Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malveillamment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALVEILLAMMENT IN FRANCESE

malveillamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALVEILLAMMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malveillamment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MALVEILLAMMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «malveillamment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malveillamment nel dizionario francese

La definizione di malizia nel dizionario è disposizione mentale nei confronti di qualcuno, che lo porta a giudicarlo in modo sfavorevole, a volerlo danneggiare.

La définition de malveillamment dans le dictionnaire est disposition d'esprit à l'égard de quelqu'un, qui conduit à le juger défavorablement, à lui vouloir du mal.


Clicca per vedere la definizione originale di «malveillamment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALVEILLAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALVEILLAMMENT

malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malus
malvacées
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malversation
malverser
malvoisie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALVEILLAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimi e antonimi di malveillamment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALVEILLAMMENT»

malveillamment définition reverso conjugaison voir aussi malveillant malveillance malhabilement malaisément expression exemple usage nbsp malveillamment disposition esprit égard quelqu conduit juger défavorablement vouloir anton bienveillance parler avec wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez

Traduzione di malveillamment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALVEILLAMMENT

Conosci la traduzione di malveillamment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di malveillamment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malveillamment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

malveillamment
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malveillamment
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

malveillamment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malveillamment
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malveillamment
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malveillamment
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malveillamment
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malveillamment
260 milioni di parlanti

francese

malveillamment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malveillamment
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malveillamment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malveillamment
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malveillamment
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malveillamment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malveillamment
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malveillamment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malveillamment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malveillamment
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malveillamment
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malveillamment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malveillamment
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malveillamment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malveillamment
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malveillamment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malveillamment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malveillamment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malveillamment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALVEILLAMMENT»

Il termine «malveillamment» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malveillamment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malveillamment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malveillamment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALVEILLAMMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malveillamment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malveillamment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malveillamment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALVEILLAMMENT»

Scopri l'uso di malveillamment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malveillamment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le socialisme devant le vieux monde ou le vivant devant les ...
Non, la question n'est pas où vous l'avez mise malveillamment. Fourier propose une méthode, un procédé constituant, prétendons-nous, la découverte de la loi naturelle de Pûrganisation, le moyen de réalisation de l'0rdre par la Liberté, ...
Victor Considerant, 1848
2
Discours politiques
J'espère que vous accepterez de publier cette réponse sous la responsabilité de l'auteur et que le texte ne sera plus malveillamment amputé comme ce fut le cas lors de ma réponseàMAH et PENDA. Veuillez croire, Monsieur le Directeur, ...
Abraham Sighoko Fossi, 2007
3
Les Arbres ne montent pas jusqu'au ciel
... voix flûtée et j'ose à peine appeler — souvenir cuisant des paroles de Laura au téléphone que je n'arrive pas à surmonter, même si j'ai conscience de me conformer à son jeu, d'entrer dans la case qu'elle m'a si malveillamment dessinée.
Marianne Rubinstein, 2012
4
Le Dépositaire, ou choix de lettres sur différens sujets. ...
Là, tout cocher qui, malveillamment-sou non , va blessé ou mis qu'elqu'un._dans le cas deseblesser, est arrêté sur son siege, 8L reçoitimmédiatement trois-cens coups de fouet z la voiture ainsi _que les chevaux, quelle que .soit la personne ...
5
Soirées de sa Majesté Louis XVIII
Étienne-Léon de Lamothe-Langon. rant de son mieux et de zèle le char du gouvernement 5 mais , à mesure qu'il avance dans la route, les obstacles se multiplient. — Qui a creusé ce trou malveillamment ? qui a poussé cette pierre énorme ...
Étienne-Léon de Lamothe-Langon, 1835
6
Un patron aphrodisiaque
Ma voiture ne sert pas d'orangeade et ne distille pas d'alcool, comme malveillamment insinué. Le rhinocéros venait d'entailler l'ordinateur branché sur les dents et les cartilages de la batterie. Sa gueule avait la rage d'un godet de pelleteuse.
7
Portraits
Comme on insistait pour nous charger malveillamment d'origines nordiques (à Paris on a cette manie : dès que des gens n'ont pas l'air de tout le monde on veut absolument qu'ils soient Américains ou Suédois) : « Pour moi la question est ...
Charles-Albert Cingria, 1994
8
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
On ne se fera pas faute d'imaginer que mon bureau de « recherches, enquêtes et missions en tout genre » constitue ce que l'on appelle, dans un certain milieu où on me rangera malveillamment, une « couverture », à l'abri de laquelle je me ...
Léo MALET, 2012
9
Du trauma à la créativité
La Mort et le Diable, animés, mirent malveillamment le chevalier qui, comme indifférent à cette agression visuelle, semble déconnecté de la situation ; tout comme l'est le crâne. Ni le chevalier mélancolique ni le crâne n'ont de place réelle ...
Pascal Hachet, 2004
10
Au Nom des Gorges Tranchées
Chaque fois qu'il parlera malveillamment de la Côte d'Ivoire, il sera assuré de recevoir, par la voie médiatique, un billet aux odeurs bruyantes de son patron. Toutes ces raisons me poussent à dire, et je persiste et signe, que la Côte d' Ivoire ...
Guy Kohen, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALVEILLAMMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malveillamment nel contesto delle seguenti notizie.
1
[GLANDER AU TRAVAIL 1/5] Encyclopédie de la glande tranquille
Pis, avec ses semblables, elle a été malveillamment affichée à l'un des panneaux en liège du couloir. Manque de pot, il s'agit de celui cloué au ... «nouvelobs.com, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malveillamment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malveillamment>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z