Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labialisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABIALISATION IN FRANCESE

labialisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABIALISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labialisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABIALISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labialisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

labialization

Labialisation

Labialization è una caratteristica di articolazione secondaria di suoni di una lingua, più spesso utilizzato per le consonanti. Labialization, in termini semplici basate sull'uso delle labbra come un secondo dispositivo di articolazione, mentre il resto della bocca produce un altro fonema. Il termine labialization è spesso usato largamente per indicare il relativo labiovélarisation processo. Alcuni complessi sono consonanti labiali vélarisées o arrotondato, cioè d. fornito con un rilascio in forma di una fricativa labiali-velar, come indicato nella API. Articolo principale: Labiovélarisation. Anche se labialization non è affatto universale tra le lingue del mondo, ma è estremamente diffuso. È apparsa in tali famiglie diverse come le lingue del Caucaso del Nord, le lingue, le lingue Athabaskan Salish, sahaptiennes lingue e in una prospettiva diacronica, nel proto-lingua indoeuropea che viene ricostruito una serie di velars labializzata. La labialisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue, le plus souvent utilisé pour les consonnes. La labialisation, en termes simples, repose sur l'utilisation des lèvres comme dispositif secondaire d'articulation, pendant que le reste de la bouche produit un autre phonème. Le terme de labialisation est souvent employé de façon large pour désigner le processus apparenté de labiovélarisation. Certaines consonnes complexes sont labio-vélarisées ou arrondies, c-à-d. pourvues d'un relâchement sous forme d'une spirante labio-vélaire, noté dans l'API. Article détaillé : Labiovélarisation. Bien que la labialisation ne soit en aucune façon universelle parmi les langues du monde, elle est cependant extrêmement répandue. Elle apparaît dans des familles aussi variées que les langues du nord du Caucase, les langues athapascanes, les langues salish, les langues sahaptiennes et, dans une perspective diachronique, dans la proto-langue indo-européenne pour laquelle on reconstruit une série de consonnes vélaires labialisées.

definizione di labialisation nel dizionario francese

La definizione di labializzazione nel dizionario è pronunciata con un arrotondamento delle labbra che interviene come articolazione secondaria.

La définition de labialisation dans le dictionnaire est prononcer avec un arrondissement des lèvres qui intervient comme articulation secondaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «labialisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABIALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABIALISATION

labiacée
labial
labialisé
labialiser
labiatacées
labié
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABIALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di labialisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LABIALISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «labialisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di labialisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABIALISATION»

labialisation arrondissement trait articulation secondaire sons langue plus souvent utilisé pour consonnes termes simples repose utilisation lèvres comme dispositif pendant reste bouche produit autre phonème terme employé façon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp labialisation phonét faire prononcer avec intervient voyelles arrière assez fréquent wiktionnaire sjɔ̃ féminin action словари энциклопедии на академике résultant notamment influence encyclopédie collins always your search found labialization labialize usage examples trends ˌleɪbɪəlaɪˈzeɪʃən labialise mediadico notrefamille define phonetics pronounce with involving rounded lips such before close back vowel cool phénomène appelle labiaalisuus finnois mais nettement prononcé voimakas directory articles translators agencies linguistics reverso voir laïcalisation labialisé labial laïcisation expression exemple sidln palatal velar labiodental labiovelar laminal laminar flow

Traduzione di labialisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABIALISATION

Conosci la traduzione di labialisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labialisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labialisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

labialization
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

labialización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

labialization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओठ से उच्चरित अक्षर की ध्वनि करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيفاهي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лабиализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labialização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

labialization
260 milioni di parlanti

francese

labialisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengucapkan bunyi dgn bibir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labialization
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

唇音化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순 음화하는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

labialization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật giống hình môi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதழொலியாதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

labialization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

labialization
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labialization
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labializacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лабиализация
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labializare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρογγυλοποίηση, χειλοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labialisatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LABIALISERING
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labialization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labialisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABIALISATION»

Il termine «labialisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labialisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labialisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labialisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABIALISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labialisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labialisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labialisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABIALISATION»

Scopri l'uso di labialisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labialisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Approche polyphonique d'un récit produit en langue des ...
moue souriante 1. étirées = lèvres étirées labialisation = labialisation. Ces transcriptions sont accompagnées d'une ligne horizontale qui marque l' emplacement des mimiques sur la chaîne gestuelle. Si, plusieurs mimiques se succèdent ...
Danielle Bouvet, 1996
2
Phonologie quantitative et synthématique: propositions ...
Mais il semble bien que le statut des voyelles en langues tchadiques dépende du jeu de la labialisation et de la palatalisation, et peu de descriptions de langues particulières ont abordé le problème ainsi. Il faut dire que les degrés d' évolution ...
Véronique de Colombel, 1986
3
Dictionnaire démé (Tchad): précédé de notes grammaticales
1.4.8. Labialisation Plusieurs cas. A) Absence d'attaque syllabique. Les voyelles postérieures labialisées /o/ et /»/, quand elle sont le noyau de syllabes normalement dépourvues d'attaque suscitent la réalisation d'une attaque consonantique, ...
Pierre Palayer, Massa Solekaye, 2006
4
Penser la francophonie: concepts, actions et outils ...
47 « Les langues africaines en question : quelles actions 104 PENSER LA FRANCOPHONIE – Concepts, actions et outils linguistiques. Mots français Prononciation fautive Problème Correction Culotte [kilɔt] [y] réalisé [i] Labialisation à partir ...
Agence universitaire de la francophonie, Université de Ouagadougou, 2004
5
Dictionnaire kirundi-français des constituants nominaux
Labialisation , , , aPŒDPe S --- *-BAG- enlever D6515 3 -BAGATA --- -- IMBÂGARÂ : V. Sg 1' P]. Les Ioufles d'herbe arrachée, le chiendent. Labialisation S --- *-BÀG- enlever Degré 3 -BÀGARA -AR— --lMBÀGARÉ : V. Sg / Pi. Le champ sarcÏé.
Thierry De Samie, 2003
6
Grammaire du berbère
En somme, comme pour l'emphase, il existe une corrélation de tension en berbère qui distingue les consonnes tendues des œnsonnes simples et qui peut avoir une influence directe sur le sens des mots. La labialisation La labialisation a lieu ...
Fatima Sadiqi, 1997
7
Le lamé (Nord-Cameroun)
Les séquences de type (a) : CwV-, CyV- Il existe en lamé des cas de labialisation et de palata- lisation automatiques (cf. ch. II § 1.1, 1.2, 1.6 de certaines consonnes postérieures devant la voyelle postérieure /o/ (labialisation) et des mêmes ...
Michka Sachnine, 1982
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
Le schéma contrastif sur lequel se fonde, par exemple, l'identité du son [è] pertinente pour le sujet francophone est formé par les dimensions «localisation», «labialisation», «degré d'ouverture» et «nasalisation», lesquelles constituent les  ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
9
La fonction expressive
Par ailleurs, nous avons évoqué précédemment la protubérance de la labialisation rencontrée parfois chez les jeunes femmes de Newcastle à propos de la variante d'avant de NURSE. Or, il est intéressant de remarquer que la labialisation ...
Catherine Paulin, 2007
10
Lire ou ne pas lire ? Le combat: Séminaires II
Il a compris que lui et lel sont des voyelles malgré la labialisation, mais il bascule de l'autre côté et il va nous donner des supervoyelles, en supprimant la labialisation. Nous avions dit aussi qu'il n'était pas normal d'isoler et séparer les ...
Gisèle Gelbert, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABIALISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labialisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
EDG750, Antec annonce 750W retro-éclairés en Full modulaire et …
Cette Edge 750 Watts propose également une labialisation 80plus Gold. Elle est annoncée à 149,95 $ sur le site d'Antec. Alimentation Edge ... «GinjFo, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labialisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labialisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z