Scarica l'app
educalingo
mancelle

Significato di "mancelle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANCELLE IN FRANCESE

mancelle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANCELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mancelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANCELLE IN FRANCESE

Mancelle

La Mancelle è una casa abitativa del tipo comune, esistente soprattutto nella città di Le Mans. Questa denominazione divenne comune mentre al tempo stesso il prefetto della città fu chiamato Eugene Mancel. Il periodo di nascita di questo tipo di dimora in città può essere datato dal 1839 al 1847. Questo nome, come i concetti che esso designa, ha una forte immagine popolare per gli abitanti. Questa immagine è quella della maggior parte dei Manceaux, quella del loro ambiente quotidiano: l'allineamento di diverse piccole case individuali con giardini, disposti in lunghe strade. A causa della diversità dei modelli di mancelles solo per i professionisti, è complesso definire con precisione un modello prototipo di casa. È dunque una questione di differenziare i tipi più comuni di abitazioni con criteri talvolta rari ma sempre validi ed efficaci. Ci sono due tipi principali di martelletti. Il primo riguarda alloggi molto modesti, questi ultimi sono più crestati.

definizione di mancelle nel dizionario francese

La definizione di leman nel dizionario è cintura o catena che unisce le stecche del colletto di un cavallo con ciascuna delle corde della macchina.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANCELLE

ancelle · balancelle · celle · crécelle · escarcelle · ficelle · icelle · jouvencelle · micelle · nacelle · navicelle · nucelle · ocelle · parcelle · pucelle · sarcelle · varicelle · vermicelle · violoncelle · étincelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANCELLE

man · mana · manade · manadier · management · manager · manant · mancenille · mancenillier · manche · manche-à-balle · manche-à-balles · mancheron · manchette · manchon · manchonnage · manchonner · manchot · mancienne · mancipation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANCELLE

actuelle · bancelle · belle · elle · fincelle · individuelle · involucelle · laquelle · lenticelle · protosyncelle · précelle · pédicelle · quelle · radicelle · rubacelle · testacelle · tunicelle · volucelle · vorticelle · échelle

Sinonimi e antonimi di mancelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANCELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mancelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANCELLE»

mancelle · chaîne · courroie · miroiterie · habitation · coulaines · architecture · recrutement · maison · type · fonderie · alpes · commun · existant · particulièrement · dans · ville · mans · cette · dénomination · devenue · commune · mancelle · accueil · accompagne · collectivités · locales · réalisation · leurs · projets · habitat · social · aussi · bien · location · accession · nbsp · caravanes · constructeur · fabricant · francais · artisanal · rigides · surbaissees · legeres · compactes · familiales · luxueuses · qualite · francaise · wiktionnaire · mɑ̃ · sɛl · féminin · deux · étages · souvent · collée · autres · constructions · agit · spécificité · urbaine · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · bienvenue · site · officiel · sarthoise · revue · culturelle · touristique · sarthe · reverso · voir · mancellien · mancenille · manselle ·

Traduzione di mancelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANCELLE

Conosci la traduzione di mancelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mancelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mancelle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

勒芒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Le Mans
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Le Mans
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ले मैन्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لومان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ле-Ман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Le Mans
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ল্য মঁস
260 milioni di parlanti
fr

francese

mancelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Le Mans
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Le Mans
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ルマン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

르망
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Le Mans
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Le Mans
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லே மான்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ले मांस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Le Mans
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Le Mans
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Le Mans
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ле-Ман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Le Mans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Le Mans
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Le Mans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Le Mans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Le Mans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mancelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANCELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mancelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mancelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mancelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANCELLE»

Scopri l'uso di mancelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mancelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Géographie: territoires, réseaux et développement durable
implication de l'EPL dans le projet agri-urbain au Mans L'établissement a mis un enseignant à disposition de l'association Ceinture verte mancelle pour co-animer le projet expérimental du ministère de l'Agriculture. La charte, résultant du ...
Christian Peltier, 2005
2
Une Étude aéro-palynologique de la campagne mancelle
UTILISATION DE LA METHODE GRAVIMETRIQUE DE DURHAM. ARGUMENTS EN FAVEUR DE L'ORIGINE STRICTEMENT LOCALE DES POLLENS RECUEILLIS. DISCUSSION DU ROLE PERTURBATEUR DES INSECTES PORTEURS DE POLLENS
Michel Jean Filou, 1976
3
Le Mans La Nuit 2012 (avec avis des lecteurs)
Le Cil accompagne aussi les salariés en situation de mobilité professionnelle. Orientation, conseil, n'hésitez pas à faire appel pourtoutes vos questions techniques ou financières. MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Campagnes et sociétés en Europe: France, Allemagne, Espagne, ...
On a déjà évoqué leur position : alors que dans le département de la Sarthe dominait la race mancelle (race mixte), les propriétaires ont entamé vers le milieu du siècle une politique principalement axée sur le croisement Durham-Manceau  ...
Michel Pigenet, Gilles Pécout, 2005
5
Territoires ruraux, attentes sociales et services: Module ...
Charte pour un développement durable des espaces agricoles et forestiers de la région du Mans L'association la Ceinture verte mancelle - créée en 1994 - regroupe à parité élus et agriculteurs soucieux de préserver une agriculture ...
Denise Menu, Yvon Morvan, Isabelle Papieau, 2006
6
COOPÉRATION : COMMENT CONJUGUER COLLABORATION ET RELATIONS ...
Rivière-Mancelle, avec ses quinze mille habitants, ne dispose que d'un petit dispensaire géré par une communauté autochtone de religieuses. On peut y fournir les premiers soins en cas de maladies bénignes ou de légères blessures, mais ...
Talégrand Noel, 2001
7
Le Mans 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 45 www.mancelle- habitation.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 18h. Mancelle d'Habitation accompagne les collectivités locales de l'élaboration à la ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
la sixième porte
Je connaissais bien ce quartier, et j'avais trois rues de faubourg à prendre pour aller là où je devais aller : la rue Mancelle, la rue du Bocage et la rue Jean Lemeur. Ça devait représenter vingt minutes à pied. J'ai suivi un moment le boulevard ...
9
Races bovines de France: origine, standard, sélection
origine, standard, sélection Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon. les races bovines de France BERCEAU DE LA SAONOISE La Saosnoise est originaire de deux régions du nord de la Sarthe: la Champagne Mancelle au nord ouest ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009
10
Les Jacobins de l'Ouest: sociabilité révolutionnaire et ...
Dans cette sociabilité maçonnique si peu démocratique, la bonne société mancelle ne fraie point avec l'échoppe et la boutique. La fondation d'une nouvelle loge, celle de St- Julien, installée d'abord dans un cabaret inquiéta la loge du Moria.
Christine Peyrard, Michel Vovelle, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANCELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mancelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plancassagne assomme, les leaders assurent
Avant l'épreuve mancelle, les deux pilotes comptaient le même nombre de victoire avec trois succès chacun. Mais samedi, dès la finale 1, c'est ... «Ouest-France, lug 15»
2
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, lug 15»
3
Rockissimo : plus de 3 000 festivaliers vendredi
C'était un spectacle grandiose. » La Mancelle était même venue avec, au poignet, un bracelet en caoutchouc noir du fan-club de la rockeuse. «Ouest-France, lug 15»
4
Le Mans 17 ans, enceinte et complice de deux cambrioleurs
Elle a 17 ans, est mancelle... et est enceinte. Les deux hommes sont placés en garde à vue. Ils reconnaissent les faits et expliquent qu'ils sont ... «lemainelibre.fr, lug 15»
5
Une nouvelle agence Guy Hoquet au Mans (72)
Une clientèle qui si elle en en majorité Mancelle, tend à se diversifier de plus en plus. En effet la ville qui s'est dotée depuis quelques années ... «Franchise Magazine, lug 15»
6
Franchise SAP : Domicile Clean s'implante au Mans
Son agence couvre l'ensemble de l'agglomération mancelle et propose les principaux services de l'enseigne (ménage, repassage, garde ... «Observatoire de la Franchise, lug 15»
7
Les 24 Heures du Mans 2015 en stop motion
Pour mener à bien ce projet présenté par Audi, Thrasher a sélectionné 1 158 de ses clichés saisis sur le vif tout au long de l'épreuve mancelle, ... «Motorlegend.com, lug 15»
8
Le Mans. Ouest-France recherche des correspondants
Ouest-France recherche un(e) correspondant(e) pour compléter son équipe au Mans et dans l'agglomération mancelle. Il s'agit d'une activité ... «Ouest-France, lug 15»
9
Les promenades en carriole ont repris
Voquette et Olympe font un dernier effort avant de rejoindre le parking du Verger. « Ils vont récupérer, j'espère », lance Monique, une Mancelle. «Ouest-France, lug 15»
10
Jazz à l'Amirauté. Ça va swinguer demain
Qualifiée de petite princesse de la trompette par les professionnels, la Mancelle de 15 ans accompagne depuis déjà trois ans de nombreux ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mancelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mancelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT