Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clavette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAVETTE IN FRANCESE

clavette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAVETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clavette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clavette nel dizionario francese

La definizione chiave nel dizionario è un tassello piccolo, generalmente metallico, conico o prismatico, che consente l'assemblaggio di due pezzi.

La définition de clavette dans le dictionnaire est petite cheville généralement métallique, conique ou prismatique, qui permet l'assemblage de deux pièces.


Clicca per vedere la definizione originale di «clavette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLAVETTE


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLAVETTE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLAVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimi e antonimi di clavette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLAVETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clavette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clavette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLAVETTE»

clavette cheville clou définition inox anglais normalisée matage dimensionnement danielle site bienvenue officiel commune clavette charente maritime clavettes aciers gardette étiré acier disque fabricant goupille fixation transmission fabrication distribution parallèle bouts ronds modèle eléments emile maurin bourbonnais lyon france norelem référence longueur filtre nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire animaux ainsi disposés tiraient tête double combinaison joug attaché leur nuque collier fixé dans utilisée pour assembler mairie annuaire administration service public mise jour direction

Traduzione di clavette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVETTE

Conosci la traduzione di clavette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clavette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

楔子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wedge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسفين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কীলক
260 milioni di parlanti

francese

clavette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쐐기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái nêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVETTE»

Il termine «clavette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clavette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clavette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clavette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clavette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLAVETTE»

Scopri l'uso di clavette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technique d'équilibrage
Trois options sont possibles : 1) La clavette est affectée totalement à l'arbre. 2) La clavette est affectée pour moitié à l'arbre et pour moitié à la poulie. 3) La clavette est entièrement affectée à la poulie. Dans la pratique, on n'applique que les ...
Hatto Schneider, 2006
2
Conception des machines: principes et applications. ...
Les déformations en torsion de l'arbre et du moyeu ont pour effet que la distribution axiale de la pression sur les flancs de la clavette présente l'allure visible à la figure 24.43. La pression est la plus forte du côté de l'entrée du couple par ...
Georges Spinnler, 1998
3
Traité des machines à vapeur: ouvrage divisé en deux grandes ...
Le coussinet est serré à l'aide d'une clavette et d'une contre-clavette; celles-ci sont maintenues, à leur tour, par trois vis de serrage avec un bouton transversal ou une clavette vers l'about, ce qui les empêche de prendre du jeu.
Charles-Edouard Jullien, Martial Bataille, 1847
4
Traité des machines à vapeur: 1e section: De la machine à ...
Le coussinet est serré à l'aide d'une clavette et d'une contre-clavette; celles-ci sont maintenues, à leur tour, par trois vis de serrage avec un bouton transversal ou une clavette vers l'about, ce qui les empêche de prendre du jeu.
E. M. Bataille, C.-E. Julien, 1847
5
École impériale centrale des arts et manufacutres: programme ...
Sens dans lequel agit cette clavette. — Inconvénient d'une seule clavette. — Avantage de la clavette avec contre-clavette. — Souvent nécessité de l'emploi d' une clavette et de deux contre-clavettes. — Inclinaisons des clavettes. Emplois des ...
Ecole centrale des arts et manufactures (France), 1867
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque l'on ôte la clavette/, sa tète t, fig. 5, est saisie par ses bords supérieur et inférieur. Le bord inférieur étant attaché au ressort o, en saisissant la tête t de la clavette on dégage l'arrêt à ressort , ce qui permet la retraite de la clavette ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
7
Le mécanicien constructeur ou atlas et description des ...
Elles produisent un genre de serrage différent de celui du boulon , en ce que ce dernier agit dans le sens de la longueur , tandis que la clavette agit par pression latérale. La fig. 16 représente le plan et la vue de côté d'une clavette ordinaire.
H. Leblanc, F. Tourneux, 1845
8
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur: marine à vapeur
Le mécanicien doit apporter la plus grande attention au serrage des Clavettes; il ferait toujours bien de ne confier ce soin à personne et, dès l'arrivée à une station ou avant le départ, de passer lui-même à chaque Clavette, pour tàter avec le ...
Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux, 1859
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
2 file, index book. classeur centrifuge : centrifugal strainer. crible classeur : sizing screen. classification — classification, rating, sorting. clavette — key, cotter, pin. clavette à talon : gib-head key. clavette d'arbre : shaft pin. clavette d'essieu : axle  ...
‎1979
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elévation géométrale de l'arbre AB de l'efca- ladou ; la partie AC eft arrondie ; c' eft celle fur la- ' quelle l'ouvrière applique la main droite : C, eft le volant fixé fur l' arbre par une clavette: CB , partie quarrée de l'arbre fur laquelle on enfile les ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vidéo: le team Luc1 à Magny-Cours
Lors de la dernière manche en date du championnat de France de Supermotard, le leader Sylvain Bidart s'est fait une « clavette » comme on ... «Caradisiac.com, lug 15»
2
Les restaurateurs de rues en colère
«Puis des fois, on voit arriver deux camions du même genre d'offre alimentaire pour les clients», explique Annie Clavette du Das Truck. «TVA Nouvelles, lug 15»
3
Paschal dote le LOGO.S de peaux coffrantes en acier
Des postes de rangement pour brides de serrage à clavette/pice et matériel de serrage sont aménagés sur la face arrière des panneaux de ... «Construction Cayola, lug 15»
4
le flux [ Ville La Rochelle ] La Rochelle passeport jeunes et …
Les communes du dispositif : Rochelle, Angoulins, Aytré, Bourgneuf, Clavette, Dompierre sur Mer, Esnandes, L'Houmeau, Lagord, La Jarne, ... «Ubacto, giu 15»
5
Isolation et étanchéité à l'air des combles aménagés : avec le …
Démontable grâce à une clavette de verrouillage, la tête RT MAX est dotée de joints compressibles qui garantissent une parfaite étanchéité à ... «BatiPresse, giu 15»
6
Michel Rivard en clôture des FrancoFolies
Entouré du Flybin band (Rick Haworth aux guitares, Mario Légaré à la basse et Sylvain Clavette aux percussions) et deux choristes, il a ensuite ... «TVA Nouvelles, giu 15»
7
La nouvelle gamme de freins modulaires de Siam Ringspann se …
... corrosion Depuis de nombreuses années Siam-Ringspann est le premier fournisseur français de ces systèmes d'assemblage sans clavette. «agro-media.fr, giu 15»
8
Au coeur de la montre
Lors de leur création, les coqs étaient relativement simples et possédaient une forme très allongée. Ils étaient fixés par une clavette (pièce qui sert à lier deux ... «Le Point, giu 15»
9
Saintes : les élèves sensibilisés au handicap par le sport
e jeudi, durant toute la journée, 178 élèves venus des écoles élémentaires de Rétaud, Clavette, l'IME de Breuil et des classes pour l'inclusion ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Deux lignes de bus pour le prix d'une
Il est vrai que le secteur sud-est (Périgny, Bourgneuf, Clavette, Montroy, Saint-Médard-d'Aunis, Saint-Christophe, La Jarrie et Croix-Chapeau) a ... «Sud Ouest, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clavette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z