Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lívido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÍVIDO

La palabra lívido procede del latín livĭdus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÍVIDO IN SPAGNOLO

 · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÍVIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lívido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÍVIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lívido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lívido nel dizionario spagnolo

La definizione di lívido nel dizionario spagnolo è livida. Un altro significato di livido nel dizionario è anche intensamente pallido. La definición de lívido en el diccionario castellano es amoratado. Otro significado de lívido en el diccionario es también intensamente pálido.

Clicca per vedere la definizione originale di «lívido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÍVIDO


ácido
á·ci·do
ávido
á·vi·do
bóvido
·vi·do
cálido
·li·do
cérvido
cér·vi·do
córvido
cór·vi·do
férvido
fér·vi·do
grávido
grá·vi·do
impávido
im··vi·do
impróvido
im·pró·vi·do
ingrávido
in·grá·vi·do
ínvido
ín·vi·do
líquido
·qui·do
óvido
ó·vi·do
pávido
·vi·do
próvido
pró·vi·do
rápido
·pi·do
sólido
·li·do
válido
·li·do
vívido
·vi·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÍVIDO

liudar
liudo
liviana
livianamente
liviandad
livianeza
liviano
lívida
lividecer
lividez
living
livonia
livonio
livor
lixiviación
lixiviar
liza
lizo
ll
llábana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÍVIDO

añadido
apellido
atrevido
bienvenido
compartido
conocido
contenido
debido
envido
hervido
llovido
movido
olvido
partido
pedido
precavido
sentido
sonido
unido
vivido

Sinonimi e antonimi di lívido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÍVIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lívido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di lívido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÍVIDO»

lívido cadavérico demacrado descolorido exangüe marchito pálido amoratado otro también intensamente pequeño caso jorge lívido comedia tres actos papel envoltorio artículos prensa peor cabe recoge estas acepciones tira morado pone situación desconcertante como derivaría hecho nbsp dardo palabra pesar abolengo lividez vocablos patrimoniales cierto primero documenta algún vocabulario hispanolatino renacentista pero empleo empieza producirse abundancia siglo xviii

Traduzione di lívido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÍVIDO

Conosci la traduzione di lívido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lívido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lívido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

铁青
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lívido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

livid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синевато-багровый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lívido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীসকবর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bleifarben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青藍色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

납빛의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

livid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xanh mét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mosmor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

livido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синювато-червоний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

livid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαυρικίτρινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woedend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bleik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lívido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÍVIDO»

Il termine «lívido» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lívido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lívido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lívido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÍVIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lívido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lívido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lívido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÍVIDO»

Scopri l'uso di lívido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lívido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papel de envoltorio: artículos de prensa
El caso de «lívido» es peor si cabe. El diccionario de la RAE recoge estas dos acepciones: «Amoratado, que tira a morado. 2. Intensamente pálido», lo que nos pone en una situación tan desconcertante como la que se derivaría del hecho de  ...
Felipe Benítez Reyes, 2001
2
El dardo en la palabra
A pesar de su abolengo, ni lívido ni lividez son vocablos patrimoniales; es cierto que el primero se documenta en algún vocabulario hispanolatino renacentista, pero su empleo empieza a producirse con abundancia en el siglo XVIII; y del ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
3
Diccionario italiano-galego
Lívido, cadavérico. LIVOR, s»¡. Livor, color cárdeno, /fig. Livor, envidia, malignidad, odio. LIXA, sf. Centrophonis granulosus, lija; pez marino de cuerpo casi cilindrico, cabeza pequeña y piel gris con pintas pero sin escamas y muy áspera.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Tradado de la vertadera y falsa prophecia
Juan de Horozco y Covarrubias. LÍVIDO. PT^/ME^O. Otro pro phetafd. fi.
Juan de Horozco y Covarrubias, 1588
5
Diccionario Akal del Color
Empalidecer extremadamente, adquiriendo una tonalidad morada. // Amoratar aclarando y debilitando. // Amoratar. Véase lividez; lívido. lividez o livor. Palidez extrema. // Cualidad perceptiva de las tonalidades púrpura azul y púrpura azulada ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Empieza por un grano , al principio indolente , pero de base profunda y dura : la piel que cubre este grano, está adherida, adelgazada y de color lívido. La enfermedad hace progresos lentos; pero al fin llega á causar dolores lancinantes ; se ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
7
Horror vacui
CRISTOBETE- (Lívido.) No, mamá. No, DOÑA CRISTOBALONA- (Tenebrosa.) Sí, corazón. Familia que merienda el salchichón de papá los días laborables y los días de vigilia es familia muy unida en torno el salchichón y con mucha emoción  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
8
Informes sobre la causa de la muerte de la Reina María Luisa ...
Y primeramente después de la muerte, Galeno aduce éstas: cuerpo lívido, o tirando a negro, o cayéndose, u oliendo a podredumbre, las cuales señales repiten otros autores tomadas de Galeno. Pero tanto de ésta como de las anteriores ...
Antonio Piga, Santiago Carro García, 1944
9
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
El 14 (43 y .último de enfermedad) continuó tod» la mañana en aquel estado, pero el rostro se ponía por momentos mas lívido, á cierta distancia parecía un estrangulado: los dolores de vientre eran acerbos, las deyecciones, yá sanguíneas, ...
10
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
con la esposición de los principios de la medicina orgánica... Léon Rostan. El color rojo oscuro, lívido ú aplomado es signo de gran debilidad ó de concentración de fuerzas. La cara que presenta esta apariencia suele acompañar á las ...
Léon Rostan, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÍVIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lívido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chris Brown no participará en la serie de 50 Cent por sus ...
El lunes por la mañana [solo un día antes del incidente en su casa de Tarzana] le dieron la noticia y Chris se quedó lívido”, revela una fuente al periódico New ... «La Razón, set 16»
2
En La Paz, colonia Olas Altas presenta alto índice de embarazos en ...
... que los niños y jóvenes desarrollan a más temprana edad su lívido, lo que puede derivar en embarazos a una temprana edad, concluye el artículo. «BCS Noticias, ago 16»
3
López Simón abre la Puerta Grande por la épica y la estética
... Alberto López Simón las dos orejas de su primero, despojado de la chaquetilla y hasta del chaleco, la taleguilla hecha jirones y el rostro lívido y desencajado. «El Periódico de Aragón, ago 16»
4
Levántate y Cárdenas - Miércoles 13 de julio de 2016
Te explicamos, según un estudio de la Universidad de El Cairo, qué tejidos hay que evitar para que no disminuya la lívido. ESCUCHAR AUDIO. Facebook ... «Radio Europa FM, lug 16»
5
El anuncio de una agencia de viajes para aumentar la natalidad en ...
... coste de su sistema de garantías sociales, el spot narra los beneficios de tomarse unas buenas vacaciones en un “destino soleado” para aumentar la lívido. «Radio Europa FM, giu 16»
6
La Ciencia Dice Que Ellos También Tienen Algo Parecido Al Ciclo ...
Y, conforme envejecemos, el cuerpo va produciendo menos testosterona, haciendo descender también nuestra lívido. Todo ciencia. Pero ese es el ciclo normal ... «Código Nuevo, mag 16»
7
El cerro del tesoro
... un joyero madrileño una copia del tesoro para exponerla en el Pabellón de Sevilla de la Exposición Universal; o el rostro lívido del antiguo director del Museo ... «El Mundo, mag 16»
8
Presenciaron monólogo sobre “Sexualidad Responsable”
El doctor “Abstinencio Lívido Lo-Sano”, explicó que el monologó de “Sexualidad responsable”, se imparte para alumnos de secundaria, preparatoria y ... «El Tiempo, apr 16»
9
Frases que a él le gusta escuchar durante el sexo
Así que debes fomentar su lívido auditivamente. Hay unas frases específicas que les gustan. ¿Cuáles son algunas de estas? Lee a continuación. “¡Por fin! «Noticia al Dia, apr 16»
10
La mejor hora para tener sexo según tu edad
Además, mientras más pasa el tiempo, es cierto que muchas parejas disminuyen el número de las relaciones sexuales debido a la disminución del lívido o ... «Swagger, apr 16»

FOTO SU «LÍVIDO»

lívido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lívido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/livido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z