10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LARTON»
Scopri l'uso di
larton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
larton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
s.m. Voy. Lar— cottt'er. Larme (typ.) s.f. Larme du compositeur, virgule. Larnac .
s.m. : Arnacfve. Agent de police. Larque . s.f. Voy. Largue. Lutte = Lartl!' = Larttlle
= Larton . s.m. Pain. — Larton brutal, pain noir, (brut . Larton savonnè, pain blanc.
2
Victor Hugo on Things That Matter: A Reader
Du pain blanc, garçon! du larton savonné! je régale. Le boulanger ne put s'
empêcher de sourire, et tout en coupant le pain blanc, il les considérait d'une
façon compatissante qui choqua Gavroche. — Ah çà, mitron! dit-il, qu'est-ce que
vous ...
3
Bibliocollège - Les Misérables, Victor Hugo
220 225 230 235 240 –Vous voulez dire du larton brutal1, reprit Gavroche, calme
et froidement dédaigneux. Du pain blanc, garçon ! du larton savonné !je régale.
Le boulanger ne put s'empêcher de sourire, et tout en coupant le pain blanc, ...
Victor Hugo, Mariel Morize-Nicolas, Gabrielle Ordas-Piwnik, 2001
4
Les Sources de L'argot Ancien
Ouvrir une porte, J'aire mousser la lourde. Père (un), un daron. Porte (une), une
lourde. Paysan, une pezouille. Partager des effets, faire le stuc des fardaines. Put
... (une), une bouisse, une marcheuse. Pain, larton. Pain blanc, larton savonné.
5
La maison de la vieille: roman contemporain
Porphyre Larton, encore que la gloire éblouisse, cherchait surtout une
approbation dans les yeux, çà et là, de quelques nobles poètes, hôtes moins
coutumiers de la Maison de la Vieille, venus ce soir-là à cause de l'œuvre d'un
frère aimé.
Catulle Mendès, Jean-Jacques Lefrère, Michael Pakenham, 2000
6
Recherches sur l'historie du langage et des patois de Champagne
Lacets, marchand de. — Gen- Riffe. — Fen. darme. Rondon. — Manteau. Lance.
— Eau. Rouler sur la vergue. — Em- l.argue. — Femme, épouse. porter le butin.
Larton brutal. — Pain bis. Roupillier. — Dormir. Larton savonné. — Pain blanc.
Louis Hardouin Prosper Tarbé, 1851
fea. darme. Rondon. — Manteau. Lance. — Eau. Rouler sur la vergue. — Em-
Largue. — Femme, épouse. porter le butin. Larton brutal. — Pain bis. Roupillier.
— Dormir. Larton savonné. — Pain blanc. Rousse. — Police. Libet. —
Portefeuille.
8
Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne
Eau. Largue. — Femme, épouse. Larton brutal. — Pain bis. Larton savonné. —
Pain blanc Libet. — Portefeuille. Lièvre. — Gendarme. Remuer la casserolle. —
Faire une fausse déclaration. - Se Rengracicr le chiffon rouge. — Se taire.
Ressort.
9
Les Procès civil et criminel... reveus... en ceste dernière ...
... оцтапйРейсрц occulteôc non manifeilelemanifeile ей, fa” d“ 1"" lors que foit de
iour ou de nuiéhle larton ей prins fur le та, 8c trouué {ай} 22d” т” де la choi'e dei'
robéeLe non manifeile,eit lots que le larton emporte le larfißn cin ii occultement ...
Claude Le Brun de La Rochette, 1637
10
Fleurs des exemples ou catechisme historial ... de nouvegau ...
Ce larton voyapt que l'homme de Dieu s'en alloit, 8c que desia il auoit prins
congé du Royfflsscuré de ne perdre son butin,alla porter son tapis au maiclifi-,
pour se preualoit de* \l'argent de sa vcntezmais la main d'enhaut rcsisla à sa '
mesñ ...
Antoine d' Averoult, 1606
