Scarica l'app
educalingo
infamie

Significato di "infamie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFAMIE IN FRANCESE

infamie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFAMIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infamie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFAMIE IN FRANCESE

Infamie (film, 1956)

Anne Baxter Sterling Hayden Società di produzione Allied Artists Pictures Paese d'origine Stati Uniti Genere Black movie Versione 1956 Lunghezza 83 min Guarda i dettagli Fatti e cifre Infamie è un film americano di Russell Birdwell pubblicato nel 1956.

definizione di infamie nel dizionario francese

La definizione di infamia nel dizionario è uno stigma morale inflitto dalla legge o dall'opinione pubblica e danneggia la reputazione, l'onore di una persona.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFAMIE

adynamie · agamie · amie · autogamie · bigamie · bélamie · cryptogamie · didynamie · dynamie · endogamie · exogamie · homogamie · lamie · m´amie · mamie · monogamie · pharmacodynamie · polygamie · ramie · zamie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFAMIE

infaillibilité · infaillible · infailliblement · infaisable · infamant · infâme · infamer · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFAMIE

adelphogamie · aethéogamie · allogamie · anisogamie · anémogamie · apogamie · caryogamie · céramie · hiérogamie · hypergamie · hétérogamie · igamie · isogamie · misogamie · oogamie · phanérogamie · plasmogamie · siphonogamie · syngamie · vidamie

Sinonimi e antonimi di infamie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFAMIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infamie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INFAMIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infamie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFAMIE»

infamie · abjection · abomination · atrocité · bassesse · boue · calomnie · déchéance · déshonneur · flétrissure · hideur · honte · horreur · ignominie · impureté · indignité · injure · insulte · laideur · malpropreté · monstruosité · offense · définition · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · wiktionnaire · souffrirai · jamais · baron · telle · part · insolence · vôtre · cette · sera · reprochée · enfants · morale · infligée · opinion · publique · portant · atteinte · réputation · personne · couvert · signe · reverso · conjugaison · aussi · infâme · infime · infantile · infatigué · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · proverbe · proverbes · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · years · slave · esclavage · broie · corps · janv · steve · mcqueen · adapte · mémoires · solomon · northup ·

Traduzione di infamie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFAMIE

Conosci la traduzione di infamie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di infamie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infamie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

骂名
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infamia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infamy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बदनामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гнусность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infâmia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অখ্যাতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

infamie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehinaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Infamie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

汚名
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불명예
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infamy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bẩn thỉu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அபகீர்த்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपकीर्ति
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rezillik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infamia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niesława
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мерзенність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infamie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjensel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infamie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFAMIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infamie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infamie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infamie

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INFAMIE»

Citazioni e frasi famose con la parola infamie.
1
Pierre Corneille
O rage ! O désespoir ! O vieillesse ennemie ! N’ai-je donc tant tant vécu que pour cette infamie ?

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFAMIE»

Scopri l'uso di infamie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infamie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives de l'infamie
" Archives de l'infamie " repart de ce projet inabouti.
Collectif Maurice Florence, Michel Foucault, Philippe Artières, 2009
2
Le criminel endurci: récidive et récidivistes du Moyen Age ...
«CRIMINEL PAR INFAMIE»: les effets sociaux de l'infamie pénale dans la France du XVIIIe siècle1 Pascal BASTIEN Université du Québec, Montréal Le désespoir de l'infamie vient désoler un Français condamné à une peine qui n'ôterait pas ...
Françoise Briegel, Michel Porret, 2006
3
L'infamie: Le procès de Riom
Jean-Denis Bredin, l'auteur de L'Affaire, reconstitue ici de la manière la plus vivante les grandes étapes du procès qui se tint à Riom, au printemps 1942, sur l'ordre du gouvernement de Vichy, pour déshonorer la République.
Jean-Denis Bredin, 2012
4
La Tunique d'infamie
" La tunique d'infamie est un grand livre.
Michel del Castillo, 1997
5
Les Signes D'Infamie Au Moyen Âge: Juifs, Sarrasins, ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Honoré Champion in Paris, 1891. This book contains color illustrations.
Ulysse Robert, 1999
6
Plaidoyer pour l'infamie
Si vous n'aimez pas les chiens, si la peine de vie vous semble aussi discutable que la peine de mort, si vous ne vous esclaffez pas quand on rajoute des moustaches à la Joconde, si vous souhaitez la béatification de Monica Lewinsky, si l ...
Michel Thévoz, 2000
7
Prestige et infamie
Dominique Fernandez raconte l'acharnement d'un créateur à démentir l'image qu'on s'est faite de lui et à s'inventer une double identité, où la solidité le dispute à la fragilité et au déchirement.
Dominique Fernandez, 2010
8
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
Par le droit civil, toutes les peines capitales emportent infamie. Par les principes du droit canonique, la simple accusation d'un crime grave rend infâme ( Voyez accusé). Les peines afuictives et infamantes sont ainsi déterminées par le Code  ...
André (Abbé), 1845
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le fôldat ignominieufement congédié , eft noté de cette Infamie. Il y a cette différence quant aux caufes , entre l'Infamie de fait & celle de droit, que la première eft attachée à l'action , & que l'autre fil la confé- auence d'un jugement.
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'Infamie de fait a très-peu d'influence dans les cours de justice ; cependant on a peu d'égard aux témoignages de ceux qui en sont notés. Le juge est libre d'y ajouter tel degré de croyance qu il juge convenable. Lorsqu'elle naît de la ...
Joseph Nicolas Guyot, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFAMIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infamie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le casino des "faucons" supérieurs à 710 000 milliards de dollars !
... est le résultat de le servilité de tous nos élus qui chacun, à leur niveau, se couche devant le compromis au lieu de se lever contre l'infamie. «Mediapart, lug 15»
2
Anime - The Heroic Legend Of Arslan - Episode #15 -, 20 Juillet …
Un jour marqué du sceau de l'infamie qui fera basculer à jamais son destin et celui du royaume de Parse. (c) 2015 Hiromu Arakawa, Yoshiki ... «Manga-news, lug 15»
3
L ' ouverture du procès de Habré et les sermons de la Korité à la …
«Affaire Hissène Habré : Le procès de l'infamie et de la honte», note Le Témoin. Ce journal revient sur le sermon de l'imam Alioune Moussa ... «StarAfrica.com, lug 15»
4
PRESSE-REVUE: LE PROCÈS HABRÉ ET LE SERMON DE L'IMAM …
''Le procès de l'infamie et de la honte'', dénonce Le Témoin, alors que Sud Quotidien s'offusque presque, en résumant son sentiment en ces ... «SenXibaar, lug 15»
5
Marcel Trillat : « Il faut sauver le Saoudien Raif Badawi » | L'Humanité
En face d'une telle infamie, comment nos concitoyens peuvent-ils supporter le lamentable spectacle de notre président faisant publiquement ... «L'Humanité, lug 15»
6
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
Nous découvrons soudain, après quelques jours marqués d'autres péripéties qui semblaient acter l'infamie, – on n'oubliera pas à cet égard les ... «de defensa, lug 15»
7
L'aura diabolique du Monstre de Florence
Entre-temps, les trois principaux suspects, Pacciani, Lotti et Vanni, sont morts de vieillesse, de maladie ou d'infamie. Officiellement, le dossier ... «Le Vif, lug 15»
8
In the sick little world where I'm king - "Billet en construction"
Le 22 mai 2015 est une date qui sera à jamais marquée du sceau de l'infamie dans l'Histoire du petit monde malade où je suis roi. Le 22 mai ... «Mediapart, lug 15»
9
À la poursuite des poteaux maudits
Tout ce qui rappelle cette défaite sera désormais marqué du sceau de l'infamie. À commencer par Moacir Barbosa, jugé coupable du fiasco. «SO FOOT, lug 15»
10
Honor 6+ : tout ce qu'il faut savoir
... mais cela me dérange un peu plus quand ces mêmes personnes commence à cracher sur tout ce qui n'est pas One Plus ou qu'ils crient à l'infamie quand il y ... «Frandroid, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infamie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infamie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT