. Son départ semble inéducable cet été. «Sport.fr, mag 15»
6
Financement des retraites : on nous aurait menti ?
Peu à peu l'on insère dans nos esprit que ces mesures sont inéducable et qu'au final chacun devra préparer sa retraite suivant ses moyens car ... «AgoraVox, apr 15»
7
Google peut-il connaître un exode d'ingénieurs en 2015 ?
C'est un peu la rançon du succès et une règle inéducable . Toutes les entreprises qui ont pris un gigantisme démesuré finissent par être leur ... «Abondance, feb 15»
8
Guingamp-Beauvue : "Lacazette me chambre un peu en privé"
Il verra en fin de saison, mais son départ paraît inéducable. "J'aime bien le championnat d'Angleterre mais je ne refuse pas de continuer à ... «Sport.fr, gen 15»
9
Travailler en horaires décalés accélère le déclin cognitif
Si le vieillissement cognitif est un processus naturel inéducable, il serait ainsi largement accéléré lorsque l'on travaille en horaires décalés. «TopSanté, nov 14»
10
Battue à coups de ceinture et de latte
C'était inéducable. Pour le tuteur ad hoc de l'enfant, la période infractionnelle est plus longue qu'une année et les coups sont plus fréquents. «dh.be, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inéducable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ineducable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT