Scarica l'app
educalingo
léviathan

Significato di "léviathan" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LÉVIATHAN IN FRANCESE

léviathan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉVIATHAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Léviathan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉVIATHAN IN FRANCESE

Leviatano

Il nome Leviathan deriva dalla mitologia fenicia che lo rende il mostro del caos primitivo. È anche un mostro marino evocato nella Bibbia, nei Salmi, nel Libro di Isaia, 27, 1 e nel Libro di Giobbe. È un mostro colossale, drago, serpente e coccodrillo, la cui forma non è specificata; può essere considerato come l'evocazione di un terrazzante cataclisma in grado di modificare il pianeta e di sconvolgere l'ordine e la geografia, se non di annientare il mondo. Il Leviathan è anche, secondo alcune versioni, uno dei principali demoni dell'inferno. È rappresentata nel Medioevo in forma di bocca aperta che inghiotte le anime, rappresentata così come l'ingresso all'inferno. È comparabile nella mitologia nordica a Jörmungand, figlio serpente gigantesco del diabolico dio Loki, che parteciperà alla fine del mondo, il Ragnarök. Il Leviatano è spesso rappresentato in forma di un gigantesco serpente marino, le cui ondulazioni sono all'origine delle onde. È spesso identificato con la Bestia dell'Apocalisse. Il termine Leviathan è stato attribuito ad un taxon nel 2010 per una balena di sperma che ha vissuto nel miocene.

definizione di léviathan nel dizionario francese

La definizione di leviatano nel dizionario è animale mostruoso apparentemente impreciso nella tradizione fenicia e menzionato nei libri biblici come un pesce o un coccodrillo. Essere o qualcosa di enorme, di aspetto mostruoso. Mostro che simboleggia la forza e il potere del male.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉVIATHAN

afghan · ahan · ataghan · cardiostimulateur de nathan · cisleithan · han · hi-han · khan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉVIATHAN

leveur · levier · lévigation · léviger · lévirat · lévirostre · lévitation · lévite · léviter · lévitique · lévitisme · lévogyre · levrauder · levraut · lèvre · lèvreteau · levrette · levretté · levretter · lévrier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉVIATHAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

Sinonimi e antonimi di léviathan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉVIATHAN»

léviathan · mass · effect · définition · supernatural · résumé · hobbes · film · bible · légende · léviathan · vient · mythologie · phénicienne · fait · monstre · chaos · primitif · également · marin · évoqué · dans · classiques · sciences · sociales · uqac · édition · électronique · réalisée · partir · thomas · traité · matière · pouvoir · république · nbsp · wikiberal · droits · sont · transférés · souverain · absolu · représentant · corps · politique · état · instrument · amazon · livres · issu · bestiaire · biblique · visage · hideux · veut · donner · pour · intimide · sujets · dissuade · désobéir · wiktionnaire · emploie · métaphoriquement · parce · comparer · grand · animal ·

Traduzione di léviathan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÉVIATHAN

Conosci la traduzione di léviathan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di léviathan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «léviathan» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

利维坦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

leviatán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Leviathan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लिविअफ़ान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفينة ضخمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

левиафан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

leviatã
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মহাকায়
260 milioni di parlanti
fr

francese

léviathan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Leviathan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leviathan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リヴァイアサン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

리워야단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Leviathan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy quái khổng lồ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிருகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अगडबंब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dev gemi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Leviatano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lewiatan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

левіятан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leviatan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαθήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leviatan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Leviathan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leviathan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di léviathan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉVIATHAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di léviathan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «léviathan».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su léviathan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉVIATHAN»

Scopri l'uso di léviathan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con léviathan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léviathan
Dans un cauchemar, le pire est toujours sûr. Léviathan est un cauchemar d'amour. Dès l'entrée de ce roman noir, nous laissons toute espérance. L'enfer, ce n'est plus les autres, c'est chacun pour soi.
Julien Green, 1993
2
Léviathan: Goliath
Mais leur vaisseau, le Léviathan, les contraint à faire un détour imprévu qui les éloigne de la guerre et de la couronne.
Scott WESTERFELD, 2012
3
Léviathan:
Le Léviathan en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n'a vu le jour qu'en 1668, à l'occasion de l'édition des Opera philosophica omnia de Hobbes, mais son contenu est bien ...
Thomas Hobbes, Martine Pécharman, 2004
4
Léviathan, ou, Matière, forme et puissance de l'État ...
Fournit des éléments de lecture et d'analyse détaillés de l'oeuvre, un extrait intégralement commenté et des outils complémentaires : vocabulaire, index des notions, liste de sujets.
Dominique Weber, 2003
5
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
6
Autour de Julien Green au cœur de Léviathan: journées Julien ...
LEV1ATHAN, UN CONTE CRUEL Léviathan peut se lire comme une histoire sarcastique et féroce à l'instar de celles que l'on rencontre sous la plume de Villiers de L'Isle-Adam. Si l'inversion des valeurs dans Les Demoiselles de Bienfilâtre, ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, 2000
7
Léviathan
BD muette, ode à la mer réunissant, en cinq chapitres, des histoires autour d'une baleine monstrueuse, incarnation de l'idéologie, de la religion et de l'Etat, aux prises avec les autres créatures de l'océan et avec des bateaux ...
Jens Harder, 2003
8
Dictionnaire des mythes du fantastique
qu'elle est décrite dans l'Apocalvpse (« Alors je vis surgir de la mer une Bête portant sept têtes et dix cornes »), un dragon marin, un serpent tortueux (1s 27,1), la quatrième Bête à dix cornes des visions de Daniel Et Léviathan, le pèches-tu à l ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
9
Léviathan
Après Azazel et Le Gambit turc, on retrouve ici une intrigue enlevée et l'humour omniprésent de Boris Akounine.
Boris AKOUNINE
10
Les prophéties du texte-Léviathan: lire selon Melville
Moby Dick est peut-être avant tout un grand roman sur la lecture.
Peter Szendy, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉVIATHAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino léviathan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
C'est l'impression qu'on pourrait avoir à la découverte de Star (Zvezda) d'Anna Melikian, dans la foulée de Durak de Youri Bykov et Léviathan ... «Le Temps, lug 15»
2
D'un IVème Reich
Dans la mémoire grecque, sous les flots de l'Egée et de la mer Noire s'ébroue le grand Léviathan ex-communiste, ex Ataturc, le fier Moyen ... «de defensa, lug 15»
3
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Il renonce à changer la structure, l'économie pour la toute puissance du Léviathan. Mais le néo-fascisme qu'annonce Clouscard n'est pas celui ... «AgoraVox, lug 15»
4
Sport : la dépense publique a du muscle !
Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs : on dénombre aujourd'hui 44 700 agents de l'État (des ... «Contrepoints, lug 15»
5
Le long chemin vers la souveraineté numérique
... réaffirmation de la souveraineté d'un peuple face au léviathan technocratique nommé Union Européenne. D'autres phénomènes à l'étranger ... «Les Échos, lug 15»
6
La légende hollywoodienne John Woo rêve de travailler en Russie
Pourtant, John Woo a regardé récemment "Léviathan" d'Andreï Zviaguintsev, qui a remporté le Prix du meilleur scénario à Cannes en 2014, ... «Sputnik France, lug 15»
7
Que faire aujourd'hui ?
Dans le cadre des Nuits romanes, en l'église Saint-Cyprien de Saint-Sauveurs-de-Givre-en-Mai à 21 h, concert de Léviathan gipsy band. «la Nouvelle République, lug 15»
8
"Calvi on the Rocks" 2015 : Les tops et les flops du festival corse
Avec sa pop barrée et poétique et les chansons de son album "Léviathan", le musicien est parvenu à hystériser le public. On retiendra ... «Charts in France, lug 15»
9
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
"La loi du marché" de Stéphane Brizé et "Léviathan" du Russe Andreï Zviaguintsev. Critique croisée de deux films empruntant leur thème à la ... «La Règle du Jeu, lug 15»
10
Le Léviathan européen
Lorsque Hobbes écrit Le Léviathan en 1651, il s'attache à trouver ce qui pousse les êtres humains à vivre en société. Supposant que l'individu ... «Mediapart, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Léviathan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/leviathan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT