Scarica l'app
educalingo
juiverie

Significato di "juiverie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JUIVERIE IN FRANCESE

juiverie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUIVERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juiverie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUIVERIE IN FRANCESE

gli ebrei

Un ebraismo è, nel Medioevo, un quartiere abitato dagli ebrei; non è necessariamente un ghetto o una cancellazione, perché quest'ultimo assume l'obbligo di residenza in cui l'ebraismo si riferisce semplicemente a una presenza ebraica, non necessariamente vincolata. Nel tempo, il significato del "ghetto" è stato banalizzato, perché significa qualsiasi involucro di qualsiasi tipo che mette a parte un gruppo. La parola "annullare", molto raramente utilizzata, si riferisce più facilmente alla designazione dell'ex quartiere ebraico di Ginevra, in Svizzera, durante il Medioevo.

definizione di juiverie nel dizionario francese

La definizione di ebreo nel dizionario è quartiere ebraico. Comunità ebraica

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUIVERIE

batterie · baverie · beuverie · boulangerie · bouverie · brasserie · braverie · buverie · conserverie · fauverie · galerie · gendarmerie · ingénierie · laverie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · rêverie · semi-conserverie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUIVERIE

jugulation · jugule · juguler · juif · juifaillon · juiferesse · juillet · juin · juivaillon · juive · juivillon · jujube · jujubier · juke-box · julep · jules · julien · julienne · julot · jumart

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUIVERIE

bergerie · bijouterie · blanchisserie · boucherie · buanderie · carrosserie · garderie · horlogerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · maroquinerie · maçonnerie · menuiserie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

Sinonimi e antonimi di juiverie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUIVERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «juiverie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUIVERIE»

juiverie · ghetto · définition · mondiale · moyen · âge · quartier · habitent · juifs · agit · nécessairement · cancel · derniers · supposent · obligation · résidence · renvoie · simplement · présence · juive · contrainte · temps · sens · été · banalisé · utilisé · pour · signifier · tout · enfermement · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · juiverie · wiktionnaire · ainsi · adar · pêcheur · chrétien · étant · mort · coups · avait · portés · rixe · foule · envahit · main · kippa · city · tribune · janv · minutes · dure · spectacle · passe · cinq · sans · charge · contre · maître · jugement · approche · france · eternelle · août · internationale · veut · nouvelle · guerre · mondialeune · dessine · potentiellement · ampleur · nantes · tourisme · voir · façade · recèle · mystère · vieux · quelques · siècles · deux · reliefs · coloriés · ornent · effet · dans · ville · reconnaissez · vous · dina · rousse · belle · fille · judas · lapidaire · demeure · derrière · mediadico · notrefamille · péjoratif · restaurant · restaurants · cityvox · découvrez · vite · patrimoine · lyon · informations · secteur · inscrit · mondial ·

Traduzione di juiverie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JUIVERIE

Conosci la traduzione di juiverie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di juiverie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juiverie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

犹太人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

judería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jewry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यहूदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليهود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

еврейство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

judiaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইহুদি জাতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

juiverie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jewry
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Judentum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ユダヤ人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이디시 말
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Yahudi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân Do thái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

யூதர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jewry
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yahudiler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gli ebrei
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Żydzi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

єврейство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evrei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εβραίοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jodedom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

judarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jødedommen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juiverie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUIVERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juiverie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juiverie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su juiverie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUIVERIE»

Scopri l'uso di juiverie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juiverie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traboule de Lyon: Traboule, Rue Juiverie, Montée de la ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La rue Juiverie est une rue pitonne pave du quartier du Vieux Lyon, dans le arrondissement de Lyon.
Livres Groupe, 2010
2
Paris sous Philippe-Le-Bel
Jaillct (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an 1 3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint- Bon, sont désignées dans le ...
Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
de la Tacherie, et qu'ils avoient même une synagogue dans cette dernière rue. . loi Ilot Ça) s'autorise de cette circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'éloit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues  ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
4
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
Mais les rues de l'Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le recensement de la paroisse Saint-Merry par le nom qu'elles portent encore aujourd'hui. Le nom de la Juiverie ne peut donc convenir à aucune d' elles.
H. GERAUD, 1837
5
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y abou- tiss ent. Us avaientleurs ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
6
Dictionnaire historique de Paris,...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y aboutissent. Us avaient leurs ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
7
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Jaillot (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille- Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le ...
Hercule Géraud, 1837
8
Etre juif dans la société française du Moyen-Âge à nos jours
Rive droite, une autre juiverie s'était développée dans le quartier des Champeaux — les Halles — au cours du xiIe siècle. La troisième juiverie antérieure à l'expulsion de 1182 se situe rive gauche autour de la rue de la Harpe. Le cimetière ...
Béatrice Philippe, 1997
9
Dictionnaire du vieux langage françois
Joivarif, juiverie. Julet , juillet. 1 300. Julhe , lien , traits , courroie avec laquelle On attache 1« joug aux cornes des bœufs. Jun , juin. June, un jonc , juncus. Juni , jeune. Junta, joindre, ajouter, ajuster. Jufée, distance dans laquelle on peut ...
François Lacombe, 1767
10
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
La «juiverie » qu'il dénonce comme la grande cause des malheurs de la France — en particulier —, Chirac la caractérise d'abord au sens large du terme par une série de définitions : « Le fait de consommer sans produire, c'est-à-dire de vivre ...
Pierre-André Taguieff, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUIVERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juiverie nel contesto delle seguenti notizie.
1
NIORT Ivre, elle tague les murs et dégrade une voiture
Les dégradations sont visibles de la rue de la Juiverie à la rue du Faisan. ... et murs des façades des rues de la Juiverie, du Soleil et du Faisan. «la Nouvelle République, lug 15»
2
Les Recettes originales de Giordan de la Peppa #1 : MORUE A LA …
Cette rue englobe l'ancienne rue de la juiverie (« carriera de la judarìa »), l'ancien ghetto niçois. Cette rue porte le nom en français, de Benedetto Bunico, ... «Art Côte d'Azur, lug 15»
3
Circulation et stationnement pendant le Flip du 8 au 19 juillet
Les rues Béranger, des 3 Rois, Barra, Juiverie, petites Boucheries, la rue de la Citadelle jusqu'à l'église Sainte-Croix, la place Picard et des ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
MONDE ENTIER :: PEUPLES NOIR ET PEUPLE JUIF: LE MÊME …
... appeler la juiverie internationale,c'est à dire l'argent et l'intelligence scientifique,littéraire,bref sur ce qu'il convient d'appeler la performance ... «camer.be, giu 15»
5
Les fachos s'arrogent le Vieux-Lyon
Montée du Change et rue Juiverie. Depuis octobre 2010, les identitaires lyonnais de Rebeyne ont ouvert la Traboule, montée du Change, ... «Libération, giu 15»
6
Des Jeunesses hitlériennes à la paix au Proche-Orient
... à son invité en lui disant que « son but était l'extermination de la juiverie mondiale ». Il savait qu'il s'adressait à quelqu'un de convaincu. «i24news, giu 15»
7
Débaptisation du quartier de la Négresse à Biarritz : cette France qui …
Ce serait imaginer qu'on puisse encore supporter, en ce siècle de vivrensemble universel et de tolérance ultime, une rue de la Juiverie (ou ... «Atlantico.fr, giu 15»
8
Etude des « cahiers noirs » de Heidegger
L'avantage de la „juiverie mondiale“ dans le combat déclenché par la „machination“ contre „nous“ consiste en sa capacité à guider les ... «AgoraVox, giu 15»
9
En quête de Sens avec Mallarmé
Son père, remarié avec une Sénonaise, avait loué l'hôtel du Comte de Moulins, au 12, rue de la Grande-Juiverie. En triste état, la maison, ... «La Croix, mag 15»
10
Les derniers jours de Hitler
Dans le premier, il prédit une renaissance du national-socialisme et persiste dans son accusation contre la "juiverie internationale". Le 30 avril ... «Le Huffington Post, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juiverie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/juiverie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT