Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jargonneur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JARGONNEUR IN FRANCESE

jargonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JARGONNEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jargonneur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JARGONNEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jargonneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jargonneur nel dizionario francese

La definizione di gergo nel dizionario consiste nell'utilizzare la lingua particolare per un gruppo socio-culturale o professionale, per un'attività. Esprimersi più o meno correttamente, in un modo più o meno intelligibile in un linguaggio le cui strutture e il cui lessico sono poco conosciuti.

La définition de jargonneur dans le dictionnaire est employer le langage particulier à un groupe socio-culturel ou professionnel, à une activité. S'exprimer plus ou moins correctement, de façon plus ou moins intelligible dans une langue dont on maîtrise mal les structures et le vocabulaire.


Clicca per vedere la definizione originale di «jargonneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JARGONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JARGONNEUR

jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute
jargonnant
jargonnement
jargonner
jargonnesque
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnidieu
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre
jar

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JARGONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinonimi e antonimi di jargonneur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JARGONNEUR»

jargonneur définitions jargonneuse retrouvez définition section_expression nbsp jargonneur employer langage particulier groupe socio culturel professionnel activité vous payez verre fait soif jargonnait elle dans affreux reverso conjugaison voir aussi jargonner jargonnier expression exemple usage contraire french meaning also wiktionnaire références modifier wikicode émile littré langue française récupérée citations étymologie celui jargonne texte intégral sans publicité brimborions avec dico seadict pronunciation

Traduzione di jargonneur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JARGONNEUR

Conosci la traduzione di jargonneur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jargonneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jargonneur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

jargonneur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jargonneur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jargonneur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jargonneur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jargonneur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jargonneur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jargonneur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jargonneur
260 milioni di parlanti

francese

jargonneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jargonneur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jargonneur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jargonneur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jargonneur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jargonneur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jargonneur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jargonneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jargonneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jargonneur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jargonneur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jargonneur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jargonneur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jargonneur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jargonneur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jargonneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jargonneur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jargonneur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jargonneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JARGONNEUR»

Il termine «jargonneur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jargonneur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jargonneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jargonneur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JARGONNEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jargonneur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jargonneur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jargonneur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JARGONNEUR»

Scopri l'uso di jargonneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jargonneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LES MOTS POUR L'ECRIRE
Débranché de la réalité, le jargon s'impose au jargonneur comme un langage fixé à l'avance, et la réalité est priée de se plier à ses certi— tudes143. Au lieu de sourdre de ses rendez-vous avec son objet, son discours est seul. Le jargonneur  ...
Michel Rebondy, 1997
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
» grand tort de sait* tant de cas du style de Montagne , & » de le trouver si agréable. Montagne est un jargonneur » pour le temps même dans lequel il a écrit ; ses conrem- » porains le lui ont reproché. II ne respecte point la lan- » gue. 11 ose ...
3
Le voyage dans l'autre monde selon l'Égypte ancienne: ...
SAUNERON/YOYOTTE, Sources orientales I, 6l, pour lesquels "le grand jargonneur" est "une personnification solaire qui inaugurait le nouvel état du monde en jetant ses cris rauques à travers le silence". Le texte de base, CT III, 208e, est ...
Christian Jacq, 1986
4
Bibliotheque Des Gens De Cour, Ou Mêlange Curieux des bons ...
Un Sanfonnet jargonneur lîgnalé De captif qu'il étoit devenu volontaire^ De driirs amoureux fe trouva régalé , C'eft de l'indépendance une fuite ordi« naire. Il drefle fon petit grabat , Dans un Buiflbn de noble épine* Un Concou fameux fcélérat ...
François Gayot de Pitaval, 1726
5
Nouvelles oeuvres melées en prose et en vers, avec ses ...
UN Sansonnet , jargonneur signalé , De captif qu'il étoit devenu volontaire , De desirs amoureux se trouva regaléi C'est de l'independance une suite or» dinaîre. . Il dresse son petit grabat Dans un buisson de noble épine, Un Coucou fameux ...
Madame de Ville-Dieu, 1712
6
Mythes de la Genèse, genèse des mythes
Il jargonna, étant le Grand Jargonneur, à l'endroit ou il créa, lui seul. Il commença à parler au milieu du silence. Il ouvrit les yeux etfit qu'ils voient. Il commença de crier, tandis que la terre était inerte. Son hurlement se répandit, alors qu'il n'était ...
Daniel Faivre, 2007
7
Esope En Belle Humeur, Ou Derniere Traduction, Et ...
Jargonneur signalé, De captif qu'il étoitj devenu volontaire, De desirs amoureux ( e trouva regalé: C'est de l'independance , une suite ordinaire. Il drellClon petit Grabat Dans un Buisson de Noble-Epine, * " ; • Un Coucou fameux seelerat, ...
Aesopus, 1700
8
Esope en belle humeur, ou derniere traduction: et ...
Jargonneur signalé, De captif qu'il étoir, devenu volontaire, De desirs amoureux íe trouva regalé: C'est de l'independance , une fuite ordinaire. Il dretle son petit Grabat Dans un Buisson de Noble-Epine, Un Coucou fameux seelerat, Qui, ...
Aesop, 1700
9
Esope en belle humeur ou dernière traduction, et ...
Jargonneur signalé, De captif qu'il étoit, devenu volontaire, De desirs amoureux íc trouva regalé: C'est de l'independance , une suite ordinaire. Il drelle son petit Grabat Dans un Buisson de Noble-Epine, ! ', -Un Coucou fameux seelerat, Qui, ...
Ésope, 1700
10
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Jargonneur. Wallon of français qui écorche le flamand, m. Koeterwaei.scb, z. n. o. Baragouin. Langage amphigouri^t. Amphigouris, m. Koeterwalem ( ik koelerwâcl , kocterwacldc, heb gekoetcrwacM;, o. w. Gebrokcn nederduitsch spreken.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JARGONNEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jargonneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guy Debord, inspirateur du punk
... précisément de “libérer Debord de sept cent voiles d'enténèbrement théorique et de parisianisme jargonneur qui masquaient sa silhouette”. «Les Inrocks, ott 14»
2
Peter L. Berger, Invitation à la sociologie
... qui découlerait de quelques stéréotypes en vigueur dans les années 1960 (le sociologue comme assistant social, jargonneur ou producteur de chiffres, etc.). «Revues.org, ott 14»
3
Francophonie ou francodoxie ? Réflexions sur la politique de la …
Cet ethos d'honnête homme se construit contre la figure de l'intellectuel jargonneur et ésotérique et se complète des topoï de l'investissement ... «Fabula, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jargonneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jargonneur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z