Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intellectualité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTELLECTUALITÉ IN FRANCESE

intellectualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTELLECTUALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intellectualité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTELLECTUALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intellectualité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intellectualité nel dizionario francese

La definizione di intellettualità nel dizionario è carattere intellettuale. Carattere del dominio dell'intelligenza, di ciò che è intellettuale. Principio della vita psichica, tutte le facoltà intellettuali. Capacità di una persona di essere intellettuale. Carattere dell'ordine dello spirito, dell'anima. Carattere di un essere, di una sostanza che è puro spirito, pura intelligenza.

La définition de intellectualité dans le dictionnaire est caractère intellectuel. Caractère de ce qui est du domaine de l'intelligence, de ce qui est intellectuel. Principe de la vie psychique, ensemble des facultés intellectuelles. Aptitude d'une personne à être intellectuelle. Caractère de ce qui est de l'ordre de l'esprit, de l'âme. Caractère d'un être, d'une substance qui est pur esprit, pure intelligence.


Clicca per vedere la definizione originale di «intellectualité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTELLECTUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTELLECTUALITÉ

intellect
intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTELLECTUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di intellectualité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTELLECTUALITÉ»

intellectualité intellectualité définition dans nature intellectuelle personne wiktionnaire acheva séparer tout suite sentit leur supérieur grâce développée profondeur avec éducation nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi intellectualiste intellectualiser intellectualisme intellectuel expression exemple usage correspond propos caractère domaine intelligence anarchie morale sociale mediadico notrefamille propriété observations montagne quand miguel rojo termina intervention milieu plongée épais silence hameau athènes wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit breton glosbe

Traduzione di intellectualité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTELLECTUALITÉ

Conosci la traduzione di intellectualité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intellectualité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intellectualité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

知性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intelectualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intellectuality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقلانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интеллектуальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intelectualidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোধশক্তি
260 milioni di parlanti

francese

intellectualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keintelektualan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geistigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지적 임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intellectuality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுத் திறன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

intellectuality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entellektüellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intellettualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umysłowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтелектуальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intelectualitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διανοητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intellektualiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intellektualitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intellektualitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intellectualité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTELLECTUALITÉ»

Il termine «intellectualité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intellectualité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intellectualité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intellectualité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTELLECTUALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intellectualité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intellectualité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intellectualité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTELLECTUALITÉ»

Scopri l'uso di intellectualité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intellectualité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA SINGULARITE SCHOENBERG
L'intellectualité musicale projette la pensée musicale dans la langue du musiéien (elle ne projette pas tant la musique en soi que ce qu'il y a de pensée dans la musique, et plus encore de pensée de la pensée musicale dans les œuvres).
François Nicolas, IRCAM (Research institute : France), 1998
2
Musique et philosophie
Pour l'intellectualité musicale, la musique n'est pas un objet car l'intellectualité musicale se déploie de l'intérieur même de la pratique musicale et dans l'orbite d' une musique apte à se penser. Ce contenu propre de l'intellectualité musicale ...
Danielle Cohen-Lévinas, 2005
3
MUSIQUE, RATIONALITÉ, LANGAGE: L'harmonie : du monde au matériau
En ce sens, pour le musicien l'intellectualité musicale est l'équivalent de ce qu'est la dimension critique pour une œuvre : ce qui matérialise la pensée qu'a l'œuvre de l'inflexion qu'elle est. ILS. I. ïntellectualitä musicale est un travail de ...
4
Connaissance et langage des anges selon Thomas d'Aquin et ...
rapport à l'activité cognitive humaine -, mais il souligne l'intellectualité totale de la nature de l'ange (suprema creatura intellectualis sit totalite r intellectiva) : aussi, celui-ci non seulement possède une connaissance purement et totalement ...
Tiziana Suarez-Nani, 2002
5
Anthropologie du nom
Pensée et pensée de la pensée en rendront compte. Mais, pour l'instant, il faut souligner que la catégorie d'intellectualité nous amène à nous défier d'une homonymie entre pensée et pensée. Les deux énoncés les gens pensent et le savant ...
Sylvain Lazarus, 1996
6
UNE SOCIOLOGIE DU TRAVAIL ARTISTIQUE: Artistes et créativité ...
Il peut d'autant moins revendiquer une posture surplombante ou distante lorsque l'objet de son étude « les artistes - appartient au même univers intellectuel que lui et que le "niveau" d'intellectualité de la population qu'il enquête est à l'égal ...
Pascal Nicolas-Le Strat, 1999
7
Pouvoirs, Pouvoir: n° 25-26
Le problème de' la mobilité interne, subjective, de I'intellectualité de masse art-il un sens ? Et si ces questions ont un sens, pouvonsmous les définir comme formes politiques possibles d'une nouvelle créativité de masse '.7 La subversion  ...
‎1995
8
COLERE INSOUMISSION PERSPECTIVES (VOL 7): Colère, courage et ...
Pour évaluer le processus historique en cours il faut tenir compte également de la composition nouvelle du salariat avec la montée en force d'une intellectualité de masse. Le salariat tel qu'ici désigné est un prolétariat de la production sociale,  ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
9
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
Cette intellectualité se manifeste dans le complexe de Prométhée : « Alors le feu qui nous brûlait, soudain, nous éclaire. à qui se spiritualise, la purification est d' une étrange douceur et la conscience de la pureté prodigue une étrange lumière  ...
Barbara Puthomme, 2003
10
ALAIN BADIOU: PENSER LE MULTIPLE
... ne constituent par elles-mêmes aucune politique et maintiennent l'écart entre anthropologie du nom et politique. Mais elles affirrnent la pensabilité des politiques et constituent le champ d'intellectualité de leur singularité. L' anthropologie du ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTELLECTUALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intellectualité nel contesto delle seguenti notizie.
1
A demi-mot, la manie des abréviations
la technique n'empêchait pas le développement du reste de l'intellectualité. (Juannessy et vous -même devinez que je n'ai pas lu cette œuvre, ... «L'Express, lug 15»
2
C'est quoi même « l'Ethique de l'Intellectuel » ?
Pour rappel : Pas d'intellectualité effective et utile, en sciences humaines surtout politiques, sans courage paradigmatique ! Je demanderai donc humblement, ... «Sen360, giu 15»
3
Fragments d'Amériques (Ottawa)
... semble que l'université peut être le lieu par excellence de l'expression de la création et de la pensée articulée, d'une nouvelle intellectualité ... «Fabula, giu 15»
4
Interview de Jean-Claude Lozac'hmeur sur l'occultisme de la Franc …
D'un côté, une certaine humilité religieuse est sans doute bienvenue pour compenser l'orgueil de l'arrogante intellectualité humaine. «AgoravoxTv, giu 15»
5
A la librairie Le Parnasse, c'est psychanalyse, poésie et italianità
Et il est vrai que souffle au Parnasse, entre philosophie, littérature et psychanalyse, comme un parfum de cette intellectualité très Italie du Nord ... «Le Temps, giu 15»
6
" Le kabyle, l'algérien et la laïcité ", par Djaffar Benmesbah
En clair, l'Algérie sans la Kabylie est orpheline de son intellectualité, ... oui, cette intellectualité kabyle dont hypocritement l'Algérie jouissait ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, giu 15»
7
La liste noire de monsieur Poutine
Il existe, en France, un grand magasin de l'intellectualité. Dans ce temple de la culture, de la pensée, de l'indignation choisie, on trouve tout, son contraire et ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
8
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
Cette régression en est arrivée à un tel point que les Occidentaux d'aujourd'hui ne savent plus ce que peut être l'intellectualité pure, qu'ils ne ... «AgoravoxTv, giu 15»
9
HOMMAGE À AMADY ALY DIENG : ADIEU MAÎTRE ! Par Alpha …
... les exigences de l'intellectualité. Cette exigence est dictée par cette prise de conscience du péril, certes formulée par Césaire depuis 1970, ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, mag 15»
10
Mimi Thorisson ou l'hypnose du bonheur familial
Mon intellectualité, qui aurait été admise et même valorisée chez un homme, apparaissait comme une tare. Quand j'ai lu ce jugement porté par ... «Rue89, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intellectualité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intellectualite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z