Scarica l'app
educalingo
locataire

Significato di "locataire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LOCATAIRE IN FRANCESE

locataire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCATAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Locataire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOCATAIRE IN FRANCESE

definizione di locataire nel dizionario francese

La definizione di inquilino nel dizionario è persona che prende qualcosa da affittare, in base a un contratto di affitto. Persona che prende in affitto una proprietà urbana.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOCATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOCATAIRE

local · localement · localier · localisable · localisateur · localisation · localiser · localisme · localiste · localité · locanda · locateur · locatif · location · locatis · locatoire · locatrice · locature · locdu · locdue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOCATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · forfaitaire · immunitaire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimi e antonimi di locataire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOCATAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «locataire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LOCATAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «locataire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOCATAIRE»

locataire · fermier · hôte · occupant · preneur · bailleur · locateur · propriétaire · féminin · préavis · définition · anglais · association · travaux · film · locataire · dans · internaute · personne · prend · obligations · service · public · mars · lorsque · donne · congé · reste · tenu · paiement · loyer · charges · pendant · toute · période · sauf · logement · nbsp · anil · vous · êtes · pour · accès · cialis · urbanisme · rénové · alur · entrée · vigueur · elle · modifie · certain · wiktionnaire · voilà · bien · maison · paie · impositions · beau · dire · mais · malheureux · définitions · larousse · retrouvez ·

Traduzione di locataire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOCATAIRE

Conosci la traduzione di locataire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di locataire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «locataire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

房客
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inquilino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tenant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किरायेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستأجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арендатор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inquilino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাড়াটিয়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

locataire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyewa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mieter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テナント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거주자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tenant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thuê nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குத்தகைதாரர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाडेकरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kiracı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inquilino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lokator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

орендар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chiriaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενοικιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyresgäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leietaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di locataire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCATAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di locataire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «locataire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su locataire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «LOCATAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola locataire.
1
Sankara
Sache que le corps grossier est pour toi ce que la maison est pour le locataire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOCATAIRE»

Scopri l'uso di locataire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con locataire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Locataire ou propriétaire?: enjeux et mythes de l'accession ...
Vérification de sortie «Lors de la restitution, le bailleur doit vérifier l'état de la chose et aviser immédiatement le locataire des défauts dont celui-ci répond.» ( CO art. 267a) Pour le locataire, les travaux de transformation et rénovation de son ...
Philippe Thalmann, Philippe Favarger, 2002
2
La gare ; Le dernier locataire
Dans Le dernier locataire, un homme et une femme, écrasés par une société de robots, aperçoivent, à travers l'art, notre lien avec la vie, avec l'ordre cosmique.
Georges Brunon, 2012
3
Le petit guide du locataire
ParuVendu. Les pièces constituant un dossier de location peuvent être nombreuses. Ne prenez pas le risque de perdre l'appartement ou la maison de vos rêves faute d'avoir les documents appropriés ! Voici la liste complète et à imprimer des ...
ParuVendu
4
Le sous-locataire commercial Vol1/2
COMMUN l'établissement d'un fonds de commerce et non simplement celle qui accompagne la location du fonds de commerce. Innovation majeure, le législateur a prévu le droit du sous-locataire à obtenir un renouvellement direct à l'égard ...
5
Propriétaire, locataire, l'essentiel de vos droits - 2012
Un ouvrage complet et pratique qui met en avant des conseils d’experts à destination des propriétaires et des locataires.
Collectif, 2011
6
Nouveau code du propriétaire et du locataire, ou traité ...
La résolution du bail à charge du locataire principal résout de plein droit la' sous- location envers le sous-locataire. . Il doit en être ainsi alors même que, par ce bail, le locataire était autorisé à sous-louer une partie de la chose donnée à bail.
J. H. BATON, 1866
7
Le locataire de Sir Gaspard M. E. Braddon
CHAPITRE. 1. COMMENT IL VINT A SCARSDALE. A sept heures, par une belle et sèche soirée d'octobre, le soleil se couchait éclatant, derrière les grands murs délabrés et les croisées nues du château de R oxborough; des rayons ...
‎1868
8
Le calvaire d'un locataire municipal
Hiver 2004. La vie d’une famille modeste bascule du jour au lendemain : un incendie ravage son appartement. Pour Albert, sa femme et ses enfants, un long combat démarre pour accéder à un logement décent.
Albert Wabelawandi, 2012
9
Dictionnaire de droit et de pratique
venir au bail à loyer par lui fait (Tune maison, & en expulser le locataire , quoique le bail dure encore , pour y demeurer lui-même. Ce privilège est appelle privilège de la Loi cède 3 , cod. de locato conduBo , par la raison que c'est par cette Loi ...
Claude-Joseph de Ferriere, 1749
10
Mémento du logement en région Wallonne 2007
SECTION 7. LES OBLIGATIONS DU LOCATAIRE l.43. Le locataire doit : - garnir le logement de meubles suffisants; - payer le loyer et les frais et charges aux termes convenus; - user du bien loué en bon père de famille et suivant la destination ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCATAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino locataire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aix : la locataire ne voulait pas quitter son logement
La locataire décide de rester coûte que coûte et envoie pas moins de 900 SMS de menaces et d'insultes à sa propriétaire, en neuf mois. «La Provence, lug 15»
2
Zach Johnson, il était une foi !
Le meilleur joueur de golf de la planète sait tout de son co-locataire. Notamment qu'il est un fervent catholique pratiquant. Un soir, en guise de ... «Yahoo Sport, lug 15»
3
Airbnb : embrouilles à domiciles
Airbnb, c'est un plan à trois entre un locataire aventurier, un hôte businessman et un intermédiaire – Airbnb donc – à la fois psy, shérif, banque ... «Les Inrocks, lug 15»
4
La tension monte sur le front de l'élevage dans l'Ouest
Le locataire de Matignon a reçu en urgence en fin de journée des représentants du ministère des Finances, de l'Intérieur et de l'Agriculture. «Le Figaro, lug 15»
5
La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …
Amputé en 2014, Bruno Nutten habite un immeuble Partenord datant de 1952, resté tristement « dans son jus ». Il réclame, depuis plus d'un an ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
6
"Ah bon, tu vas redevenir locataire?"
A commencer par le fait que non, quand on est locataire, on ne fait pas que « jeter son argent par les fenêtres »… On se loge aussi! Et non ... «L'Express, lug 15»
7
Le locataire découvre que son appartement va être démoli
Locataire depuis quatre ans d'un appartement T4 de 100 m2 dans une maison qui comporte un second logement à Frouzins, Éric Clouzet a eu ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
L'expérience de locateur et de locataire
DOSSIER. Pour Robert, ingénieur de formation à la retraite et grand voyageur, la location d'une chambre ou d'un appartement lui est autant ... «Journal L'Actuel, lug 15»
9
Un locataire demande à l'Etat la mise en place de l'encadrement …
Ce locataire de 27 ans en CDD au Conseil régional explique à la radio avoir quitté le centre-ville de Toulouse pour s'installer, avec quatre ... «LaVieImmo.com, lug 15»
10
Stade national : la Région n'est pas liée contractuellement à …
... pour la construction du stade national sur le site du parking C. Elle n'est pas non plus locataire d'emplacements dans le stade, a affirmé lundi ... «lalibre.be, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Locataire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/locataire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT