Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manigance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANIGANCE IN FRANCESE

manigance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIGANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manigance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANIGANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «manigance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
manigance

Manigance

Manigance

Manigance è un gruppo di metalli di potenza, metallo progressivo e pesante metallo francese pesante, formato nella regione di Pau nel 1995. Manigance est un groupe de power metal, de metal progressif et de heavy metal traditionnel français, formé dans la région de Pau en 1995.

definizione di manigance nel dizionario francese

La definizione di maniganza nel dizionario è azione segreta o segreta, di poca portata e di poca gravità, fatta per ingannare qualcuno o indurlo a fare ciò che vogliamo.

La définition de manigance dans le dictionnaire est action secrète ou dissimulée, de peu de portée et de peu de gravité, faite pour tromper quelqu'un ou l'amener à faire ce que l'on veut.

Clicca per vedere la definizione originale di «manigance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANIGANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
arrogance
arrogance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
extravagance
extravagance
finance
finance
fringance
fringance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
inélégance
inélégance
maintenance
maintenance
performance
performance
substance
substance
élégance
élégance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANIGANCE

manifestable
manifestaille
manifestant
manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement
manifester
manifold
manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANIGANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
nuisance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
surveillance
tendance

Sinonimi e antonimi di manigance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANIGANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «manigance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di manigance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANIGANCE»

manigance brigue calcul combinaison combine comédie complot cuisine détour diablerie feinte intrigue machiavélisme machination machinerie magouille manège manoeuvre micmac trame tripotage serie robe secrète destinée passer intro skip définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp welcome official site wiktionnaire ɡɑ̃s féminin petite manœuvre chasseurs étaient peut être plus étrangers cette parbleu reverso voir aussi manigancer manicle maniable expression conjugaison exemple usage gén plur action dissimulée portée gravité faite pour tromper quelqu amener faire veut synon wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit discographie biographie interviews photos batterie membres passés autres groupes commentaires vincent mouyen vince lovelace guitare died jumper lace daniel pouylau anglaise beaucoup traductions anglaises voyance

Traduzione di manigance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANIGANCE

Conosci la traduzione di manigance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di manigance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manigance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

manigance
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manigance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manigance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manigance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manigance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manigance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manigance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manigance
260 milioni di parlanti

francese

manigance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manigance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Manigance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マニガンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manigance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manigance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manigance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manigance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manigance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manigance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Manigance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manigance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manigance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manigance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manigance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manigance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manigance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manigance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manigance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIGANCE»

Il termine «manigance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manigance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manigance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manigance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANIGANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manigance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manigance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su manigance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANIGANCE»

Scopri l'uso di manigance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manigance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
t.o MANIGANCE. Ji58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne' faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Manigance, Machination, Manège. Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les- noms propres de ces choses ? Machination est, au contraire, ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
I i0 MANIGANCE. 708. MANIGANCE, MACHINATION , M ANÉGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
o MANIGANCE. 7S8. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
ne MANIGANCE. ^58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manège et manigance viennent de main, manus. La main, l'instrument lo plus adroit, ou, pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la (inesse, la subtilité, et c'est une ...
M. Guizot (François), 1861
7
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sans cette distinction , sans cette variété, ou plutôt sans cette diversité , une langue n'aurait qu'une couleur et qu'un style,' » Manège et manigance viennent de main, manus, man.. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, ...
Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la Iangue francaise ...
MANIGANCE. 758. MANIGAICE, nucnmArxor, nurses.' Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mot-s bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres (le ces choses? Machinatiou ...
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manége et manigance viennent de main, manus, mon. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la finesse, la subtilité ; et c'est  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Nouveaux synonymes françois
Pierre Joseph André Roubaud. Malicieux , Malin , Mauvais , Méchant , t. III. 118 Note fur le mot Chétif. 12a Malin, Malicieux, Mauvais, Méchant, t. III. 118 Maltôtier , Traitant, Publicain, Financier, &c, t. UL 569 Manège, Manigance, Machination, t.
Pierre Joseph André Roubaud, 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIGANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manigance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hommage à Alan Lomax, un géant
... sur sept plateaux la musique d'environ 150 musiciens, dont le Vent du Nord, les Duhks, Jean-François Bélanger, Manigance, Galant tu perds ... «Le Devoir, lug 15»
2
Suits saison 5 : Episode 6, les photos promo de "Privilege" !
En effet, la jeune femme apparaît tout sourire en face de deux inconnus, on se demande bien ce qu'elle manigance. Pour en savoir plus sur cet ... «melty.fr, lug 15»
3
Mémoire et racines: plongée dans l'âme du Québec
Ici des retrouvailles (Manigance) et des mariages - Québec-Afrique avec Farafiked, Québec-Irlande avec Fasta -, là de possibles amitiés ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Un été avec Pagnol: Ugolin, affreux, sale et méchant
WEB-SERIE 10/25 - Ce rôle d'idiot du village, qui manigance une ruse meurtrière avec son oncle, «le Papet», fera connaître la consécration en ... «Le Figaro, lug 15»
5
Game of Thrones saison 5 : Sansa Stark revient sur la scène de viol …
C'est l'un de ces personnages qui manigance tout dans sa tête au contraire de ceux qui agissent". Victime la plupart du temps, on espère que ... «MCM News, lug 15»
6
Twitter : faux rachat, vrai hold-up ?
Quoi qu'il en soit, cette manigance à peu de frais, a sans doute rapporté gros ! [Pour la Horde !] Cette PS4 personnalisée aux couleurs de ... «Le Journal du Geek, lug 15»
7
Hollande audacieux ou pusillanime ?
... est moins le fruit d'une quelconque bravoure qu'une effronterie éhontée, sans fondement et prétentieuse, dont l'énoncé n'est qu'une manigance électorale. «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
Mémoire et Racines, la fête de la musique folk et trad
... Hommage à Jean-Paul Loyer (OJNAB), Le Breuil, Manigance, Michel Bordeleau, Michel Faubert, MIL, Paul-Émile Ottawa, Pierre Chartrand, ... «L'Action - Joliette, lug 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin
Et une équipe de "nettoyeurs" est donc appelée, pour se débarrasser le plus discrétement possible de celui qui manigance tant contre De ... «AgoraVox, lug 15»
10
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Que ces prestidigitations sentent la manigance de l'homme et non de la divinité véritable, personne n'en doutera. C'est pourquoi ces religions ... «iciLome, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manigance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/manigance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z