Scarica l'app
educalingo
intellectuellement

Significato di "intellectuellement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INTELLECTUELLEMENT IN FRANCESE

intellectuellement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTELLECTUELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intellectuellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INTELLECTUELLEMENT IN FRANCESE

definizione di intellectuellement nel dizionario francese

La definizione di intellettualmente nel dizionario è intellettualmente, in termini di intelligenza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTELLECTUELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTELLECTUELLEMENT

intellect · intellectif · intellection · intellectualisant · intellectualisation · intellectualiser · intellectualisme · intellectualiste · intellectualité · intellectuel · intellectuelle · intelligemment · intelligence · intelligent · intelligentiel · intelligentsia · intelligentzia · intelligibilité · intelligible · intelligiblement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTELLECTUELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di intellectuellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTELLECTUELLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intellectuellement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTELLECTUELLEMENT»

intellectuellement · cérébralement · moralement · spirituellement · précoce · définition · limité · intellectuellement · internaute · dans · manière · intellectuelle · wiktionnaire · était · partagée · comme · elle · toujours · été · entre · pensée · être · greffier · usage · maîtresse · certain · désir · nbsp · voir · aussi · intellectuel · intellect · intellection · expression · conjugaison · exemple · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · scolarisation · élèves · précoces · ministère · école · doit · répondre · besoins · particuliers · enfants · attente · leurs ·

Traduzione di intellectuellement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTELLECTUELLEMENT

Conosci la traduzione di intellectuellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di intellectuellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intellectuellement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

知性上
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

intelectualmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intellectually
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बौद्धिक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكريا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

интеллектуально
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

intelectualmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধিমত্তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

intellectuellement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

intelektual
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

intellektuell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

知的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intelektual
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí tuệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிவார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बौद्धिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

entelektüel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intellettualmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umysłowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інтелектуально
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intelectual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνευματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intellektueel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intellektuellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intellektuelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intellectuellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTELLECTUELLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intellectuellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intellectuellement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intellectuellement

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INTELLECTUELLEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola intellectuellement.
1
Arthur Schopenhauer
La solitude offre à l'homme intellectuellement haut placé un double avantage : le premier, d'être avec soi-même, et le second de n'être pas avec les autres.
2
Jorge Lavelli
Le théâtre permet de provoquer les gens intellectuellement.
3
Ulrich Wickert
Il est rare que les hommes politiques pensent autrement que le peuple. Premièrement ils y ont leurs racines, ils sont politiquement et intellectuellement marqués des mêmes préjugés. Deuxièmement, le peuple se compose d’électeurs.
4
Paul Carvel
L’être humain n’est jamais satisfait sexuellement, rarement matériellement et trop vite intellectuellement : là aussi se trouve sa tragédie.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Ne se suffisent à eux-mêmes intellectuellement que les génies et les crétins.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTELLECTUELLEMENT»

Scopri l'uso di intellectuellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intellectuellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOTRE ENFANT EST-IL INTELLECTUELLEMENT DOUE ?
Pourquoi un enfant curieux de tout, rapide dans sa compréhension et ne demandant qu'à défier les difficultés, devient-il source de problèmes dans le système scolaire français ?
Véronique Hordan-Pinaud, 1997
2
Votre enfant est-il intellectuellement doué?: traité sur la ...
Elsa Goiame-d'Eaubonne raconte le parcours difficile qu'elle a traversé avec son fils mais relate également des dizaines de témoignages de parents d'enfants intellectuellement doués dans son ouvrage préfacé par Jean-Charles Terrassier ...
Elsa Goïame-d'Eaubonne, 1997
3
Scolariser l'élève intellectuellement précoce - 2e éd.
Caractéristique psycho-intellectuelle de l'individu, la précocité intellectuelle a toujours été présente à l'école.
Jean-Marc Louis, Fabienne Ramond, 2013
4
L'enfant intellectuellement précoce: guidance et prise en ...
Par l'entretien avec différents professionnels de santé, les motifs de consultation et les grandes lignes de la prise en charge de l'enfant intellectuellement précoce sont exposés.
Cécile Letonturier-Maunand, 2003
5
L'humour chez l'enfant intellectuellement précoce
Il a souvent été observé que les enfants surdoués - ou intellectuellement précoses - ont un grand sens de l'humour.
Claudine Bourgeois Parenty, 2004
6
Opuscules
Il semble, d'autre part, que ce n'est pas un mode convenable à la science divine de procéder intellectuellement. En effet l'intellect, suivant Aristote , est la science des principes des conclusions , mais tout ce qui s'enseigne dans la science ...
Thomas (Aquinas, saint), Jean Védrine, 1858
7
Les enfants intellectuellement précoces
Pédopsychiatre, l'autre propose une étude sur ce sujet pédagogiquement sensible : faut-il favoriser l'élite et peut-on à la fois aider l'élite et le reste de la population.
Gérard Bléandonu, 2004
8
L'effet tuteur chez les enfants intellectuellement précoces ...
Pendant dix semaines, douze élèves intellectuellement précoces, tuteurs de pairs non intellectuellement précoces, et deux groupes témoins, travaillent sur des tâches mathématiques, géométrie et travaux numériques, de quatrième.
Sophie-Christine Audibert, 2007
9
Les obligations en droit romain: avec l'indication des ...
... unes matériellement et intellectuellement à la fois, les autres au moins intellectuellement ou, d'après une expression consacrée, arithmétique- ment. Sont à la fois matériellement et intellectuellement divisibles, toutes les choses fongibles, ...
J. P. Molitor, 1874
10
Cours de philosophie, ou Nouvelle exposition des principes ...
Le mouvement intellectuel est donc un fait que suppose et implique toute activité intellectuelle, puisqu'il est bien évident qu'il faut vivre pour se mouvoir, pour s' activer, et que, par conséquent, il faut vivre ou se mouvoir intellectuellement pour  ...
Jules Fabre d'Envieu, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTELLECTUELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intellectuellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les immanquables du jour: La colère de l'entraineur de la FDJ, une …
... «c'est une pure escroquerie scientifique! (...) Il faut être intellectuellement malhonnête pour raconter des conneries pareilles au grand public. «20minutes.fr, lug 15»
2
Tour de France: Pour Frédéric Grappe, le reportage de Stade 2 est …
Vous perdez en gros un watt par minute donc la notion de temps joue forcément. Il faut être intellectuellement malhonnête pour raconter des ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Podemos et le populisme - Mediapart
Sans aucun doute Iñigo Errejón est un camarade intelligent et intellectuellement bien formé. Mais il n'y a pas non plus le moindre doute que la ... «Mediapart, lug 15»
4
TheWebTape rencontre Radio Elvis - TheWebTape - TheWebTape.net
Je lis, j'écoute, je me nourris intellectuellement et après ça ressort. Le plus dur c'est de le déclencher. J'ai beaucoup de problèmes de ... «TheWebTape, lug 15»
5
Liberté et modernité: un débat émotionnel sans fondement rationnel
C'est le cas par exemple des groupes "jihadistes", afin de légitimer spirituellement leur présence et crédibiliser intellectuellement leur fait d'agir ... «Médias 24, lug 15»
6
Tunisie-Terrorisme-Civilité de l'Etat: L'intelligentsia réagit et les …
«Loosers» ou perdants, cela prouve à quel point nombre de jeunes suffisants et formatés intellectuellement à souhait au national et à ... «Directinfo.tn, lug 15»
7
Bac Taux de réussite 86%, un point de plus que l'an dernier !
Psychiquement et intellectuellement, c'est toujours mieux pour la confiance en soi, d'avoir un diplôme reconnu, même avec la nécessité d'une ... «CARAIB CREOLE NEWS, lug 15»
8
Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …
... et d'en abolir les fondements dans ce qu'il y a de plus profond en nous, psychiquement, socialement, intellectuellement et culturellement ? «Tunivisions.net, lug 15»
9
Jean-Marie Le Pen ne supporte plus Louis Aliot, son gendre - Closer
Jean-Marie Le Pen ne porterait pas son gendre dans son cœur et le qualifie de personnage "intellectuellement limité". Entre Louis Aliot et ... «Closer, lug 15»
10
Dinard. L'indignation de Kun Woo Paik ! « Article « Le Pays Malouin
Je vous l'ai fait remarquer déjà lors de nos entrevues et votre manière de procéder est malhonnête intellectuellement. Personne n'agit ainsi. «Le Pays Malouin, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intellectuellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intellectuellement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT