Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "larmette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LARMETTE IN FRANCESE

larmette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARMETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Larmette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LARMETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «larmette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di larmette nel dizionario francese

La definizione di larmette nel dizionario è una goccia dell'umorismo liquido, trasparente e salato che scorre dagli occhi sotto l'effetto di un doloroso attacco fisico o di un'emozione.

La définition de larmette dans le dictionnaire est goutte de l'humeur liquide, transparente et salée qui s'écoule des yeux sous l'effet d'une atteinte physique douloureuse ou d'une émotion.


Clicca per vedere la definizione originale di «larmette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LARMETTE


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette
tomette
tomette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LARMETTE

larguage
largue
larguer
laricio
larigot
larix
larme
larme-de-job
larmelette
larmer
larmichette
larmier
larmières
larmoiement
larmoyant
larmoyer
larmoyeur
larmoyeuse
larmuse
larron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LARMETTE

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimi e antonimi di larmette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LARMETTE»

larmette larmette définition fréq plur goutte humeur liquide transparente salée écoule yeux sous effet atteinte physique douloureuse émotion quel roman vous tiré petite oeil elle vient rappeler chaque année lisais élèves chèvre monsieur segin avais terminer nbsp popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique famille découvrez geneanet recherchez ancêtres réalisez votre ligne prix immobilier lieu empeaux jestime estimation immobilière

Traduzione di larmette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LARMETTE

Conosci la traduzione di larmette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di larmette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «larmette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

larmette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

larmette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

larmette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

larmette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

larmette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

larmette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

larmette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

larmette
260 milioni di parlanti

francese

larmette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

larmette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

larmette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

larmette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

larmette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

larmette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

larmette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

larmette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

larmette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

larmette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

larmette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

larmette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

larmette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

larmette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

larmette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

larmette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

larmette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

larmette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di larmette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARMETTE»

Il termine «larmette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «larmette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di larmette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «larmette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LARMETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «larmette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «larmette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su larmette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LARMETTE»

Scopri l'uso di larmette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con larmette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig.) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d' eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires. LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
2
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d'eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires.' LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig.) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d' eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires. LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert, 1852
4
Glossaire Fribourgeois: ou recueil des locutions vicieuses ...
LARMETTE, s. f. — P. goûtez ce vin. - Donnez-m'en une larmette ; D. ... un doigt ou tant soit peu. Larmette s'employait autrefois, dans le sens propre, comme dimin. de larme. — Voy. Tombée. LAVOHl, s. m. — P. jetez les eaux dans le lavoir; ...
Louis Grangier, 1864
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
nÛ-LARMER, v. a. Vieux mot. Pleurer. On ne dit plus' que larmoyer , encore n'est- Me qu'en raillant ou en plaisantant. ' 0.2";- LARMETTE , f'. f. Petite larme. Lacrímulózsi 0 liqueur sainte , ô petite larmette , _ Digne quïzux cieux , au plu: haut on ...
6
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Ruisseau de Larmette, 1764 [Pérouse, Arch. comm., 35]. Larmette est sans doute pour L'Armette. Dans le dialecte savoisien, le latin ulmus, orme, présente les formes uerme, erme, elme. Le bas latin ulmeta, variante de ulmetum, bois d' ormes, ...
Adolphe Gros, 2004
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Nicodè- T. H. lreL. jfEMEKT : je n'entends goutte , je ne comprends rien. — Tourné , tûdi , gott a gott : Tomber, verser, goutte à goutte. — G'einn ne vou k'inn pititt gott : Je n'en veux qu'une gouttelette, qu'une larme, qu'une larmette. — Si gott si ...
L. Remacle, 1843
8
Les diversités
... force Scvertu d'vne bië grollemßl fe de matiere.& ie tiës qu'vne goutclette» d'e' au , vne larmette extraifìe раг lf? fe“ d'vne charité' ...
Jean-Pierre Camus, 1610
9
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
LARMER , vieux v. a. Pleurer. LARMETTE vieux f. f. Petite larme. Lac mula. LARMIER , m. T. de Maçonn. qui fe dit ( c cette avance ou petite corniche qui ell: auahaut du toit , 8( qui prélerve les murs de la chute des eaux. Summi parieur cororta ...
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
10
Oeuvres de Clément Marot,... revûes sur plusieurs ...
... mort elle peult differer, Et prolonger le terme de la vie , Comme l'on dit au livre de Esaye. O liqueur saincte , ô petite larmette , Digne qu'aux cieulx ( ou plus hault) on te mette, â ë e *ï à Ê DE L'OREILLE. Qui l'homme à Dieu peux reconsilier,
Clément Marot, Gosse, 1731

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARMETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino larmette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Top Chef, saison 6 : Qui est Michel Sarran, le nouveau membre du …
"Je me suis senti un peu bête avec ma larmette à l'œil. Pourtant, c'était sincère, je ne me suis pas mis des oignons sous les yeux ! Ce que cette ... «Télé Star, gen 15»
2
Vendargues : bourse aux jouets de Noël
Presque une centaine d'exposants, au début il y en avait même dehors, mais le ciel ayant eu une petite larmette, tout le monde s'est retrouvé ... «Midi Libre, dic 14»
3
French Connection: décès de Jean-Claude Kella
Une larmette............snif ! Le 17/07/2014 à 11:28. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters thématiques. S'inscrire · Le vin du ... «Le Figaro, lug 14»
4
Les Vétérans du jour J (12/18)
J'ai la larmette facile, même devant un film de guerre... ' A 18 heures, nous étions sur l'objectif qui nous avait été fixé : Colomby-sur-Thaon. «Le Monde, giu 14»
5
Bygmalion : Patrick de Carolis aurait reçu 120.000 euros
... mais là il s'agit d'une chaîne publique !!! et après ils nous lâche une larmette parce que marine arrive en tête...cela devient dégoûtant ! «Le Figaro, mag 14»
6
Dès lors que le rêve a pris forme dans sa tête
... qu'on en ait aussi vu quelques-uns vibrer dans le secteur privé, s'arracher quelques cheveux, écraser quelque larmette mi-honteuse. «Le Temps, gen 14»
7
Au-dessus des lois, l'Etat massacre les bouquetins
La même recherche du sensationnel et de la larmette. Peut-être encore plus d'articles sur Agoravox que de bouquetins dézingués. Répondre ... «AgoraVox, dic 13»
8
Castres. Semaine bleue ... et blanche à La Villégiale
«Sans eux, une équipe n'est rien», souligne Julien, une «larmette» à l'œil. «Je n'ai jamais pu aller au Parc, mais, la prochaine fois j'irai. «LaDépêche.fr, ott 13»
9
Vestric-et-Candiac : les frères Palacios feront le Dakar Sud …
Je prendrais le départ de ce prochain Dakar 2014, sans peur ni crainte, avec mon plus beau sourire… et ceux qui verront briller une larmette ... «Midi Libre, ago 13»
10
Duflot l'œil humide à l'Assemblée à cause du tweet anti-14 juillet de …
... notamment au Mali". Des propos qui ont visiblement touché Duflot, qui depuis son fauteuil a affiché une émotion proche de la larmette. «Midi Libre, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Larmette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/larmette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z