Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ivette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IVETTE IN FRANCESE

ivette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IVETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ivette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IVETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ivette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ivette

Ajuga chamaepitys

Ajuga chamaepitys

Piccolo pino Bugle, Bugle giallo, Ive, Ivette Ajuga chamaepitys Bugle Piccolo Pin Nome binominoso Ajuga chamaepitys Schreb., 1774 Il Piccolo Bugle Pine, Ajuga chamaepitys è una specie erbacea della famiglia Lamiaceae della distribuzione mediterranea. Questa specie di piante reca anche i nomi comuni di Ive o Ivette, che lo rende noto ai cruciverbisti. Il nome di Ive proviene dalla forma femminile di If, per la stessa ragione che lo porta con il nome di Small Pin. Bugle Petit Pin, Bugle jaune, Ive, Ivette Ajuga chamaepitys Bugle Petit Pin Nom binominal Ajuga chamaepitys Schreb., 1774 La Bugle Petit Pin, Ajuga chamaepitys est une espèce herbacée de la famille des Lamiaceae de répartition méditerranéenne. Cette espèce de plantes porte également les noms communs d'Ive ou d'Ivette, ce qui la rend connue des cruciverbistes. Le nom d'Ive provient de la forme féminine d'If, pour la même raison qui lui fait porter le nom de Petit Pin.

definizione di ivette nel dizionario francese

La definizione di ivette nel dizionario è specie germanica temperata con un odore aromatico resinoso.

La définition de ivette dans le dictionnaire est espèce de germandrée des régions tempérées à l'odeur aromatique résineuse.

Clicca per vedere la definizione originale di «ivette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IVETTE


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IVETTE

ithyphallique
itinéraire
itinérance
itinérant
itou
iule
ive
ivoire
ivoiré
ivoirerie
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivraie
ivre
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimi e antonimi di ivette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IVETTE»

ivette balaguer jimmy choo chorro fong plante decarpentrie cepeda ivete sangalo gomes bugle petit jaune ivette ajuga chamaepitys binominal schreb espèce herbacée famille lamiaceae répartition méditerranéenne cette plantes porte également noms définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi iveteau ilette iveteaux expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager academic botanique genre composées comprenant herbes vivaces perfecto school natural resources environment george pack professor ecology research focuses biodiversity arthropod mediated powered labelgrup pareragrupo patchfildor fildor ivettebridal urban most girls would like when they grow should lucky suffice ends with just died gone conservation nature vivace ligneuse base hauteur tige fuentes university nottingham associate

Traduzione di ivette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IVETTE

Conosci la traduzione di ivette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ivette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ivette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

伊维特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ivette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ivette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ivette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيفيت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иветта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ivette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ivette
260 milioni di parlanti

francese

ivette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ivette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ivette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ivette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ivette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ivette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ivette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ivette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ivette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ivette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ivette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ivette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Іветта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ivette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ivette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ivette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ivette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ivette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ivette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IVETTE»

Il termine «ivette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ivette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ivette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ivette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IVETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ivette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ivette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ivette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IVETTE»

Scopri l'uso di ivette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ivette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Kilo cuire dans plusieurs remèdes contre la goutte, comme la poudre arthritique, celle de Portland, le sirop d'armoise, la thériuque d'Andromaque, etc. T. Chamœpilys, L.(Ajuga Chamœpitys, Schreb.), ivette, petite ivette, ivette commune .
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
Gazette salutaire ou Feuille hebdomadaire composee de la ...
Weber recommande contre la rage une poudre eomposée avec le manu”, la piloselle , 8c le Basilic. d Zínzifimsmediguu :le chamarras, 81 la'germanl'ed- ~ Amie'püepríque: , le polini” ,, la germandrée , l'ivette 8: le cliamarras. . “pli-cliques : ...
3
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Ces espèces sont , L'Ivette musquée, à feuilles dentées en manière de icie , peut -être la première de Dioscoride. C. B. Pin. 24.9. ( Chaniaephis , sive Iva Moschata , Monspeliensium. J. B. 3. 196. Chameepitis spuria , prior , sive Anthyllis altéra.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
4
Le grand vocabulaire françois
1TZEHOA ; nom propre d'une ville d'Allemagne , au Duché de Hols- tein , sur la rivière de Stoer , à cinq lieues, nord-est, de Gluckstadt, Sc à douze lieues, nord - ouest , de Hambourg. Elle appartient au Roi de Dannemarck. IVE ; voyíj Ivette.
5
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Ces espèces sont , L'Ivette musquée, à feuilles dentées en manière de scie , peut -être la première (le Dioscoride. C. B. Pin. 249. ( Chzunæpitis , sive Iva Moscliata , Monspeliensium. J. B. 3. e96. Chamæpitis spuria , Dod.Pempt. 47.) prior, sive ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
6
Histoire naturelle de Pline
L'ivette musquée. Le nom vulgaire {Thus terrœ) que cette plante portait chez les Latins , est fort peu convenable , car l'odeur qu'elle exhale est plutôt résineuse que musquée. II. XdjUcllTirvs Ijépa., QvXX*plO. ÀSTTct xevx.cc, DlOSCOR. , loco  ...
Pliny (the Elder.), 1832
7
Histoires de savoir: migrations, mobilité des compétences et ...
Depuis qu'elle a décidé de prendre un congé sans solde sur deux ans et de mettre ainsi sa carrière d'enseignante en veilleuse, Ivette a davantage de temps pour qu'elles échafaudent ensemble des plans divers. Leurs projets concernent ...
Reynald Blion, Karine Gresset, 2004
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
X Herbe de sauge , d'ivette, de marjolaine , de romarin , de menthe , de lavande , de millepertuis, et fleurs de primevère, Fleurs de camomille, de mélilot, Sommités d'am lh , Racine de pyrèthre, de chaque. . . . deux gros. Raies de laurier, de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ITZEHOA ; nom propre d'une ville d'Allemagne , au Duché de Hols- tein, sur la rivière de Stoer , à cinq ' lieues , riord-est, de G'.uckstadt, & à douze lieues, nord - ouest , de Hambourg. Elle appartient au Roi de Dannemarck. IVE ; voyeç Ivette.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Manuel des plantes usuelles indigènes, ou Histoire abrégée ...
Lin.), a des propriétés analogues au vrai Scordium, mais elle est beaucoup plus rarement employée. Quelques auteurs l'ont recommandée comme anti- vénérienne. GermandrÉe Ivette, Vulgairement Ivette on Yvette. Teucrium Chamœpytis.
Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IVETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ivette nel contesto delle seguenti notizie.
1
ITALIE-DIASPORA-Cameroun: Une soirée en blanc sous le signe …
En effet ce weekend de fête à Pavia en Italie est une une initiative de la femme d'action de Pavia: Ivette TCHAMI très influente ici et par ailleurs ... «camer.be, lug 15»
2
RETARDS RECURRENTS DE PAIEMENT DE SALAIRES: Crise …
Une situation financière qui résulte, de l'avis de Madame Ivette Keita Diop, Secrétaire national du SNECS, d'une forme de gestion qui n'est pas ... «Sen360, giu 15»
3
Breastfeeding Goddess, le photoshoot féministe et insolite
Mais on vous laisse vous faire une idée tous seuls avec ce très beau shooting de Ivette Ivens. Alors, les femmes c'est des déesses ou quoi ? «Virgin Radio, giu 15»
4
Breastfeeding Goddesses, ces femmes fières d'allaiter …
Avec sa série Breastfeeding Goddesses, la photographe de famille Ivette Ivens a souhaité montrer ces femmes qui allaitent leurs enfants sous ... «Phototrend, giu 15»
5
Trop effrayant, l'ouragan "Isis" n'aura pas lieu
Pour éviter un mauvais parallèle entre un ouragan dévastateur et la violence du groupe terroriste, le prénom a été remplacé par Ivette. «Atlantico.fr, apr 15»
6
19 clichés qui subliment l'allaitement au naturel
Maman de deux enfants, la photographe Ivette Ivens prône l'allaitement. Pour elle, allaiter est le geste le plus normal et naturel du monde. «Famili, apr 15»
7
«Isis» retiré de la liste des noms d'ouragans
... vendredi de remplacer «Isis» par le moins polémique «Ivette» sur la liste des cyclones à venir dans la région Nord-Pacifique en 2016. «20minutes.fr, apr 15»
8
Cette photographe lève le voile sur l'allaitemen
Afin de démystifier l'allaitement, surtout en public, la photographe Ivette Ivens a lancé une série de photos dans lequel elle expose les mères ... «aufeminin.com, apr 15»
9
L'ONU retire «Isis» (acronyme d'Etat islamique) de la liste des noms …
«Isis», qui figurait sur la liste des cyclones à venir dans la région Nord-Pacifique en 2016, a été remplacé par «Ivette», a expliqué une ... «Le Soir, apr 15»
10
Liga: La Real Sociedad plombe Cordoue
Ivette Lopez (81e) et Pinillos (90e+3) ont quant à eux écopé de cartons rouges pour regagner le vestiaire prématurément. Si les Basques ont ... «Sports.fr, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ivette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ivette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z