Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lipide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIPIDE IN FRANCESE

lipide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIPIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lipide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIPIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lipide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lipidico

Lipide

I lipidi sono il grasso delle cose viventi. Si tratta di molecole idrofobe o anfifiliche - molecole idrofobe con un dominio idrofilo - molto diverse, compresi, tra gli altri grassi, cere, steroli, vitamine liposolubili, mono-, di- e trigliceridi, fosfolipidi o. I lipidi possono essere nello stato solido, come cere, o liquidi, come olii. La loro natura amfifilica conduce le molecole di alcuni lipidi ad organizzarsi in vescicole, liposomi e micelle quando sono in un mezzo acquoso. Questa proprietà è la base degli organismi viventi, consentendo la formazione di strutture biologiche - cellule, organelli - delimitate da membrane costituite prevalentemente da lipidi. Lipidi forniscono anche varie altre funzioni biologiche ,, compresi segnalazione cellulare e immagazzinamento di energia metabolica per lipogenesi, allora l'energia rilasciata in particolare β-ossidazione. Les lipides constituent la matière grasse des êtres vivants. Ce sont des molécules hydrophobes ou amphiphiles — molécules hydrophobes possédant un domaine hydrophile — très diversifiées, comprenant entre autres les graisses, les cires, les stérols, les vitamines liposolubles, les mono-, di- et triglycérides, ou encore les phospholipides. Les lipides peuvent se présenter à l'état solide, comme les cires, ou bien liquide, comme les huiles. Leur nature amphiphile conduit les molécules de certains lipides à s'organiser en vésicules, liposomes et micelles lorsqu'elles se trouvent en milieu aqueux. Cette propriété est à la base du vivant, permettant la formation de structures biologiques — cellules, organites — délimitées par des membranes constituées principalement de lipides. Les lipides assurent par ailleurs diverses autres fonctions biologiques,, notamment de signalisation cellulaire et de stockage de l'énergie métabolique par lipogenèse, énergie ensuite libérée notamment par β-oxydation.

definizione di lipide nel dizionario francese

La prima definizione di lipidi nel dizionario è grasso organico che è insolubile in acqua ma solubile in solventi grassi. Un'altra definizione di lipidi è il contenuto di sangue nei lipidi. Il lipide è anche correlato ai lipidi.

La première définition de lipide dans le dictionnaire est corps gras d'origine organique insoluble dans l'eau mais soluble dans les solvants des graisses. Une autre définition de lipide est teneur du sang en lipides. Lipide est aussi relatif aux lipides.

Clicca per vedere la definizione originale di «lipide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIPIDE


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
chalcaspide
chalcaspide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
intrépide
intrépide
limpide
limpide
rapide
rapide
sapide
sapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIPIDE

liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipidémie
lipidique
lipido-converseur
lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIPIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cryptolépide
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

Sinonimi e antonimi di lipide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIPIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lipide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lipide

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIPIDE»

lipide graisse définition simple oeuf regime exemple aliment glucide saturé lipides constituent matière grasse êtres vivants sont molécules hydrophobes amphiphiles possédant tout savoir matières grasses existe nombreuses sources dans notre alimentation beurre huile mais aussi cachées mets futura sciences corps gras dire amphiphatiques partie hydrophobe caractéristiques nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés lipide wiktionnaire lipid masculin biochimie molécule amphipathique constitue jaune œuf contient nutrition sante août nutriments indispensables fonctionnement organisme rappelons clair …et mots pour arrivent aisément  jours ainsi alcool boissons alcoolisées certain contexte bues règles délétères anglais reverso voir lipoid limpid liplike expression usage contraire mediadico notrefamille groupe souvent accusés faire grossir pourtant

Traduzione di lipide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIPIDE

Conosci la traduzione di lipide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lipide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lipide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

油脂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lípidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lipid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिपिड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

липид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lipídico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিপিড
260 milioni di parlanti

francese

lipide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lipid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脂質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lipid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lipid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிப்பிட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिपिड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lipid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lipidico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lipidowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

липид
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιπιδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lipied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lipid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lipid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lipide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIPIDE»

Il termine «lipide» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lipide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lipide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lipide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIPIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lipide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lipide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lipide

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIPIDE»

Scopri l'uso di lipide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lipide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lipide: Classification Des Lipides, Glycérol, Huile, Graisse ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
C'est au début des années 1980, après la découverte du « lipide X » dans la membrane de E. coli, que le laboratoire de Christian R.H. Raetz a commencé la série de travaux qui lui a permis d'élucider le mécanisme général de biosynthèse  ...
CHABY, 2010
3
Biochimie
La digestion des lipides se fait aux interfaces lipide-eau Les triacylglycérols étant insolubles dans l'eau alors que les enzymes de la digestion sont hydrosolubles, la digestion des triacylglycérols se fait aux interfaces lipide-eau. La vitesse de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
4
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
«Ull! lipoprotéinew %- %- \ V V \ t« peptidoglycane: î i Irii" 1 1. protéines de la membrane membrane externe périplasme membrane plasmique (b) lipopolysaccharide O-oligosaccharide variable (c) lipide A Le lipopolysaccharide est reconnu ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
5
Étude par microspectroscopie Raman de l'interaction ...
Ce travail est consacré à l'étude par microspectroscopie Raman confocale de l'interaction lipide/protéine dans des films moléculaires ultraminces susceptibles de constituer des systèmes modèles de membranes cellulaires.
Florence Lhert, Université de Bordeaux I., 2002
6
Structure et fonction des protéines
La fixation d'un lipide est l'une des modifications post-traductionnelles les plus courantes dans les cellules eucaryotes. Le processus est séquence-spécifique. Il implique toujours des résidus au niveau de l'extrémité carboxy-terminale ou ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Composition en lipide de quelques membranes biologiques* Êrythrocytes humains Myéline humaine (b) canal ionique sous ses formes active et inactive, basé. Figure 4*7 Les molécules de cholestérol (en vert) d'une membrane sont orientées ...
Gerald Karp, 2010
8
Microbiologie
Le lipide A est enfui dans la membrane externe, (b) Modèle moléculaire du lipopolysaccharide d'Escherichia coli dans lequel le lipide A et le polysaccharide central sont droits et la chaîne latérale O est pliée. Figure 3.26 La formation de ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
9
Microbiologie et pathologie infectieuse
Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 3, le lipopolysaccharide bactérien est composé de trois parties: un glycophospholipide appelé lipide A, un core constitué de sucres, d'éthanolamine ou de phosphate, et l'antigène O, qui est une  ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
10
Interactions lipide-lipide et lipide-protéine dans les ...
Les microdomaines membranaires sont des zones spécialisées de la membrane plasmique enrichies en sphingolipides et cholestérol, impliquées dans les mécanismes de communication cellulaire et de transduction du signal.
Nicolas Garmy, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIPIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lipide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
Le cholestérol est un lipide qui se décline en deux sous-catégories : le cholestérol sanguin, naturellement sécrété par le foie, et le cholestérol alimentaire qui est ... «Femme Actuelle, lug 15»
2
L'élevage d'insectes gagne du terrain au Genopole d'Evry
Ce mercredi 8 juillet, il inaugure le nouveau pole recherche de son entreprise de fabrication de protéine et de lipide à base… d'insectes. «Le Parisien, lug 15»
3
Des crustacés en hibernation aspirent une masse phénoménale de …
Cela signifie qu'ils laissent le dioxyde de carbone dans les océans par un phénomène que Jónasdóttir surnomme la pompe lipide. Curieux de ... «Actualité Houssenia Writing, lug 15»
4
Les start-up vues à Hello Tomorrow
Ils étudient la manière de l'administrer via une pilule ce qui nécessite probablement de l'encapsuler dans un lipide résistant aux premières ... «Frenchweb.fr, giu 15»
5
L'avocat : une nouvelle arme anti-cancer ?
Au cours de leurs travaux, ils ont découvert que l'avocat contenait une molécule anti-cancérigène (l'avocatine B), un lipide dérivé du fruit, ... «Femme Actuelle, giu 15»
6
Graisses et sucres font-ils grossir ?
Un gramme de matière grasse (lipide) apporte près de trois fois plus de calories qu'un gramme de sucre (glucide). La digestion des glucides ... «Santé Magazine, giu 15»
7
L'IMC, un outil qui manque de précision
Dès qu'on mesurait une autre valeur, comme le tour de taille, et qu'on regardait les valeurs de la lipémie [taux de lipide dans le sang], on se ... «LaPresse.ca, giu 15»
8
Leucémie aiguë myéloïde : bientôt des traitements à base d'avocat ?
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de freiner la prolifération des cellules souches anormales qui envahissent la moelle osseuse. «metronews, giu 15»
9
L'avocat pourrait bloquer la leucémie aigüe myéloïde
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de bloquer la prolifération des cellules souches anormales envahissant la moelle osseuse. «Pourquoi Docteur ?, giu 15»
10
Les secrets du système immunitaire de la femme enceinte mis au jour
Cependant, ces cytokines agiraient suivant un mécanisme différent en ce qui concerne la progestérone et certaines fractions de lipide. «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lipide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lipide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z