Significato di "mouvette" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI MOUVETTE IN FRANCESE

mouvette

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUVETTE

Mouvette è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUVETTE IN FRANCESE

definizione di mouvette nel dizionario francese

La definizione di "movette" nel dizionario è di un cucchiaio di legno di forma rotonda o ovale di varie dimensioni usato per cucinare.

TRADUZIONE DI MOUVETTE

Conosci la traduzione di mouvette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mouvette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mouvette» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 木锄
• Traduttore italiano - spagnolo: azada de madera
• Traduttore italiano - inglese: wooden hoe
• Traduttore italiano - hindi: लकड़ी कुदाल
• Traduttore italiano - arabo: مجرفة خشبية
• Traduttore italiano - russo: деревянная мотыга
• Traduttore italiano - portoghese: enxada de madeira
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠের নিড়ানি
• francese: mouvette
• Traduttore italiano - malese: cangkul kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Holzhack
• Traduttore italiano - giapponese: 木製の鍬
• Traduttore italiano - coreano: 나무 괭이
• Traduttore italiano - giavanese: pacul kayu
• Traduttore italiano - vietnamita: cuốc gỗ
• Traduttore italiano - tamil: மர மண்வெட்டியால்
• Traduttore italiano - marathi: लाकडी हो
• Traduttore italiano - turco: ahşap çapa
• Traduttore italiano - italiano: zappa in legno
• Traduttore italiano - polacco: drewniane motyka
• Traduttore italiano - ucraino: дерев´яна мотика
• Traduttore italiano - rumeno: Hoe din lemn
• Traduttore italiano - greco: ξύλινα σκαπάνη
• Traduttore italiano - afrikaans: hout hoe
• Traduttore italiano - svedese: trä hoe
• Traduttore italiano - norvegese: tre hoe

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUVETTE»

Scopri l'uso di mouvette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mouvette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Stud-book Percheron de France

NOM No ROBE Sa PÈRE MÈRE S Mouvette 106338 gris t. f. 1912 lschipe 83525 Margueritte 58719 Mouvette 107876 noire 1912 Illiot 79794 Bijou 54248 Mouvette 108128 noire 1912 Intitulé 78981 Brillante 54272 Mouvette 108541 grise ...

Société hippique percheronne, 1913

Petits spectacles

FEMME Ah ! Parfait. Posezla ici... (Elle s'affaire.)Voyons... le kroumirs, la valise... le plomb de chasse... Tout est là. Ah... la mouvette... Valentin, soyez un amour... Allez me chercher la mouvette. (Valentin sort et revient très vite avec la mouvette. ) ...

Boris Vian, 2012

Les Deux pieds, les deux mains dans le médicament

Versez le sucre sur les jaunes et agitez frénétiquement avec la petite mouvette, le mélange est supposé blanchir mais contentez-vous d'un blanchiment très relatif, laissez reposer, le mélange et vous. Ouvrez le paquet de beurre. Coupez- le ...

Pierre Simon

De la naissance au mariage chez les Peuls de Mauritanie

Avant de quitter ses compagnes de toit, le marié reçoit d'un ami un équipement constitué d'une mouvette usagée « à quatre têtes » (burgal koye nay ), symbole de longévité conjugale, dans laquelle on a coincé un épi de mil, le tout enroulé ...

Bios Diallo, 2004

Les écrits de Pierre Potier

Ici encore, noter deux autres termes français, que Potier retient au passage: la Mouvette désigne celui qui a "la mouvette", qui parle toujours ou qui bouge ( mouve) constamment. Cf. doc. 18, [p. 122, col. a]. "Justement, Potier a eu ÏCCOÜIS au ...

Robert Toupin, 1996

Descriptions des arts et métiers

Pour les dernieres plongées , on nétoye le fond du moule en en grattant le fond & les angles avec la mouvette. Si à l'extrèmité de ce bâton il s'attache du suif figé , qui est ordinairement rempli de saletés qui se sont amassées au fond de ...

J. E. Bertrand, 1776

Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...

POUR les dernieres plongées , on ne'toye le fond du moule en en grat~~ tant le fond & les angles avec:~ la mouvette. Si à l'extrémité de ce bâton il s'attache du suif figé , qui est ordinairement rempli de saletés qui se sont amassées au fond ...

Jean-Élie Bertrand, 1776

Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...

A binna sónisoni la... HM Elle s'est lnise a se débattre... ' Ni m5go diminna, a kûmato bé sónisoni. MC Lorsque quelqu'un est en colère, il parle en gesticulant. sònkala n.compl. /'?-manche/ ' mouvette, longue cuiller en bois pour remuer 1e " to".

Gérard Dumestre, 2011

Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du ...

... à Garoua qu'à Maroua, où il est ressenti comme un xénisme. kosam daaniidam : « lait caillé » (Noye, 1989, p. 96a). Littéralement, l'expression signifie « lait qui a dormi ». mburwaadam : « lait caillé battu [avec la mouvette] (Noye, 1989, p.

Christine Raimond, Éric Garine, Olivier Langlois, 2005

Richesses du français et géographie linguistique

Curieusement, le mot est glosé par « mouvette » dans plusieurs sources ( Tourneux / Barbotin 1990, Confiant 2007, ainsi que la note de bas de page de l' édition de 1950 de La Rue Cases-Nègres consacrée à ce mot) ; or, mouvette est très ...

André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUVETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mouvette nel contesto delle seguenti notizie.

Petit lexique pour la route des vacances

Avec une mouvette, qui est donc une cuillère en bois. Oui (Est) Dans l'Est en général, il est important de savoir qu'on ne dit pas «oui» mais ... «Libération, ago 13»

La Bébète qui remonte...

... "recherche, le temps des vacances d'été, étudiant pour donner coup de main dans les champs", pour se présenter grimé et perruqué chez les Mouvette. «Théatrothèque.com, gen 13»