Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labile" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABILE IN FRANCESE

labile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LABILE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

labilità

Labilité

L'abilità è proprietà di una cosa da cambiare, muoversi, essere mobile. Per estensione, soggetto a guasto, instabile. Carattere di un cambiamento d'animo. L'emozione più piccola genera una reazione difficile da controllare. Nella chimica e nella biochimica, l'abilità è la capacità di un nucleofugo di essere staccato più o meno facilmente da una molecola. Più facilmente un gruppo o un atomo è staccato, più è labile. Nel caso particolare in cui il gruppo di uscita è l'ione H +, l'abilità di questo proton darà il carattere protonico o aprotico alla molecola che lo rilascerà o meno. La labilité est la propriété d'une chose à changer, à bouger, à être mobile. Par extension, sujet à défaillance, instable. Caractère d'une humeur changeante. La moindre petite émotion engendre une réaction difficilement contrôlable. En chimie et en biochimie, la labilité est la capacité d'un nucléofuge à pouvoir se détacher plus ou moins facilement d'une molécule. Plus un groupe ou un atome se détache facilement, plus il est dit labile. Dans le cas particulier où le groupe partant est l'ion H+, la labilité de ce proton donnera le caractère protique ou aprotique à la molécule qui le libère ou non.

definizione di labile nel dizionario francese

La definizione di labile nel dizionario è ciò che è soggetto a modifiche, a cambiare.

La définition de labile dans le dictionnaire est qui est sujet à changer, à se transformer.

Clicca per vedere la definizione originale di «labile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABILE


amabile
amabile
atrabile
atrabile
automobile
automobile
ballabile
ballabile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
météorolabile
météorolabile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
thermostabile
thermostabile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABILE

labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
labié
labiée
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABILE

agile
alibile
baile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hippomobile
hostile
mile
pile
strobile
bile
volatile
volubile
étoile

Sinonimi e antonimi di labile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LABILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «labile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di labile

ANTONIMI DI «LABILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «labile» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di labile

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABILE»

labile caduc cassant débile défectueux faible fragile frêle mutable périssable piètre précaire durable éternel fixe indéfectible permanent solide hypertension humeur définition tension psychologie santé labile wiktionnaire amovible fixé détachable voire notamment raison chaleur exemple certaines nbsp élément définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés transformer synon anton stable système graisses labiles quelle grande fille répudiée doctissimo sept signifie modifie aisément reverso voir aussi mémoire label laie expression usage contraire mediadico notrefamille changeant more from merriam webster readily continually undergoing chemical physical biological change breakdown unstable mineral open tylabile define chemistry compound capable changing state becoming inactive when subjected heat radiation origin late middle labyl oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content personnalité

Traduzione di labile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABILE

Conosci la traduzione di labile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labile» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不稳定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lábil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

labile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्थिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للتغيير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лабильный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lábil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থির
260 milioni di parlanti

francese

labile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不安定な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불안정한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

labile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जी रासायनिक द्रव्ये उष्णतेने त्वरित बदलतात अशांना ही संज्ञा लावली जाते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labilny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лабільний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασταθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labiele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABILE»

Il termine «labile» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labile

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABILE»

Scopri l'uso di labile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA PHASE LABILE DES PROCESSUS MNESIQUES CHEZ LA SOURIS: ...
CETTE PHASE LABILE SERT DE LIEN ENTRE LA MEMOIRE A COURT TERME ET A LONG TERME.
B. SOUMIREU MOURAT, 1976
2
La dépression au féminin
L'HUMEUR. LABILE. La variation rapide de l'humeur, dont témoignent le passage d'une certaine morosité ou simplement des attitudes de retenue à une attitude de familiarité, de subagitation joyeuse ou à la survenue simultanée de larmes et ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
3
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
A partir de cette considération, nous pouvons déduire une règle qui nous permet de vérifier si un système dans le plan est labile (instable), isostatique ( statiquement déterminé) ou hyperstatique (statiquement indéterminé). En comparant le ...
Aurelio Muttoni, 2004
4
Dictionnaire ?am-fran?ais
Lieu,endroit, place; habitation, séjour; lot, portion, part; manière, façon, de quelle manière, comment; parc à bullies. _ labile jonœk C., lieu de peine. labile _labole C., lieu , endroit. di labile (kh. te' Ьптои) С., id. labile balai, endroit quelconque.
E. Aymonier, Antoine Cabaton
5
Chimie inorganique
(a) Mécanismes de sphère interne Le mécanisme de sphère interne a été établi pour la première fois lors de la réduction du complexe non labile [CoCl(NH3)5]2+ par Cr2+(aq), parce que les produits de la réaction contenaient à la fois Co2+ ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
6
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
LABILE facteur de coagulation labile préparation des produits sanguins labiles produit sanguin labile produit sanguin labile irradié produits sanguins labiles défectueux produits sanguins labiles respectant la compatibilité dans le système  ...
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
7
Mouvements & cerveau: neurophysiologie des activités ...
(1973) : une connexion peut exister sous trois états, avec un passage possible de Connexion labile Connexion stabilisée Connexion >• dégénérée Figure 3.14 l 'un à l'autre'32'; c'est ce qui détermine la plasticité (Danchin, 1977). Le premier ...
Christian Collet, 2001
8
Prescrire en toute sécurité les produits sanguins labiles: ...
Définitions* des S niveaux d'imputabilité : Imputabilité 4 : CERTAIN = Evénement clinique et/ou biologique apparaissant dans un délai compatible avec l' administration du produit sanguin labile et dont les bilans prouvent l'origine ...
Rémy Courbil, Jean-François Quaranta, 1999
9
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
Gliffant, qui s'e'coule; Memoria labile; Memoire labile , шиш/аш- memoire , qui ne peut rien retenir. LABILISSIMO. (up. m. ma. f. Trèsпитии § fort labile . ' LABILITA` . s. f. Ce qui rend une cliofe lftlii'fiinte, la memoire labile. LABORIOSAMENTE ...
P.A.P., 1758
10
Pneumonies
... Tropicale et subtropicale Toux Clinique Toux Toux Asthme Toux Toux Asthme Hémoptysies Pneumopa- thie fébrile Asthme Asthme Chylothorax Radiologie Infiltrat labile Infiltrat labile Infiltrat labile Nodule, infiltrat labile ou non Opacité labile ...
Paul Léophonte, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labile nel contesto delle seguenti notizie.
1
FÚTBOL BARCELONA Raiola dice que si Laporta gana Pogba tiene …
El defensa brasileño del FC Barcelona Daniel Alves (i) y el centrocampista francés del Juventus Paul Labile Pogba. EFE/Archivo. «EFE, lug 15»
2
Sereine supériorité du cafard
A moins que vous ne soyez les héros égarés d'une tout autre malédiction. Chez vous, la connaissance varie, labile comme le reflet d'un nuage ... «Mediapart, giu 15»
3
Le réel invisible. Le magnétisme dans la littérature (1780-1914)
... dans la vie scientifique et culturelle entre 1780 et 1914 soulignent que la notion même de magnétisme est particulièrement labile : l'échange ... «Fabula, giu 15»
4
De l'effet indésirable de certaines structures G-quadruplexes de l'ADN
Les G-quadruplexes sont des structures à 4 brins d'ADN ou d'ARN, formées par l'association labile de 4 guanines (l'une des quatre bases des ... «Institut Curie, giu 15»
5
Transferts - Pogba est la star des gazettes du mercato, mais la …
Juventus' French midfielder Labile Paul Pogba celebrates after scoring during the Italian Serie A football match Juventus Vs Chievo Verona on ... «Yahoo Sport, giu 15»
6
Evaluer le risque hémorragique du traitement anticoagulant pour …
... de la fonction rénale ou du bilan hépatique, d'un accident vasculaire cérébral, d'une prédisposition aux saignements, d'un INR labile, l'âge ... «JIM.fr, giu 15»
7
Le don de sang : un acte volontaire et solidaire
... sanguin labile, mais comme un « médicament ». Ce nouveau statut fait suite à une décision de la Cour de justice de l'Union Européenne. «Infirmiers.com, giu 15»
8
Méditer c'est bien, casser la vaisselle c'est mieux
Celui qui laisse libre cours à ses émotions est traité de labile et celui qui est fâché d'hystérique. Alors, qu'au contraire, c'est très sain de jeter ... «Le Vif, giu 15»
9
Quand le vestiaire turinois prend feu (vidéo)
... 13 Mai 2015 Une photo publiée par Paul Labile Pogba (@paulpogba_6) le 13 Mai 2015 à 14h41 PDT Vamos por otra final hermano!!! Como ... «Canal Plus, mag 15»
10
La Juventus en finale de la Ligue des champions
Juventus' French midfielder Labile Paul Pogba looks on during the Italian Tim cup football match Juventus Vs Fiorentina on March 5, 2015 at ... «lavenir.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z