Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fillette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILLETTE IN FRANCESE

fillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fillette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILLETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fillette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fillette nel dizionario francese

La definizione di ragazza nel dizionario è persona giovane del sesso femminile. Piccola ragazza

La définition de fillette dans le dictionnaire est jeune personne du sexe féminin. Petite fille.


Clicca per vedere la definizione originale di «fillette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FILLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FILLETTE

filigrane
filigrané
filigraner
filin
filiole
filiot
filiotte
filipendule
fillasse
fille
filleul
filleule
filliole
filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-témoignage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FILLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di fillette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fillette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fillette

ANTONIMI DI «FILLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fillette» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fillette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FILLETTE»

fillette bouteille demi demoiselle enfant fille galopin pinte tendron garçon chinoise écrasée enceinte accouche définition cage disparue fillette wiktionnaire jɛt féminin équivalent masculin garçonnet aussitôt craignait graine dure traîtresse cachée sous fibres blessât tout champagne informations essentielles taille historique contenance dimensions comparatif dans petite bruxelles stromae remballe figaro  jours alors dînait restaurant avec quelques amis été repéré restaurateur dont chanteur nbsp kremlin bicêtre père tué incarcéré fresnes ensuite asséné plusieurs coups couteaux avant être totalement maîtrisé police décédée tuée berck express lundi maire boulogne

Traduzione di fillette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILLETTE

Conosci la traduzione di fillette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fillette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fillette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

little girl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटी लड़की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتاة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маленькая девочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামান্য মেয়ে
260 milioni di parlanti

francese

fillette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gadis kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kleines Mädchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少女
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어린 소녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cah wadon sethitik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô bé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडे मुलगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük kız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziewczynka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленька дівчинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fetiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοριτσάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein dogtertjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liten flicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liten jente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fillette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILLETTE»

Il termine «fillette» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fillette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fillette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fillette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILLETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fillette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fillette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fillette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FILLETTE»

Scopri l'uso di fillette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fillette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quand les Alliés libéraient la Tunisie (1942-1943): Une ...
Une guerre à neuf ans, toujours présente dans la conscience par les souvenirs de ces jours où l'armée d'Afrique a repris le combat aux côtés des Alliés à Medjez-El-Bab et qu'une longue traque à travers mémoires de bataille a ...
Estelle de Montgolfier-Ruyer, 2012
2
Une fillette entêtée
S'il peut prendre une seconde, une seule seconde de son « précieux temps » de toucher simplement à ma porte –je ne dis pas de la pousser –, il constatera que celle-ci s'ouvrira aussitôt, et il saura alors ce que sa fillette de 14 ans est en train  ...
Seydou Magassouba
3
Kockidj l'étrange fillette: Récits et souvenirs
pouvait passer de journée sans passer prendre la fillette dans ses bras, ne seraitvce que pour quelques minutes. Un jour, alors que lbmeye la tenait dans les bras, elle demanda à la fillette si elle voulait que Aka Kock la prenne. Elle n' avait ...
Alex Lemon, 1995
4
Lodoiska: comédie héroì'que, en trois actes, mêlée de chant ...
comédie héroì'que, en trois actes, mêlée de chant ... Claude François Fillette- Loraux. LODOISKA, COMÉDIE HÉROÏQUE, EN TROIS ACTES , JVÏÊLÉE DE CHANT; Par le C. Fillette-Loraux, Représentée sur te Théâtre de la. rue Fiiydeau.
Claude François Fillette-Loraux, 1803
5
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
Fillette à la boiserie B 52. 97 D Fillette au chat B 60.104 A Fillette aux fleurs des champs Fillette à la cage d'oiseau B 52.101 D Fillette au chat A 58. 34 H Fillette aux fruits et au damier Fillette à la croix B 26. 87 G Fillette au chat B 67.
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001
6
Une fillette en danger - La coupable idéale (Harlequin Black ...
Une fillette en danger, Paula Graves Dès les premiers instants, l'inspecteur Kirsten Tandy comprend que le dossier qu'on vient de lui confier - la garde rapprochée de la petite Maddy, quatre ans, victime d'une tentative d'enlèvement ...
Paula Graves, Jennifer Greene, 2010
7
Lettres de Madame de Maintenon
V. A Me. de Fillette. pag. VI. A M. de Fillette. 26 y VII. VIII. A Me. de Fillette. 270 IX -XIV. A M. de Fillette. 272 XV. XVÍ. A Me. de Fillette. 283 XVII -XX A M. de Fillette. 28 Ç XXI A Me. de Fillette. 291 XXII. A M. de Fillette. 295 XXIII. A Me. de Fillette.
M. de La Beaumelle (Laurent Angliviel), Madame de Maintenon, 1758
8
Qu’est-ce qu’une fille attend de sa mère ?: Préface d’Aldo ...
L'œuvre de Freud laissait sous-entendre que les futurs développements de la psychanalyse confirmeraient que l'identification virile, résultant du lien de la fillette avec le père, n'entraîne pas une complète résolution de l'œdipe féminin.
Malvine Zalcberg, 2010
9
Mémoires et lettres de Madame de Maintenon: Lettres de ...
181 Lettres a Mv6> 'à\Me. de Fil~ * LETTE. Lettre I. A Me. de Fillette, pag. 163 U. III. <tf Mr. de Fillette. 164 IV, V. A Me de Villette. l6j VI. M. </e Fillette. 169 VII , VIII. A Me de Filletu. 174 IX— XIV. A M. de Fillette. 276 XV , XVI. A Me. de. Fillette.
M. de La Beaumelle (Laurent Angliviel), Voltaire, Madame de Caylus (Marthe-Marguerite), 1778
10
Trans Dans Le Mang: Ranma ―, Family Compo, Utena la Fillette ...
Certains lments descriptifs dvoilent une partie de l'intrigue, il vous est conseill de visionner l'oeuvre avant de lire ces articles afin de ne pas vous g[cher le plaisir. Utena est l'hrone de la srie. Ell...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILLETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fillette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wattrelos: une fillette de cinq ans percutée par une voiture, son …
La fillette aurait surgi sur la chaussée, entre deux véhicules en stationnement. « Le conducteur n'a pas eu le temps de freiner, il a percuté la ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Un Minion en peluche sauve une fillette d'une chute mortelle
Une fillette en a fait l'heureuse expérience jeudi soir, à Colorado Springs. C'est l'histoire mignonne du jour. Jeudi soir, alors quelle joue dans ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
Début de noyade pour une fillette dans un club de vacances à Saint …
Début de noyade pour une fillette dans un club de vacances à Saint-Raphaël. Publié le dimanche 19 juillet 2015 à 19h21 - 1. Réagir Imprimer Envoyer Partager ... «Var-Matin, lug 15»
4
Saint-Priest : une fillette battue et violée par l'amant de sa mère
L'amant de la mère de la fillette serait à l'origine de l'agression. L'alerte a été donnée par l'hôpital "Femme-mère-enfant" de Bron après ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
5
Une fillette mordue par un chien à L'Île-Rousse | La Provence
La fillette était avec ses parents, en vacances, chez des amis qui résideraient dans la cité paoline. C'est le chien de ces derniers, un jeune ... «Corse-Matin, lug 15»
6
Des passeurs arrêtés en Italie après la mort d'une fillette
La police italienne a arrêté trois ressortissants égyptiens soupçonnés d'avoir piloté vers l'Italie un bateau transportant plus de 300 migrants, ... «Zonebourse.com, lug 15»
7
Bébé secoué à Thurso: la fillette de deux mois est décédée - NRJ
Le père de la jeune fillette qui aurait été victime du syndrome du bébé secoué selon les policiers a été accusé de voies de fait graves jeudi. «104,1 NRJ, lug 15»
8
Une fillette de 4 ans atteinte d'un cancer se marie à l'hôpital avec un …
La mariée porte une belle robe blanche, un pantalon noir et un bouquet de fleur. Le marié quant a lui porte un t-shirt imitant un costume et a dû ... «Toolito, lug 15»
9
Bébé victime de violence en Outaouais: la fillette a perdu la vie
GATINEAU, Qc - La Sûreté du Québec a confirmé, vendredi soir, le décès de la fillette âgée de deux mois qui luttait pour sa vie dans un Centre ... «98,5 fm, lug 15»
10
Victime d'abus sexuels, une fillette de 10 ans accouche d'une petite …
Une fillette de Belo Horizonte (Brésil), qui se plaignait de maux de ventre en classe, a été emmenée en urgence à l'hôpital par ses professeurs, ... «DirectMatin.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fillette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fillette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z