Scarica l'app
educalingo
livide

Significato di "livide" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LIVIDE IN FRANCESE

livide


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIVIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Livide è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIVIDE IN FRANCESE

definizione di livide nel dizionario francese

La definizione di livid nel dizionario è plumba, bluastra o verdastra, nerastra. Di un pallore opaco e terroso.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIVIDE

avide · fervide · gravide · impavide · ultravide · vide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIVIDE

livarde · livarot · livèche · livet · lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livraison · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrée · livrer · livresque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIVIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide

Sinonimi e antonimi di livide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIVIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «livide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LIVIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «livide» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIVIDE»

livide · blafard · blanc · blanchâtre · blême · blêmissant · bleu · bleuâtre · cadavéreux · cadavérique · cireux · cyanosé · exsangue · glauque · gris · hâve · jaunâtre · olivâtre · pâle · plombé · poussiéreux · terreux · verdâtre · vitreux · coloré · congestionné · enflammé · rouge · sanguin · livide · allociné · julien · maury · avec · chloé · coulloud · félix · moati · bretagne · nuit · halloween · lucie · clavel · deux · copains · décident · coup · tête · nbsp · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · temps · seulement · éclair · illuminait · appartements · sombres · reflet · disparaissait · aussitôt · alexandre · dumas · reine · bustillo · premiere · tout · savoir · cambrioler · maison · deborah · parlant · peau ·

Traduzione di livide in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIVIDE

Conosci la traduzione di livide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di livide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «livide» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

铁青
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lívido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

livid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاضب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

синевато-багровый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lívido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সীসকবর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

livide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lebam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bleifarben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

青藍色
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

납빛의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

livid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xanh mét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோபமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mosmor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

livido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

siny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

синювато-червоний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

livid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαυρικίτρινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woedend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bleik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di livide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIVIDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di livide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «livide».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su livide

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «LIVIDE»

Citazioni e frasi famose con la parola livide.
1
Hésiode
L'envie a le teint livide et les discours calomnieux.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIVIDE»

Scopri l'uso di livide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con livide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des coléoptères de France
Antennes fauves ou d'un testacé brunâtre , avec la base d'un flave livide. Tête ordinairement brune, quelquefois en partie testacée , ou d'un testacé brunâtre; garnie d'un duvet court et grisâtre. Prothorax élargi d'abord en ligne courbe aux ...
Martial Étienne Mulsant, Claude-Félix Rey, 1872
2
Dictionnaire grec-français
R. <plf. nEAEMl'Zß , fut. □'{«, mouvoir; ébranler; agiter — faire trembler. riiAfrx«, Ion. pourtsrtXt, imp. de <xiXu. HiXtirrifoai, ut, al, tournans d'eau. ITiAcii, Dor. pour *tXn, impér. de тгеЛоий!. ГИЛ/*, us, я', couleur livide; lividité. R. я-íAo,-. IIsA.ar, » ...
Joseph Planche, 1809
3
UNE TOUCHE D'INCARNAT PRECEDE DE LA DIANE LIVIDE ET SUIVI DE ...
Entre une œuvre de la profusion, baroque et suggestive, " la Diane livide ", et les tableaux épurés à l'extrême de " monochrome gris ", " une touche d'incarnat " laisse entendre la voix intérieure d'un peintre au travail, avec les ...
Jack Keguenne, 1999
4
Les Commentaires ou les Oeuvres chirurgicales d'Antoine ...
Il cil: toutesfois croyable qu'il n'appelle pas ces deux fortes de couleurs contraites par contrarieté direôte ou formelle , car la couleur blanche el't proprement oppol' e'e à la livide ou noire : mais qu'il nomme ces couleurs contraires , à raifon ...
Antoine Lambert, Brebion, 1677
5
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
t9. Galleruca conta". Long. 0,0056 (2 1/2 l. Larg. 0,0030 (1 1/2 i.) Télé d'un livide testacé , ornée à sa partie postérieure d'un bandeau noir; rayée d'une ligne longitudinale médiaire; marquée sur le milieu du front d'une impression ou ligne  ...
6
Memoires
minales ; d'un livide ou flave roussàtre, avec diverses lignes ou taches noires sur la tête et le pronotum, et ordinairement une grosse lache aux angles latéraux de celui-ci. Tête variablement d'un flave roussàtre ou noire ; armée au-devant de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1871
7
Dictionnaire latin-français ...
LIVENS, fis, part, de liyeo. Prop. Virg. Noirâtre, plombé, livide. Livens venenum. Sil. Noir Tenin. — aqua. Capel. Eau fangeuse. H Ov. Luc. Meurtri. | Au fig. Mart. Envieux. LIVENTER. P.-Pelroc. D'une manière livide. fLÍVENTlA, œ, f. Gloss. Plac .
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
8
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
minales; d'un livide ou have roussâtre, avec diverses lignes ou taches noires sur la tête et le pronotum, et ordinairement une grosse tache aux angles latéraux de celui-ci. Tête variablement d'un flave roussâtre ou noire; armée au-devant de ...
9
Coleopteres
Dessous du corps d'un testacé livide ou d'un terwgineux livide , quelquefois plus ou moins brunâtre ; hérissé de poils médiocrement épais, d'un cendré jaunâtre. Pieds alongés; grêles; de même couleur. ' 9 . Tête d'un brun ferrugineux; plus ...
M. G. Mulsant, 1839
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
riA«a rjilpa. jf , *, tt , noir , brun , livide. ÎTfAlf. :ajK , couper avec la hache, fur. R. □ xiXix.at. if** } «r»c , t« , copeau, sciure, ssure , tout ce qui tombe en pant , en polissant. vrtç , «oj- , ou s-.'.-, « , l'action polir , de brunir ; de rendre e; coup de la  ...
M. Quenon, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIVIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino livide nel contesto delle seguenti notizie.
1
La future reine Élisabeth II et son salut nazi en « une » de « The Sun …
De son côté, Élisabeth s'est dit « livide » et « trahie ». Enfoui dans les archives de la famille royale britannique – non consultables par le public ... «Vanity Fair France, lug 15»
2
Tour Voile 2015 : Vannes Agglo – Golfe du Morbihan s'impose …
Sous son masque blanc de crème solaire, le barreur de Groupama est livide. Lui, le barreur en second de Groupama, le presque médaillé des ... «SeaSailSurf.com, lug 15»
3
"livide" devant la vidéo la montrant faire le salut nazi - Metronews
GRANDE BRETAGNE - Elizabeth II aurait été livide en apprenant la mise en ligne par The Sun d'une vidéo la montrant faire le salut nazi à ... «metronews, lug 15»
4
Le roman noir de Jack Torrance
Sa dépouille livide encore suspendue à un croc de boucher. Une corde de piano profondément attachée à la peau de son cou. Les paupières ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Souvenirs de funérarium : prendre un défunt par la main…
Livide, certes, mais ni noire, ni suppurante, la main d'un mort de la veille, pas de la semaine passée. Il fut transporté au funérarium, dans une ... «Funéraire-info, lug 15»
6
Les Gens de la nuit
... d'un Paris disparu, celui des bistrots des Halles et des brasseries de Montparnasse, des caves enfumées et des zincs douteux où une faune interlope et livide ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
7
10e étape Tarbes – La Pierre-Saint-Martin (167 km). Froome fait sa …
Thibaut Pinot, à la dérive et relégué à 10'03, Romain Bardet, livide et puni de 8'50 ou Jean-Christophe Peraud, 25e à 5'38, n'étaient plus dans ... «Le Progrès, lug 15»
8
Tour de France : la malédiction du maillot jaune
J'espère repartir demain », avait-il résumé, livide, avant de monter dans l'ambulance. Mais après Fabian Cancellara, qui s'est fracturé deux ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Duel à la française
En arrière-plan, soudain, une haute silhouette livide est apparue dans l'ombre, sur le fond de béton, qui regarde la scène de loin. Christophe ... «L'Équipe.fr, lug 15»
10
Pour ou contre Lionel Messi?
... le meilleur footballeur du monde, le joueur aux statistiques incroyables et au nombre hallucinant de titres gagnés en club, a l'air livide après ... «Métro Montréal, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Livide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/livide>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT