Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malléolaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALLÉOLAIRE IN FRANCESE

malléolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALLÉOLAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malléolaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALLÉOLAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «malléolaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malléolaire nel dizionario francese

La definizione di malleolare nel dizionario è ognuna delle due prominenze ossee della gamba localizzate una alla sua parte esterna, l'altra nella sua parte interna e costituenti la caviglia.

La définition de malléolaire dans le dictionnaire est chacune des deux saillies osseuses de la jambe situées l'une à sa partie externe, l'autre à sa partie interne et constituant la cheville.


Clicca per vedere la definizione originale di «malléolaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALLÉOLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALLÉOLAIRE

malle
malle-poste
malléabilisation
malléabiliser
malléabilité
malléable
malléaire
malléer
malléination
malléine
malléiner
malléole
maller
malletier
malletière
mallette
mallier
mallon
mallonnage
mallus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALLÉOLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimi e antonimi di malléolaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALLÉOLAIRE»

malléolaire malléole vulgaris médical définition articulation présente deux proéminences saillies interne appelée également médiale lire suite fractures malléolaires maîtrise orthopédique devant type fracture absence péronière faut évoquer logiquement entorse grave reverso conjugaison voir aussi tympano malléaire expression exemple usage nbsp malléolaire wiktionnaire

Traduzione di malléolaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALLÉOLAIRE

Conosci la traduzione di malléolaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di malléolaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malléolaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

脚踝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tobillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ankle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टखने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лодыжка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tornozelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোড়ালি
260 milioni di parlanti

francese

malléolaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buku lali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knöchel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

足首
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tungkak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắt cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணுக்கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोट्याच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayak bileği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caviglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кісточка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gleznă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστράγαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ankel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ankelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malléolaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALLÉOLAIRE»

Il termine «malléolaire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malléolaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malléolaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malléolaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALLÉOLAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malléolaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malléolaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malléolaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALLÉOLAIRE»

Scopri l'uso di malléolaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malléolaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La migraine, la comprendre et la guérir définitivement
Lors de bilans cliniques systématiques chez les migraineux, nous nous sommes aperçus qu'on retrouvait très souvent, pratiquement huit fois sur dix, une sensibilité provoquée anormale, identique, de cette zone sous-malléolaire avec,  ...
Jean Thomas, Emmanuel Tomb, Élisabeth Thomas, 2006
2
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
... latérale présente en arrière le sillon malléolaire latéral b- Le bord postérieur présente le sillon malléolaire latéral c- Dans le sillon malléolaire latéral glisse le tendon du m. long fibulaire d- Dans le sillon malléolaire latéral glisse le tendon du ...
David Bellicaud, 2001
3
BULLETIN DE LA SOCIETE DE CHIRURGIE DE PARIS
M. Giraldès voit dans le résultat de cette amputation que l'amputation sus- malléolaire ne doit pas, comme on l'a dit, être réservée pour les malades aisés. M. Larrey. Le résultat si heureux et si remarquable que M. Guérin nous présente ne me ...
4
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Artère malléolaire antérieure externe. _ 11. Artère malléolaire intérieure interne. _ 12. Artère pédieuse. _ 13. Artère tarsienne. _ 14. Première artère métatarsienne, ou première inter-osseuse dorsale. _ 15. Rameau dorsal externe du gros orteil ...
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
5
Bulletin de la Société de chirugie de Paris pendant l'année ....
En effet, sur ce malade il y avait entre les ligatures : 1° la malléolaire externe grossie par la péronière antérieure; 2° la malléolaire interne; 3° la dorsale du tarse anastomosée à plein canal avec la péronière postérieure ; 4° la dorsale du  ...
Académie royale de chirurgie (France), 1873
6
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Le rétablissement de hauteur du talus, enclavé dans la pince malléolaire, y participe. Certains gestes peuvent améliorer les mobilités : - Une capsulectomie complète peut être réalisée lors de la mise en place de l'implant. La capsulectomie ...
Maurice Bouysset, 2004
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Du reste, l'amputation sus-malléolaire expose à moins d'aeeidents et guérit plus vite que les deux autres ; l'amputation tibio-tarsienne est plus grave, mais en revanehe elle permet au mutilé de se servir de son membre à peu près aussi bien ...
8
Des anomalies artérielles: considérées dans leurs rapports ...
Il est rare que la malléolaire interne doive son origine à la péronière. Plus grosse que l'interne, la malléolaire externe est plus variable, quant à sa naissance et par suite à son trajet ; on la voit se détacher sous le ligament dorsal du tarse , à la ...
Joseph Marie Dubrueil, 1847
9
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
En effet, sur ce malade il y avait entre les ligatures : 1° la malléolaire externe grossie par la péronière antérieure; 2° la malléolaire interne; 3° la dorsale du tarse anastomosée à plein canal avec la péronière postérieure ; 4° la dorsale du  ...
Académie royale de chirurgie (France), 1873
10
Annales de la chirurgie française et étrangère
cueillies dans les auteurs modernes, mais nous n'aurions fait qu'allonger notre travail sans augmenter pour cela la force des raisons que nous avons données en faveur de l'amputation sus-malléolaire, qui est pratiquée aujourd'hui avec tant  ...
Louis Jacques Bégin, Charles Jacob Marchal de Calvi, Alfred Velpeau, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALLÉOLAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malléolaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pigmentés ou non, pensez aux mélanomes chez les sujets âgés !
... avec plusieurs lésions papulo nodulaires noirâtres à proximité, et dépassant la région malléolaire. Cette tuméfaction évolue depuis 3 mois, ... «Journal International de Médecine, apr 15»
2
Lorient : Quercia dit stop
Après une fracture bi-malléolaire de la cheville gauche en août 2011 et une fracture base du cinquième métatarse du pied droit en juillet 2013, ... «Sport365.fr, mar 15»
3
Haneffe : Iliaens part, Dessart out
Pour les spécialistes, voilà le terme exact: entorse bi-malléolaire avec arrachement lamellaire millimétrique de la région postérieure de la ... «lavenir.net, mar 15»
4
Foot - L1 - Lorient - Quercia arrête sa carrière
Outre sa blessure contre Rennes, Quercia avait également été victime d'une fracture bi-malléolaire de la cheville gauche en août 2011, mais ... «L'Équipe.fr, mar 15»
5
L'affaire Oscar Pistorius devant le Tribunal Arbitral du Sport de …
A son extrémité basse le tibia et le fibula forment la fourche malléolaire qui elle-même forme, avec le pied, l'articulation de la cheville. S'il n'y a ... «Village de la justice, nov 14»
6
[MATOS] Nouveautés Ski NORDICA 2015
... personnalisable en zone malléolaire grâce à un ensemble de liège et de paraffine qui prend parfaitement la forme de cette zone si unique. «Skieur.com, feb 14»
7
En route pour Sotchi 2014
Ténosynovite fissuraire du court fibulaire en sous-malléolaire. Pas de diastasis persistant. Absence de contusion osseuse. » Gningningnin, gningningnin, Autant ... «Le Figaro, nov 13»
8
Agde : elle s'en souviendra de son passage au "Juste prix" de TF1
Malgré la douleur d'une double entorse malléolaire avec déplacement des métatarses, Mathilde a poursuivi l'émission jusqu'au bout. Bonne ... «Midi Libre, set 13»
9
Blessures de la cheville : en images
Les examens cliniques évoquant de façon suggestive les fractures de la cheville sont une grosse déformation, un gonflement péri malléolaire, ... «Medscape France, ago 13»
10
La blessée du parcours « Spider filet » victime d'une double fracture
... aventure « Spider filet » (sans baudrier) à la base de loisirs de Buthiers souffre en fait d'une double fracture de la pince bi-malléolaire. «Le Parisien, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malléolaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malleolaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z