Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lividité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIVIDITÉ IN FRANCESE

lividité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIVIDITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lividité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIVIDITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lividité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lividité nel dizionario francese

La definizione di lividity nel dizionario è color livid.

La définition de lividité dans le dictionnaire est couleur livide.


Clicca per vedere la definizione originale di «lividité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIVIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIVIDITÉ

livarde
livarot
livèche
livet
livide
lividement
lividifier
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-poème
livre-programme
livre-réquisitoire
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIVIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Sinonimi e antonimi di lividité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIVIDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lividité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lividité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIVIDITÉ»

lividité pâleur définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp cadavérique livor mortis futura sciences lividités cadavériques sont taches violacées présentes parties déclives cadavre apparition lors mort circulation reverso voir aussi livide limpidité liquidité licite expression conjugaison exemple usage contraire lividité wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation teint peau parlant pers beau visage avait pris couleurs pourrissantes marbre temps verdi dans

Traduzione di lividité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIVIDITÉ

Conosci la traduzione di lividité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lividité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lividité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lividity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lividez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lividity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lividity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синюшность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lividity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lividity
260 milioni di parlanti

francese

lividité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lividiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lividity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lividity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lividity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lividity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்றல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lividity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lividity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasinienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синюшність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lividitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lividity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodsvlekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lividity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lividity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lividité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIVIDITÉ»

Il termine «lividité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lividité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lividité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lividité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIVIDITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lividité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lividité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lividité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIVIDITÉ»

Scopri l'uso di lividité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lividité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclographie des sciences médicales
... la face se rembrunit, les lèvres acquièrent une certaine lividité, et bientôt les mains et les pieds passent à l'état de véritable cyanose. L'haleine acquiert une odeur insupportable; des crachats bruns, roussâtres, mêlés de stries rouges sont  ...
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
LIVOR, s.f., lat. livor, couleur livide, lividité. A blancor perteno... livor o flavor. Las antras causas de livor. Elue, de las propr., fol. 265 et 266. A blancheur appartiennent... lividité ou jaune- vert. Les autres causes de lividité. e«p. port. Livor. it.
François Juste Marie Raynouard, 1842
3
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
BLAVENC, adj. , bleuâtre. Inclino a blancor e so BLAVEBCS. Saphir e» peyr» BLAVEBCA. Elite, de las propr., fol. 83 et igi. Inclinent à blancheur et sont bleuâtres. Saphir est pierre bleuâtre. CAT. Slovène. 3. BLAVEZA, s.f., lividité, pâleur.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
LIVOR, s.s., lat. livor, couleur livide, lividité. A blancor perteno... livor o flaror. Las autras causas de livor. Elue, de las propr., sol. 265 et 266. A blancheur appartiennent... lividité ou jaune- vert. Les autres causes de lividité. esp. port. Livor. it.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: L-P
Livel. it. Livello. 2. Nivel, s. m. , niveau. Mesura teneut la corda a kitkl de l'ayga. Trad. du Tr. de V Arpentage, part. 1'*, c. 35. Mesure tenant la corde au niveau de l 'eau. cat. mod. Nìvell. tsar. port. Jfivel. LIVOR, s.s., lat. livor, couleur livide, lividité.
François-Just-Marie Raynouard, 1842
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
LIVOR, t.f., Iat. livor, couleur livide, lividité. A blancor perteno... LITOR o flavor. Las autras causas de livor. Elue, de las propr., fol. 265 et 266. A blancheur appartiennent... lividité ou jaune- vert. Les autres causes de lividité. esp. port. Livor. it.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Lividisant, t, part. pas. et adj.; qui fait l'action de lividiser; qui lividité, rend livide, qui came, donne, produit de la lividité : il fil une maladie terrible, longue et lividisante. Lividisë, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu livide, qui a, qui présente ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Livel. it. Livello. •x. Nivel, s. m. , niveau. Mesura teneut la corda a hivel de l'ayga. Trad. du Tr. de V Arpentage, part. c. 35. Mesure tenant la corde au niveau de l' eau. cat. «ton. Nwell. esp. port. Nivel. LIVOR, s.s., lat. livor, couleur livide, lividité.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
9
Marylin Monroe
Dans son rapport, le légiste note deux zones de lividité ; le visage, le cou, les bras, la poitrine et l'abdomen, d'une part, et une légère lividité qui disparaît à la pression sur la face postérieure des bras et des jambes. Cette double lividité ...
10
Dictionnaire de médecine dogmatique...: Suivi d'une ...
LIT. LIVIDITÉ. 5. Il faut qu'un malade puisse facilement changer de position et se lever avec légèreté. Prœn. viij. 1 3. A. 464- Mauvais signes. 4. Si un malade est couché sur son dos , ayant le cou , les bras tendus , de même que les jambes ...
Pierre-Charles Marchant, 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIVIDITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lividité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une nouvelle méthode de datation du décès précise jusqu'à 10 jours
Actuellement, les méthodes reposent sur l'observation du corps en général: température, rigidité cadavérique, lividité cadavérique; sur l'étude ... «SciencePost, lug 15»
2
Prix Innovation clinique Banque Nationale 2015 - Des familles …
... examen physique plus complet du corps (signes vitaux et neurologiques, rigidité, signes de traumatisme et lividité). Avec l'aide d'Info-Santé, ... «CNW Telbec, mag 15»
3
Zao Wou-Ki et le «Chinois» Michaux
... encore débutant et déstabilisé par le changement de continent: «bonheur/bonheur profond/bonheur semblable à la lividité», écrit le poète. «Le Temps, mag 15»
4
Qu'arrive-t-il à votre corps après la mort ?
L'organisme passe alors successivement par la phase de lividité cadavérique, puis par la putréfaction. Enfin, il sert de repas à tout une série ... «Maxisciences, apr 15»
5
Daech: Le Dajjel (ou l'antéchrist)
Cet envoyé des ténèbres de notre époque, cette abomination monstrueuse, ce sinistre de l'inculte, de l'ignorance, cette créature d'une lividité ... «Al Huffington Post, feb 15»
6
Quelques techniques de conservation des défunts
... stoppe pas (en température positive) et des signes plus ou moins prononcés peuvent apparaître : noircissement des doigts, lividité excessive ... «Funéraire-info, gen 15»
7
François Mitterrand et la jeunesse
Mes parents, qui assistèrent à la scène, se souviennent parfaitement de sa lividité. L'enthousiaste thuriféraire de la jeunesse en avait, au vrai, ... «Le Club de Mediapart, nov 14»
8
Pourquoi la nouvelle campagne Marc Jacobs fait polémique ?
La maigreur, la lividité, le statisme et la blancheur de ses modèles. Voyez plutôt. Si l'esthétique de ces images n'est pas à revoir, le physique ... «Cosmopolitan.fr, set 14»
9
Voici la mère des Experts
Elle s'assure que ses cadavres ont le bon niveau de gonflement et de lividité et que les éléments de preuve représentés –l'angle d'un couteau, ... «Slate.fr, ago 14»
10
Yamoussoukro crime crapuleux - Le corps d'un Libanais égorgé …
Le cadavre a dépassé le stade de la lividité cadavérique. Il faudrait un médecin légiste pour préciser tout cela », a déclaré une source policière ... «Connectionivoirienne.net, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lividité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lividite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z