Scarica l'app
educalingo
informatisé

Significato di "informatisé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFORMATISÉ IN FRANCESE

informatisé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFORMATISÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Informatisé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFORMATISÉ IN FRANCESE

informatizzazione

L'informatica è un'evoluzione della società, durante la quale aumenta il numero di computer, applicazioni software e la quantità di apparecchiature informatiche utilizzate. L'informatizzazione ha visto diverse fasi nella sua storia. Dopo gli anni '50 e '60, lo sviluppo di grandi sistemi si è svolto negli anni '70 e '80. Poi, negli anni '90, si sviluppò il microcomputer e il sistema aperto. Sin dalla fine degli anni '90 e negli anni 2000, si è registrato un forte sviluppo di Internet, dematerializzazione e produzione di beni immateriali. L'informatizzazione all'interno delle aziende può portare a notevoli incrementi di produttività, ma anche a un miglioramento della qualità, probabilmente dopo una dematerializzazione dei documenti. A seconda dei modelli utilizzati, l'informatizzazione può portare a determinate derive produttive, ma può anche essere uno strumento di gestione di buona qualità. Così, l'informatizzazione può avere diverse conseguenze in termini di sviluppo sostenibile.

definizione di informatisé nel dizionario francese

La definizione di computerizzato nel dizionario consiste nell'applicare metodi e mezzi di informatica alle attività industriali, alla gestione o alla documentazione. Introduci l'industria informatica; sviluppare un'economia e un'industria basate su questi mezzi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFORMATISÉ

achromatisé · agatisé · aromatisé · axiomatisé · baptisé · bureaucratisé · chrématisé · climatisé · hiératisé · hypnotisé · hépatisé · mass-médiatisé · pancréatisé · ploutocratisé · polytraumatisé · rhumatisé · schématisé · stigmatisé · systématisé · traumatisé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFORMATISÉ

informant · informateur · informaticien · informaticienne · informatif · information · informationnel · informatique · informatisation · informatiser · informatrice · informe · informé · informel · informer · informité · informulable · informulé · infortiat · infortune

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFORMATISÉ

aisé · apoplectisé · aseptisé · autorisé · boisé · caractérisé · centralisé · croisé · favorisé · idiotisé · kantisé · kermétisé · organisé · politisé · réalisé · sclérotisé · spécialisé · sécurisé · télévisé · épuisé

Sinonimi e antonimi di informatisé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFORMATISÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «informatisé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFORMATISÉ»

informatisé · automatique · cadastre · anglais · valais · dossier · résident · informatisation · évolution · société · cours · laquelle · nombre · ordinateurs · applications · logicielles · quantité · matériels · informatiques · utilisés · augmentent · connu · plusieurs · phases · dans · histoire · après · débuts · années · informatisé · définition · participe · passé · verbe · trésor · langue · française · consultation · ligne · tlfi · recherche · listes · mots · reverso · conjugaison · voir · informatiser · informative · expression · exemple · usage · nbsp · insee · définitions · méthodes · échange · données · technique · remplace · échanges · physiques · entre · commandes · joconde · espace · professionnel · inventaire · administratifs · juridiques · arrêté · fixant · normes · techniques · relatives · tenue · registre · appliquer · moyens · informatique · activités · industrielles · documentation · sera · nécessaire · conjuguer · aurais · aurait · nous · aurions · vous · auriez · auraient · siad · aide · décision · decision · support · system · intégré · conçu · spécialement · pour ·

Traduzione di informatisé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFORMATISÉ

Conosci la traduzione di informatisé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di informatisé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «informatisé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

计算机化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

computerizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

computerized
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कम्प्यूटरीकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكمثر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компьютерный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

computadorizado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গণনাকারী যন্ত্র প্রয়োগকারী
260 milioni di parlanti
fr

francese

informatisé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkomputer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

computerisierte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンピュータ化されました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

컴퓨터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

komputerisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கணினிமயமாக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संगणकीकृत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgisayarlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

computerizzato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skomputeryzowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комп´ютерний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

computerizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανογραφικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gerekenariseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

datoriserat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

datastyrt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di informatisé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFORMATISÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di informatisé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «informatisé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su informatisé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFORMATISÉ»

Scopri l'uso di informatisé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con informatisé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modèle informatisé du traitement des tons: domaine bantou
Contributions de Ch. Bonetto, M. Chantegreil, M. Collard, F. Jouannet, L. Julien et D. Thillaud.
Francis Jouannet, 1987
2
L'échange de données informatisé (EDI): l'échange de données ...
Une présentation de la technique et des enjeux fondamentaux de l'échange informatisé de données, dont la mise en place optimale conduit, par exemple, aux approvisionnements en flux tendus.
Claude Charmot, 1997
3
Le langage sms: Étude d'un corpus informatisé à partir de ...
Pour la première fois, une étude scientifique propose une vision du « langage SMS ».
Cédrick Fairon, Jean René Klein, Sébastien Paumier, 2007
4
Un anthropologue chez les automates: De l'avion informatisé ...
Pourquoi les " technologies intelligentes et communicantes " prennent-elles une place centrale dans le mode de vie occidental ?
Victor Scardigli, 2001
5
Guide juridique du dossier médical informatisé
L'informatisation et la mise en réseau de l'ensemble des professionnels de santé entraîne une dématérialisation des dossiers médicaux et tend au partage du secret médical.
Alain Bensoussan, Ariane Mole, 2001
6
Impact des décisions informatiques: introduction à ...
1.4. Système. d'information. informatisé. 1.4.1 Partage des responsabilités La place du système d'information informatisé (SII) au sein du système d'information (fig. 1.5) en fait un domaine subordonné à ce dernier et il convient qu'il reste sous  ...
‎2005
7
Les systèmes d'information de gestion
Pour de nombreux systèmes de traitement transactionnel, l'échange de documents informatisé (EDI) est ce qu'il y a de mieux en fait de saisie de données à la source. L'EDI consiste à transmettre électroniquement des documents informatisés ...
James A. O'Brien, 1995
8
Manuel de Formation aux Systèmes d'Enregistrement des Faits ...
Sommaire A. MISE EN PLACE D'UN SYSTÈME INFORMATISÉ 20 1 . La mise en place dans un pays d'un système informatisé de l'enregistrement des faits d'état civil est un projet qui peut prendre plusieurs années et exiger d'importantes ...
Nations Unies. Division de statistique, United Nations, 2003
9
Ingénieries
Sigemo : système informatisé pour la gestion des épandages de matières organiques Du besoin d'un système d'information à référence - multipartenaire à la réalisation du cahier des char I ^^□dy^i^.^vv^ I Vincent Soulignac, François Gibold ...
du génie rural Centre national du machinisme agricole, des eaux et des forêts France Direction de la communication et de la valorisation
10
Mise en place du dossier résident informatisé au sein d'une ...
L'exigence accrue de conformité sur la tenue et la gestion du dossier patient dans les démarches de certification, notamment V2010, conduit de nombreux établissements à l'utilisation d'un dossier de soins informatisé.
Sandrine Pangaud, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFORMATISÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino informatisé nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la pression à la dépression - Le Monde
... pression » décrit l'« action de presser ou de pousser avec effort ; résultat de cette action », selon le Trésor de la langue française informatisé. «Le Monde, lug 15»
2
Allègement des procédures administratives
Un décret, adopté jeudi, concernant l'allégement des procédures administratives, stipule l'introduction du système informatisé pour soulager ... «El Watan, lug 15»
3
Allègement des procédures administratives - Actualité - El Watan
Un décret, adopté jeudi, concernant l'allégement des procédures administratives, stipule l'introduction du système informatisé pour soulager ... «El Watan, lug 15»
4
Valenciennes : 5 ans de prison pour le viol dans les toilettes d'un …
Il devra également verser un total de 9 000 euros à la partie civile et se voit inscrit au fichier informatisé des auteurs d'agressions sexuelles. «La Voix du Nord, lug 15»
5
Renaud Lagrave à la scierie Labadie
Au sciage informatisé permettant une réelle optimisation de la ressource, ont été ajoutés l'aboutage pour des longueurs de plus de 20 mètres, ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Présentation de la nouvelle plate-forme régionale des passeports à …
Empreintes digitales, état civil, adresse de l'usager, photo, tout est désormais informatisé, mais avec seulement une personne de plus dans ce ... «Francetv info, lug 15»
7
Le CH de Dieppe s'organise autour du parcours du patient
... informatisé (DPI), de préparer la certification des comptes ou encore de maîtriser les dépenses de fonctionnement. "Établissement pivot… «Hospimedia, lug 15»
8
Assemblée sereine pour la bibliothèque
Depuis le 1er janvier, le prêt est informatisé avec le logiciel Orphée et le site hapybiblio.fr (conseil départemental) est une aide précieuse. «ladepeche.fr, lug 15»
9
L'enquête de vie sur les fonctionnaires retraités perturbe
... personnes encore en vie soit révisée au profit d'un système automatique, tel qu'un échange d'informations direct informatisé avec l'état civil, ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Auchan.fr optimise sa supply chain avec l'EDI
Il a connecté tous ses fournisseurs non alimentaires en échange de données informatisé (EDI) afin d'être plus efficace sur les communications ... «LSA, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Informatisé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/informatise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT