Scarica l'app
educalingo
louage

Significato di "louage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LOUAGE IN FRANCESE

louage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Louage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOUAGE IN FRANCESE

Taxi di gruppo

Il taxi collettivo è un mezzo di trasporto pubblico simile al taxi tradizionale, ma dove sono invitati diversi ospiti. In entrambi i casi, parliamo di trasporto su richiesta. Il taxi collettivo può passare da un punto all'altro a seconda della domanda o deve rispettare un percorso e un calendario determinato in anticipo, come pure le linee di autobus regolari. È generalmente un minibus o un furgone ma qualsiasi veicolo può agire come un taxi collettivo. Il taxi collettivo non richiede alcun accordo preliminare tra gli utenti, a differenza del carpooling e riduce i requisiti di parcheggio. Questo tipo di trasporto viene utilizzato globalmente con peculiarità particolari per i sub-continenti, i paesi e persino le regioni.

definizione di louage nel dizionario francese

La definizione di assunzione nel dizionario è azione per lodare qualcosa o qualcuno; azione da affittare; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOUAGE

afflouage · affouage · amadouage · bafouage · braquage · clouage · enclouage · fouage · marquage · nouage · nuage · plaquage · remorquage · renflouage · rouage · secouage · tatouage · touage · ébouage · échouage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOUAGE

louable · louablement · louageur · louange · louanger · louangeur · louangeuse · louangeusement · loubard · loubarde · loubine · louchant · louche · louchebem · louchée · louchement · loucher · loucherie · louchet · loucheur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOUAGE

astiquage · baguage · calquage · claquage · cocuage · démarquage · dépiquage · fluage · laquage · larguage · masquage · matraquage · piquage · remuage · repiquage · ressuage · suage · truquage · tuage · écobuage

Sinonimi e antonimi di louage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOUAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «louage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOUAGE»

louage · amodiation · bail · cession · contrat · fermage · ferme · location · loyer · prix · ouvrage · définition · tunisie · justine · horaires · tarif · code · civil · taxi · collectif · moyen · transport · commun · similaire · traditionnel · mais · plusieurs · clients · sont · louage · wiktionnaire · donner · prendre · tenir · maison · paie · tant · pour · cheval · automobile · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · louange · loupage · louageur · louanger · expression · exemple · usage · contraire · legifrance · choses · lequel · parties · oblige · jouir · chose · pendant · certain · temps · moyennant · wisselinck · ferrures · portes · coulissantes · doors · bienvenue · chez · entreprise · familiale · dynamique · fondée · divisions · création · action · louer · quelque · quelqu · résultat · cette · vrai · coûte · cher · haquet · verlaine · appelle · personne · disposition · donné · biens · travail · mediadico · notrefamille · terme · jurisprudence · celle · laquelle · bailleur · locataire · payement · loyers · restitution · état · juridique · distingue · industrie · services · titre · viii · legilux · sortes · contrats · celui · france · linkedin · profil · professionnel · grâce · plus · grand ·

Traduzione di louage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOUAGE

Conosci la traduzione di louage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di louage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «louage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

租房
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alquiler
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

renting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किराये पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аренда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aluguel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাড়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

louage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyewa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verleih
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賃借
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

임대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyewakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாடகைக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाड्याने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kiralama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

locazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

najem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оренда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

închiriere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενοικίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di louage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di louage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «louage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su louage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOUAGE»

Scopri l'uso di louage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con louage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité du contrat de louage: selon les regles tant du for de ...
CHAPITRE. PREMIER. De la nature du Contrat de Lounge d'ou-tirage; ' De I4 nature du Contrat de Loua'ge d'ouvrage! l 393. LE contrat de louage d'ouvrage differe principalement du contrat de louage ~ de chose , en ce que c'est l'usage ...
Robert Joseph Pothier, 1771
2
Le contrat de louage d'ouvrage et d'industrie, expliqué aux ...
l'existence du louage, à moins de preuve contraire. 425. Lorsqu'un acte estdressé pour le louage, il doit être porté sur papier timbré, à peine d'amende. 426. Le droit d'enregistrement n'a pas été tarifé par la loi du 22 frimaire an VII, ni par ...
François Etienne Mollot, 1846
3
Traité du contrat de louage, selon les règles tant du for de ...
qui concerne l'exécution du contrat -de - louage , &: des droits qu'il donne , soit au locateur , soit au conducteur ; dans la cinquiéme , nous traiterons de la résolution du contrat de louage : enfin dans la sixiéme , nous traiterons des tacites ...
Robert Joseph Pothier, 1764
4
Cours de droit français suivant le code civil
1779, que trois espèces de louage de service et d'industrie : 1° Le louage des gens de travail qui s'engagent au service de quelqu'un; 20 Celui des voituriers, soit par terre, soit par eau, qui se chargent du transport des personnes et des ...
Alexandre Duranton, 1844
5
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
Tit I. Du contract de louage. a l. in frediis. Vd. t.tn quib. cjx/ìs. b l.filutum.Ç. sobttHm .D. dt C l. in ptddiil. D. d. t. In qm- bms caufis. d LfiìêUge.i. fi ttimmX.fi fi- dtiufihr. D.h.t. c l.Qtttn. d. t. \JHt'ns.h.t. a f. fi ments. D.h.t.$.preti». Jnst. de empl. tír vend.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
6
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
I en voulant faire ,yn ^ louage, c st accordé en '-'ueles treks parties que le prix du louage fe payera .felon ce qui fera aduisc, la chose n'est valable pour la trop grande généralité : mais s'il a- uoit accorJé qne le louage se paieioit aux faux qu' en ...
Thomas Cormier, 1609
7
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Section IL Le contrat de travail et les autres contrats 1032 Louage d'ouvrage et de services Lit.: VAN HECKE, G, "De locatio operis faciendi, een bijdrage tot de systematiek der contractentypes", T.P.R., 1966, 343-354. Le Code civil, en son ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
8
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
tjes qUC ic prix fa ]ou;lge fe payera fe- Ion ce qui fera ad aisé T la chose n'est valablc'pour la trop giande généralité; mais s'il auoït accordé que le louage fe payeroit aux taux qu'en feroitvn certain personnage , comme Iean ou Guillaume , 1e ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
9
Traité du contrat de louage: livre III, titre VIII, du code ...
Objet du titre du louage et importance de ce contrat. 2. — Division de ce traité. PREMIÈRE PARTIE Règles générales du louage des choses. 3. — Division de cette première partie en cinq chapitres. CHAPITRE PREMIER DE LA NATURE DU ...
Louis-Vincent Guillouard, 1891
10
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
Le louage est un contrat par lequel une personne s'oblige à donner à une autre , pendant un certain temps et moyennant un certain prix , la jouissance d'une chose ou de son travail. CHAPITRE I. nISPOSITIONS GÉNÉBALBS. 1708 — Il y a  ...
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOUAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino louage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enfidha: 5 morts et 4 blessés dans une collision entre un camion et …
Le véhicule ( louage) en question prenait la direction de Tunis en provenance de Kairouan. Des ambulances et des véhicules de la protection ... «Radio Mosaique FM, lug 15»
2
Sousse : 5 morts et 4 blessés dans un accident de la route
Un véhicule de transport en commun (louage) est entré en collision avec un camion poids-lourd, causant le décès sur place de 5 individus. «Jawhara FM, lug 15»
3
Deux morts et 7 blessés dans un accident de la route à Gabès …
Une source auprès de la protection civile a indiqué au correspondant de la TAP dans la région qu'une voiture de louage venant de Mareth ... «Directinfo.tn, lug 15»
4
Gabes : un accident de la route fait 2 morts et 7 blessés- Shems FM
Deux personnes sont mortes et 7 autres ont été blessées suite à cet accident qui est survenu suite à collision entre un louage et une voiture qui ... «Radio Shems FM, lug 15»
5
Sousse : Plusieurs blessés dans un accident de la route à Sidi El Hani
Une collision entre un véhicule de transport en commun (louage) et une voiture, survenue ce dimanche 19 juillet 2015 à Sidi El Hani, ... «Jawhara FM, lug 15»
6
Aid El Fitr : Les voitures de louage desserviront toutes les régions du …
Les différentes catégories de voitures de louage autorisées, exceptionnellement, à transporter les voyageurs vers les différentes régions du ... «Tuniscope, lug 15»
7
La crêperie anime le Conseil municipal
Ce réglement stipule : « de décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n'excédant pas douze ans ». «Sud Ouest, lug 15»
8
Un éclaircissement sur les règles applicables au crédit-bail immobilier
Dans le contrat de louage, il s'agit essentiellement de transférer la jouissance du bien alors que l'élément central de la convention de ... «Bibelec, lug 15»
9
De jeunes choristes en concert à l'église
Les parents ont ainsi pu apprécier le travail des enfants, des enseignantes et de la musicienne intervenante Nathalie Louage. «Paris Normandie, lug 15»
10
Il faut célébrer la Saint Jean !
... fut ainsi érigée en fête chrétienne du cycle cosmique, en témoignage de l'Ordre divin, en louage rendue pour le don de la création renouvelé ... «MetaBlog, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Louage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/louage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT