Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intrinsèque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTRINSÈQUE IN FRANCESE

intrinsèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRINSÈQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intrinsèque è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTRINSÈQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intrinsèque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intrinsèque nel dizionario francese

La definizione di intrinseca nel dizionario è inerente, indipendentemente da tutti i fattori esterni.

La définition de intrinsèque dans le dictionnaire est qui est inhérent, indépendamment de tous les facteurs extérieurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «intrinsèque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTRINSÈQUE


aztèque
aztèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
extrinsèque
extrinsèque
hypothèque
hypothèque
iconothèque
iconothèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
métèque
métèque
pastèque
pastèque
phonothèque
phonothèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTRINSÈQUE

intrépidement
intrépidité
intrication
intrigailler
intrigaillerie
intrigailleur
intrigant
intrigue
intrigué
intriguer
intrinsèquement
intriqué
introducteur
introductif
introduction
introductoire
introductrice
introduire
introït
introjecter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTRINSÈQUE

anthropopithèque
australopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
filmathèque
filmothèque
glyptothèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
oothèque
pithèque
rhinopithèque
sapèque
semnopithèque
sonothèque
spermathèque
traveller´s chèque

Sinonimi e antonimi di intrinsèque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTRINSÈQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intrinsèque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di intrinsèque

ANTONIMI DI «INTRINSÈQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «intrinsèque» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di intrinsèque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTRINSÈQUE»

intrinsèque congénial dedans essentiel inhérent intérieur interne naturel propre réel accidentel extrinsèque fictif qualité prévention anglais facteur motivation valeur garantie protéine définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp intrinsèque wiktionnaire ɛ̃ tʁɛ̃ sɛk masculin féminin identiques nous sommes persuadés pauvreté propriété notre pays dès dans vous hésitez entre intrinséque guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus charme jamais caractère dont agent serait porteur comme exemple avoir pointu visage ovale mais reverso preuve qualifie exigence forme constitue élément validité requise établir existence mediadico notrefamille wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser

Traduzione di intrinsèque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTRINSÈQUE

Conosci la traduzione di intrinsèque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intrinsèque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intrinsèque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

固有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intrínseco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intrinsic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाभाविक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свойственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intrínseco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বকীয়
260 milioni di parlanti

francese

intrinsèque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intrinsik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

innere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内在的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasirat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội tại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्त्वाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intrinseco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieodłączny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

властивий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intrinsec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intrinsieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inneboende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egenverdi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intrinsèque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRINSÈQUE»

Il termine «intrinsèque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intrinsèque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intrinsèque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intrinsèque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTRINSÈQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intrinsèque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intrinsèque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intrinsèque

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INTRINSÈQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola intrinsèque.
1
Pierre de Coubertin
Un seul sport n’a connu ni arrêts ni reculs : le football. A quoi cela peut-il tenir sinon à la valeur intrinsèque du jeu lui-même, aux émotions qu’il procure, à l’intérêt qu’il présente ?
2
Claude Lévi-Strauss
Les symboles n'ont pas une signification intrinsèque et invariable ; ils ne sont pas autonomes vis-à-vis du contexte. Leur signification est d'abord de position.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTRINSÈQUE»

Scopri l'uso di intrinsèque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intrinsèque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen de l'évidence intrinsèque du christianisme
Soame Jenyns . B à a -a - a B a B B- a a -a ~í B -B -B -B -B a ï « . il a : B B B B B -à -B -B * B B B- à -B- * -B * -B B- B EXAMEN D E L'ÉVIDENCE INTRINSÈQUE DU CHRISTIANISME. INTRODUCTION. L A plupart des Auteurs, qui ont entrepris ...
Soame Jenyns, 1778
2
L'évaluation des intérêts professionnels
... et organisation, initiative et esprit d'équipe). 4.7. Motivation intrinsèque et extrinsèque On considère qu'est intrinsèquement motivée une activité mise en place pour elle-même (pour la satisfaction qui est liée à son accomplissement), ...
Pierre Vrignaud, Jean-Luc Bernaud, 2005
3
Le Manuel du banquier, contenant le tableau général du pair ...
MONNAIES effectives qui ont servi de base pour la proportion feutre l'or et l' argent, et le pair intrinsèque des Changes , leurs valeurs, leurs poids et leurs titres. Vu“. en Florin. POIDI. T1112. cour-m. 1 Le Ryder,monnaie d'or. . . . . . . . . . 14. 917.
Terrasson, 1808
4
Psychologie du sport
Mots. clés. • Amofivarion • Appartenance sociale • Aspect contrôlant de la motivation extrinsèque • Aspect informationnel de la motivation extrinsèque • Motivation extrinsèque • Motivation intrinsèque • Automate Principe additif Principe de ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
5
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L'apoptose peut être déclenchée par des signaux qui suivent deux voies, appelées respectivement voie extrinsèque et voie intrinsèque (Figure 2-30), qui diffèrent par leurs étapes amont mais convergent ensuite pour activer une petite famille ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
6
Forêts alluviales d'Europe : Écologie, biogéographie, valeur ...
Mieux connaître le fonctionnement et la valeur intrinsèque des forêts alluviales d'Europe est essentiel pour aider les scientifiques, les naturalistes, les gestionnaires et les décideurs politiques à les préserver dans leur ...
SCHNITZLER-LENOBLE Annik, CARBIENER Roland, 2007
7
L'hémostase
C'est ce mécanisme qui déclenche deux des trois voies d'activation de la coagulation, tandis que la troisième voie (dite intrinsèque) est amorcée (voir plus loin). 3. Une combinaison des deux mécanismes précédents : l'adsorption de la ...
François Jobin, 1995
8
Asset & Risk Management: La finance orientée "risques"
5.2 VALEUR D'UNE OPTION 5.2.1 Valeur intrinsèque et valeur-temps La prime d' une option peut se décomposer en deux termes : la valeur intrinsèque d'une option et sa valeur-temps. La valeur intrinsèque d'une option à un instant t est ...
Louis Esch, Robert Kieffer, Thierry López, 2003
9
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
MOTIVATION. EXTRINSÈQUE. La motivation intrinsèque est définie comme « les forces qui incitent à effectuer des activités volontairement, par intérêt pour elles- mêmes et pour le plaisir et la satisfaction que l'on en retire » (Roussel, 2000, p.
Pierre Vianin, 2006
10
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
On en conclut que la courbe intrinsèque doit être l'enveloppe de tous les grands cercles de Mohr à la ruine. Puisque ces grands cercles ont comme diamètre la différence (ctt — <Tui) des contraintes principales extrêmes (fig. 7.37 ; vol. 3, sect.
François Frey, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRINSÈQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intrinsèque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marché: léger repli après neuf séances de hausse. - L'Express Votre …
Les analystes de Bryan Garnier ont pourtant relevé leur 'fair value' (valeur intrinsèque) sur le titre de 98 à 113 euros. Faurecia s'adjuge 2,2%, ... «L'Express, lug 15»
2
007 Spectre sera le dernier James Bond de Sam Mendes - News …
... ne colle pas dit tout au personnages ou a l'ambiance (de base)...bref, c'est devenu plus une "mode", que sur la qualité intrinsèque du film. «AlloCiné, lug 15»
3
Les sociétés de production dans le grand bain de la communication …
Au contraire, c'est intrinsèque », défend Michel Liberman, directeur général de Gedeon Programmes. « Il doit y avoir de l'information dans la ... «Les Échos, lug 15»
4
Climat: des compromis 'dès maintenant' (Fabius) - Le Figaro
En substance,c'est louable mais altérer la science quant à sa valeur intrinsèque et s'en servir comme vecteur d'une idée aussi louable soit-elle ... «Le Figaro, lug 15»
5
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
Ce qui compte dans ce résultat, plus que sa précision intrinsèque, c'est l'utilisation inédite de plusieurs techniques de mesure appuyé sur un ... «Science et Vie, lug 15»
6
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
... laisse parfois perplexe, mais souvent il advient qu'on passe outre, au vu de la qualité intrinsèque de nombre des tableaux, dessins et statues ... «Slate.fr, lug 15»
7
Dassault Systèmes: les prévisions des analystes. - Boursorama
Bryan Garnier abaisse en revanche son opinion sur la valeur de 'neutre' à 'vente' et ajuste sa valeur intrinsèque ('fair value') de 63 à 60 euros, ... «Boursorama, lug 15»
8
Pernod Ricard: bien orienté avec des propos de broker. - L'Express …
Pernod Ricard avance de 0,7%, alors que Bryan Garnier réaffirme sa recommandation 'achat' et remonte sa valeur intrinsèque ('fair value') de ... «L'Express, lug 15»
9
Opinion - Christian Horner, sauveur de l'avenir de Räikkönen chez …
... particulier, alors que tous découvraient encore les réels tenants et aboutissants des nouveaux packages et leur comportement intrinsèque. «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
10
Interview de Monsieur Alexis MOREAU Directeur Général Cogedim …
... Altarea gère également ses centres commerciaux et la naissance du concept de résidence services Cogedim Club est dès lors intrinsèque. «Capgeris, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intrinsèque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intrinseque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z