Scarica l'app
educalingo
interphone

Significato di "interphone" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INTERPHONE IN FRANCESE

interphone


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPHONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interphone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTERPHONE IN FRANCESE

citofono

Un citofono è un telefono che utilizza una rete interna; pertanto non è connesso alla rete telefonica. È spesso dotato di altoparlante e consente comunicazioni su brevi distanze, di solito all'interno di un edificio. Un citofono può essere posizionato all'ingresso di un edificio per controllarne l'accesso, a volte è raddoppiato da un videocitofono. In questo caso, viene chiamato anche un citofono. È spesso dotato di un sistema che consente l'apertura di un telecomando, chiamato "gatekeeper". Una recente offerta intercomunicante DECT / GAP consente di includere il dispositivo nella rete telefonica interna della casa e di accedere alla rete telefonica. In Francia, fa parte dei sistemi elettronici definiti dallo standard AFNOR NF X50-785. Il citofono diventa un elemento di una rete di automazione domestica. Ci sono semplici interfoni per case singole e citofoni progettati per gli appartamenti collettivi. Alcuni sono dotati di video, in installazione elettrica.

definizione di interphone nel dizionario francese

La definizione di interfono nel dizionario è un sistema di collegamento telefonico interno che consente la comunicazione tra più persone in stanze o luoghi diversi, dove l'udito viene a volte eseguito da un altoparlante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTERPHONE

anglophone · aphone · dictaphone · francophone · germanophone · gramophone · homophone · magnétophone · microphone · mégaphone · parlophone · phone · polyphone · russophone · saxophone · téléphone · vibraphone · vidéophone · visiophone · xylophone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTERPHONE

interpellateur · interpellation · interpellatrice · interpeller · interpénétrabilité · interpénétration · interpersonnel · interphase · interplanétaire · interpol · interpolateur · interpolation · interpolatrice · interpoler · interposé · interposer · interposition · interprétable · interprétant · interprétante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTERPHONE

antiphone · audiophone · audiphone · berbérophone · bigophone · cellulophone · graphophone · laryngophone · mélophone · métallophone · optophone · radiotéléphone · sarrusophone · sinophone · spectrophone · sphygmophone · taxiphone · tensiophone · thermophone · électrophone

Sinonimi e antonimi di interphone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTERPHONE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «interphone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTERPHONE»

interphone · parlophone · installation · urmet · définition · bticino · video · sans · castorama · interieur · téléphone · utilise · réseau · interne · donc · connecté · téléphonique · souvent · équipé · haut · parleur · permet · communications · courtes · distances · général · intérieur · même · bâtiment · peut · notamment · interphone · sonnette · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · prix · vidéo · vous · permettra · votre · habitat · communiquer · avec · visiteurs · pourrez · aussi · commander · jusqu · nbsp · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · carillon · audio · conrad · ▻▻▻ · gamme · installations · électriques · spécialiste · comment · bien · choisir · fiche · pratique · internaute · dispositif · apprécié · pour · sentiment · sécurité · génère · équipement · utile · identifier · vient · sonner · hager · essentiel · habitation · quel ·

Traduzione di interphone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTERPHONE

Conosci la traduzione di interphone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di interphone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interphone» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

对讲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

intercomunicador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intercom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इंटरकॉम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاتصال الداخلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

внутренняя связь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

intercomunicador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চলিত
260 milioni di parlanti
fr

francese

interphone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

interkom
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gegensprechanlage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

インターホン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인터콤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intercom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

intercom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இண்டர்காம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

interkom
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

citofono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

domofony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

внутрішній зв´язок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

interfon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδοεπικοινωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

interkom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intercom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intercom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interphone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPHONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interphone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «interphone».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su interphone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTERPHONE»

Scopri l'uso di interphone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interphone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de belgicismes
PARLOPHONE n. m. Interphone. «Quelle est la qualité des matériaux (éclairage, sanitaires, parlophone, système de sécurité et alarme, isolation acoustique, ventilation, système de chauffage, air conditionné, etc.)?» Philippe Van Someren, Le ...
Georges Lebouc, 2006
2
Copropriete & Travaux
Un interphone d'urgence Cette mesure prise sans consultation du ministère de la justice et de la probablement trop sage Commission relative à la copropriété, obligerait, si elle était maintenue, les très nombreux immeubles qui abritent par ...
3
Botho Strauss en dialogue avec le théâtre: ...
Ainsi déconsidérée et déconstruite, elle arrive enfin à parler à Meggy qui la laisse monter à contre-cœur pour la chasser rapidement, puis rediscuter avec elle par interphone interposé. Là encore, l'espace textuel des échanges par interphone ...
Philippe Wellnitz, 2010
4
Le Bomeur
Soit je dans la cuisine, du elle voit de suite, soit je suis sur le canapé,elle mevoit pas de suiteetça fait genre je m'en fous. Ou alorsje la laisse sonneràl'interphone, je reste derrièrela porte,maisdu coupça fait genre jen'attendais qu'elle.
Nathanaël ROUAS, 2014
5
Les antennes-relais
Nous n'avons pas bien compris ces résultats, d'autant plus qu'Hardell a conduit une étude en Suède en 2006 et que dans le même temps, Lonn menait en Suède l'étude Interphone, qui a abouti à des résultats tout à fait différents. D'autre part ...
Alexandre Dumery, 2013
6
La société sous-informée: L'essentiel, c'est ce que l'on ne ...
»59 La preuve de ces biais est un résultat qui n'est paradoxal qu'en apparence : l 'analyse statistique des données publiées de l'étude Interphone montre très nettement que les rayonnements des téléphones portables protègent contre le ...
JOACHIM MARCUS-STEIFF, 2012
7
Psychédélies (pièce de théâtre de boulevard)
Psy N°2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Madame Leplat .... Secrétaire 2 Madame Armelle Leplat : (dans l'interphone) Oui professeur ... Psy N °2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Veuillez appeler la police .
Yfig
8
Le bunker: Théâtre pseudo-historique
Passez me voir un jour... Je vous recevrai en priorité... Scène IV 1948 — Au siège de la Paperclass — Le bureau de Crondon père. Crondon, seul et parlant dans un interphone qui lui répond. — Shisgal ! Interphone. — Monsieur... Crondon.
Michel Viala, 1971
9
A part ça, les hommes vont bien...
Mathieu, je sais que vous êtes dans le train pour la Belgique, et je suis désolée de vous déranger, mais je crois qu'on a sonné plusieurs fois à votre interphone. Au moins une demidouzaine de fois. Et chaque fois assez longtemps.
Alain TEULIÉ, 2010
10
Champs électromagnétiques, environnement et santé
Une étude internationale multi- centrique a donc été réalisée dans le cadre du programme Interphone associant 13 pays8. La mise en commun de l'ensemble des données permet d'avoir une grande puissance statistique, c'est-à-dire une ...
Anne Perrin, Martine Souques, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPHONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interphone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foix: Les évadés sont balancés par un autre détenu - 20minutes.fr
«S'il avait appelé les surveillants à l'interphone, ses codétenus l'auraient entendu et il serait passé pour une balance», déduit Laurens Maffre, ... «20minutes.fr, lug 15»
2
Immobilier: 5 conseils avant d'acheter à Nice (et ailleurs … - Nice-Matin
Voir les noms sur l'interphone, s'ils tout scotchés c'est qu'il y du turnover. A surveiller le parcours souterrain du tram juste au cas où... Pour la ... «Nice-Matin, lug 15»
3
PewDiePie : Après Squeezie, il teste aussi le jeu Agario et veut …
Durant la vidéo, l'interphone du youtubeur sonne. "Oh b*rdel c'est le facteur" est surpris PewDiePie. Et là un choix s'impose à lui. Soit il laisse ... «meltyBuzz, lug 15»
4
Accès aux soins en prison : les droits des détenus non respectés
Seul le système d'interphone et de vidéosurveillance permet de contrôler son état. Dans les centres de soins carcéraux, les détenus n'ont pas ... «TopSanté, lug 15»
5
Piacenza (Italie) L'ultime sacrifice du commandant Abdou
Moi, je décide de ne pas me fier aux apparences et je sonne aux trois noms affichés sur l'interphone à gauche du portail. Celui d'un studio ... «El Watan, lug 15»
6
GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse
Si la personne se présente à l'interphone ou à votre porte, utilisez systématiquement l'entrebâilleur et le judas et exigez la carte ... «Objectif Gard, lug 15»
7
[Enquête] Transparence de la vie publique : "J'ai consulté la …
Je sonne à l'interphone du cabinet du préfet. Je pousse la lourde porte en fer. Le visiteur, ici, a droit aux escaliers en marbre et au tapis rouge. «La République des Pyrénées, lug 15»
8
service de garde du 17 au 24 juillet
... 4 bd De-Gaulle) interphone. Du 20 juillet (8 h 30) au 27 juillet (8 h 30) : pharmacie Toutain, (Châteauneuf-de-Randon, place Du Guesclin) 04 ... «48 info, lug 15»
9
Petites annonces
Loue Tours Centre F2 Meublé, 36m2, près parc boisé, interphone, cuisine équipée (F+F.O.), lingerie, chambre vue sur jardin, 390€ + eau/élec. «La Tribune de Tours, lug 15»
10
Femme de people, épisode 1 : L'hallali
... à toutes ces images de Michael et moi. Je ne me souviens que d'une chose : le cendrier était plein quand, d'un coup, l'Interphone a sonné. «Elle, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interphone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/interphone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT