Significato di "lumachelle" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI LUMACHELLE IN FRANCESE

lumachelle

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMACHELLE

Lumachelle è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUMACHELLE IN FRANCESE

lumachelle

Lumachelle

Un lumachelle è una roccia sedimentaria contenente un gran numero di organismi fossili, di solito con specie di ostriche in gran parte dominante. Lumachelle de Rudistes vicino a Angoulême, Francia. Accumulazione di bivalvi accumulati in calcare Miocene, Var, Francia. Le zanzare reali sono scogliere formate da animali vivi, da non confondere con accumulazioni post mortem di animali allettanti o conchiglie che possono esistere, ad esempio, in determinate aree di sedimentazione. Lumachelle in Trigonia del Piemonte alpino, Museo di Torino, Italia. Possono essere formate solo in aree di elevata produttività biologica, in cui alcune comunità di specie potevano poi costruire grandi scogliere. Nel lumachella, le tracce del parassitismo dei molluschi sono comuni. Questo è il caso, per esempio, per le ostriche fossili, spesso punteggiate da clioni o predatori giganti simili predatori, mentre letti di ostriche di meno di 5-10 individui per metro non sono stati colpiti da questi parassiti) .

Une lumachelle est une roche sédimentaire contenant un grand nombre d'organismes fossiles, avec en général des espèces d'ostréidés largement dominantes. Lumachelle de Rudistes près d'Angoulême, France. Accumulation de bivalves entassés dans du calcaire du Miocène, Var, France. Les vraies lumachelles sont des récifs formés par des animaux vivants, à ne pas confondre avec des accumulations post-mortem d'animaux ou coquilles allochtones qui peuvent avoir existé par exemple dans certaines zones de sédimentation. Lumachelle à Trigonia du piémont alpin, Muséum de Turin, Italie. Ils ne peuvent se former que sur des zones d'une grande productivité biologique où certaines communautés d'espèces pouvaient alors construire d'importants récifs. Dans les lumachelles, les traces de parasitisme des coquillages sont communes. C'est par exemple le cas des huîtres fossiles souvent percées par des parasites foreurs de type cliones ou gastéropodes prédateur, alors que les bancs d'huîtres de densité inférieure à 5-10 individus par mètres n'étaient pas affectés par ces mêmes parasites).

definizione di lumachelle nel dizionario francese

La definizione di lumachelle nel dizionario è roccia calcarea di origine sedimentaria con l'aspetto di marmo, costituita essenzialmente da detriti di conchiglie fossili.

SINONIMI DI «LUMACHELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lumachelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di lumachelle

marbre

TRADUZIONE DI LUMACHELLE

Conosci la traduzione di lumachelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di lumachelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lumachelle» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 贝壳灰岩
• Traduttore italiano - spagnolo: coquina
• Traduttore italiano - inglese: coquina
• Traduttore italiano - hindi: coquina
• Traduttore italiano - arabo: الصديفي
• Traduttore italiano - russo: ракушечник
• Traduttore italiano - portoghese: coquina
• Traduttore italiano - bengalese: coquina
• francese: lumachelle
• Traduttore italiano - malese: Coquina
• Traduttore italiano - tedesco: Muschelkalk
• Traduttore italiano - giapponese: coquina
• Traduttore italiano - coreano: coquina
• Traduttore italiano - giavanese: Coquina
• Traduttore italiano - vietnamita: coquina
• Traduttore italiano - tamil: coquina
• Traduttore italiano - marathi: coquina
• Traduttore italiano - turco: coquina
• Traduttore italiano - italiano: coquina
• Traduttore italiano - polacco: coquina
• Traduttore italiano - ucraino: черепашник
• Traduttore italiano - rumeno: coquina
• Traduttore italiano - greco: coquina
• Traduttore italiano - afrikaans: COQUINA
• Traduttore italiano - svedese: coquina
• Traduttore italiano - norvegese: coquina

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LUMACHELLE»

Scopri l'uso di lumachelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lumachelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie

Les principales variétés de ces roches sont désignées sous les noms suivants : LUMACHELLE CHATOYANTE. VOy. LUMACHELLE DE CARfiTTHIE. lumachelle d'astracan. Marbre brunâtre, semé d'un grand nombre de coquilles jaune ...

Henri Landrin, 1852

Dictionnaire de minéralogie et métallurgie

F Otf. LUMA- CHELLE DE CARINTHIE. lumachelle d'astracaft. Marbre brunâtre, semé d'un grand nombre de coquilles jaune orangé. Cette variété ne se rencontre que par petites plaques. lumachelle de caen. Marbre rouge sale, marqué de ...

Henri Landrin, 1852

Catalogue des objets rares et précieux formant les huit ...

288. Coupe ronde à pied — Lumachelle noire avec taches o-valcs coralloïdes, d' un effet charmant. — H. 2P- gi-; d. /tv- — m. 7. 289. Coupe ronde à pied. — Lumachelle brune à parties d'encri- nites blanches. Bel effet ; de l'Ile de Timore.

Catalogue des huit collections qui composent le Musée ...

Une petite coupe ronde avec son pied , — en lumachelle de même variété que le n° 5 ; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. — Cette lumachelle est d'un charmant effet. m. p. m. p. I. Diam. 0,108 ( 4 ) ...

‎1811

Catalogue des huit collections qui composent son musée ...

Une petite coupe ronde avec son pied, -_ en lumachelle de même variété que le n° 5; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. - Cette lumachelle est d'un charmant effet. Dîam. 0îi03 (4pl); haut.

Etienne-Marie-Gilbert Drée, 1811

Catalogue des huit collections qui composent le musée ...

Une petite coupe ronde avec son pied , — en lumachelle de même variété que le n° 5 ; les taches sont plus blanches et pour la plupart plus allongées et vermiculaires. — Cette lumachelle est d'un charmant effet. m. p. m. p. I. Diam. 0,108 (4 ) ...

Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Elle est assez rare à Paris. Lumachelle grise. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...

‎1817

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Elle est assez rare à Paris. Lum achelle grise. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...

Jacques Eustache de Sève, 1817

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Elle est assez rare à Paris. Lumachelle GrisE. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que contient cette lumachelle. On la trouve ...

Nouveau Dictionaire D'Histoire Naturelle

LUMACHELLE GRISE. Sur un fond gris cendré ou jaunâtre , P se relèvent une multitude de petites lignes courbes noirâtres qui sont les coupes des nombreux débris de coquilles que ' contient cette lumachelle. On la'trouve près de 'l royes en ...

Lig-Mam, 1817

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUMACHELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lumachelle nel contesto delle seguenti notizie.

Bozouls. L'AST en observation dans les gorges du Tarn

... moyen (horizon à racines), lumachelle à lamellibranches, en coupe du bajocien inférieur avec de bas en haut : dolomies à chailles, dolomies ... «LaDépêche.fr, apr 13»

Bagnères-de-Bigorre. Un musée qui ne laisse pas de marbre

... 1900 en marbre gris des Pyrénées-Atlantiques et le tympan de Lumachelle de Lourdes de l'église anglicane de Bagnères-de-Bigorre). «LaDépêche.fr, apr 10»

Des richesses à découvrir

... 1900 en marbre gris des Pyrénées-Atlantiques et le tympan en lumachelle de Lourdes de l'église anglicane de Bagnères-de-Bigorre. «LaDépêche.fr, feb 10»

I - Abu Dhabi : destination haut de gamme et culturelle de demain

Enfin le dôme en lumachelle est un des plus grands au monde avec un diamètre de 33 mètres et une hauteur de 70 mètres. Abu Dhabi : la mer ... «TourMaG.com, mag 08»