Scarica l'app
educalingo
langoureux

Significato di "langoureux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LANGOUREUX IN FRANCESE

langoureux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANGOUREUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Langoureux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANGOUREUX IN FRANCESE

definizione di langoureux nel dizionario francese

La definizione di languido nel dizionario è quella del languore. Chi è raggiunto e diminuito nelle sue forze fisiche e intellettuali.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LANGOUREUX

amoureux · aventureux · bienheureux · chaleureux · confitureux · douloureux · heureux · hydrosulfureux · hyposulfureux · malheureux · mercureux · ordureux · peureux · plantureux · rigoureux · savoureux · sulfureux · tellureux · valeureux · vigoureux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LANGOUREUX

langage · langagier · lange · langer · langoureusement · langouste · langoustier · langoustine · languard · langue · langué · langue-de-bœuf · langue-de-carpe · langue-de-chat · langue-de-serpent · langue-de-vache · languedocien · languedocienne · languée · languette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LANGOUREUX

affreux · creux · dangereux · désastreux · désireux · ferreux · fibreux · foireux · généreux · nombreux · onéreux · poreux · poussiéreux · preux · suppureux · sélénio-hyposulfureux · séléniohyposulfureux · séreux · ténébreux · véreux

Sinonimi e antonimi di langoureux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANGOUREUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «langoureux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LANGOUREUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «langoureux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LANGOUREUX»

langoureux · alangui · amoureux · doucereux · efféminé · languide · languissant · mourant · nonchalant · sentimental · tendre · transi · alerte · fougueux · impétueux · véhément · définition · larousse · définitions · langoureuse · retrouvez · ainsi · nbsp · langoureux · dans · exprime · wiktionnaire · été · longtemps · malade · encore · tout · faire · auprès · femme · cour · manière · doucereuse · fade · reverso · voir · aussi · langueur · langue · langur · expression · conjugaison · exemple · usage · était · plus · phèdre · euripide · racine · roucoulement · colombe · blessée · polie · mediadico · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · source · académie · française · emile · littré · critique · citations · étymologie · euse · sens · vieillit · texte · intégral · sans · publicité · notre · bigorneau · hôtel · herbes · folles · batz · migré · quelques · dizaines · mètres · devenir · restaurant · esprit · toujours · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions ·

Traduzione di langoureux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANGOUREUX

Conosci la traduzione di langoureux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di langoureux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «langoureux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lánguido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

languorous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुरझाया हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واهن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

томный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

langoroso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্জীব
260 milioni di parlanti
fr

francese

langoureux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembut hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wohlig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伊東の気だるいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노곤한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

languorous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy nhược
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

languorous
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

süzgün
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

languida
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ospały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

томний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neinteresant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδύνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

languorous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

languorous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di langoureux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANGOUREUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di langoureux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «langoureux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su langoureux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LANGOUREUX»

Scopri l'uso di langoureux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con langoureux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveaux Synonymes François
On a bien l'air languijsant, maison prend l'air langoureux. Votre ami vous dit adieu d'une voix languissante j un galant pouffe auprès de fa belle des soupirs langoureux. Un malade très-affoibli vous demande des secours d'un ton languijsant ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
On a bjen l'air languissant ; mais on prend l'air langoureux. — S'il n'y a pas de l' affectation dans le langoureux , il y a du moins quelque chose d'excessif, d' immodéré , d'habituel, de singulier daus sa manière d'être. Ainsi l'on dira d'un ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
LANGOUREUX, EUSE. adject Qui est en langueur. Il a été long-temps malade, il est encore tout langoureux. On dit par dérision , qu'Un homme fait le langoureux auprès d'une femme, pour dire, qu'il lui tient des propo» tendres et doucereux.
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
LANGOUREUX, EUSE. adject. Qui est en langueur. Il a été long-temps malade, il est encore tout langoureux. On dit par dérision, qu'Un homme fait le langoureux auprès d'une femme, pour dire, qu'I' lui tient des propos tendres et doucereux.
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
languissant, langoureux. (Syn.) On est naturellement languissant; on fait arlitlcieusement le langoureux. On a bien l'air languissant, mais on prend l'air langoureux. Votre ami vous dit adieu d'une voix languissante ; un galant pousse auprès de ...
Napoléon Landais, 1854
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
On a bien l'air languissant, mais on prend"l'ait langoureux. Votre ami vous dit adieu d'une voix languissanle; un galant pousse auprès de sa belle des soupirs langoureux. Il ne_suflrt pas d'être languîssant, pour être appelé langou_reux;l il ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
LANGUISsANT, LANGOUREUX. Languissant, qui languit, qui est en langueur ; langoureux, qui ne fait que languir,, qui outre ou affecte la langueur. Ainsi on est naturellement languissant , et on fait artificieu- sement le langoureux. On a bien ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Votre ami vous dit adieu d'une voix languissante ; un galant pousse auprès de sa belle des soupirs langoureux. Vu malade très-affoibli vous demande des secours d'un ton languissant ; un mendiant rusé vous demande l'aumône d'un ton ...
François Raymond, 1802
9
Dictionaire critique de la langue française
LANGOUREUX, eûse , adj. Langoureusement , adv. Langueur , s. f. [ Lan- Îffu reâ , reâ-{e , reâ-'reman , lan-gheur: i'e on. }e Ion- aux trois premiers. ] Langueur, état d'une persone qui languit. Langoureux , qui est en langueur ou qui marque de ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
LANGUISSAIT, LANGOUREUX., Languissant, qui languit, qui est en langueur; langoureux', qui ne fait que languir., qui outre ou affecte la langueur. Ainsi on est naturellement languissant, et on fait artificieu- sement le langoureux. On a bien ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANGOUREUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino langoureux nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Lyon, on s'embrasse pour faire connaître la ville - Radio Scoop, la …
Qu'il s'agisse d'une bise entre amis ou en famille, ou d'un langoureux french kiss en amoureux peu importe, du moment que c'est à lyon ! «Radio Scoop, lug 15»
2
Exclu Public : Photos : Vincent Queijo : Et Une Nouvelle Conquête …
Après quelques regards échangés, le beau gosse et sa nouvelle proie ont fini par se laisser aller : de langoureux baisers ont été échangés ! «Public.fr, lug 15»
3
Dour J5: Snoop Dogg et puis s'en va - Musique - FocusVif.be
"I Wanna Fuck You" susurre t-il, langoureux pour ensuite reprendre Jammin de Bob Marley. Disparaissant soudainement sur ce titre, Snoop ne ... «Le Vif, lug 15»
4
Dour J4: LA Priest, la messe est dite
Des slow langoureux, électriques. L'homme qui a étudié l'électromagnétisme au Groenland affole sa boussole, sur la deuxième moitié de sa ... «Le Vif, lug 15»
5
Dour, c'est beau comme un poulet - DH.be
On aimerait remettre au goût du jour la variété italienne des années 50-60. De petites chansons d'amour. Des slows, des trucs langoureux. «dh.be, lug 15»
6
Les albums de la semaine : Benjamin Biolay, Warren Haynes, The …
C'est beau et langoureux. F.H.. Warren Haynes, Ashes & Dust, Mascot Records. Le guitariste de Allman Brothers a plus d'une corde à sa gratte ... «Voici, lug 15»
7
Justin Bieber se confie sur son nouvel album "personnel" et "futuriste"
... le chanteur a dérouté, d'autant qu'il s'est orienté vers un son R&B langoureux moins commercial. L'occasion pour le jeune homme d'afficher ... «Charts in France, lug 15»
8
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
... celle des baisers les plus langoureux, avec une reprise enfiévrée de «Kiss». Servi par des musiciens enthousiastes et rigoureux, Tom Jones ... «Toutelaculture, lug 15»
9
Frett - Drop Of Starch
... leur habitude, les coeurs d'un zeste volcanique et d'éclats hypnotiques, sous des résonances douces de guitares et de synthés langoureux. «Pause Musicale, lug 15»
10
Tom Jones a emballé Kerampuilh
Tom Jones était parmi nous aux Vieilles Charrues, blues et slows langoureux dans sa musette.Les Vieilles Charrues en direct, c'est là: ... «Francetv info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Langoureux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/langoureux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT