Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecklembourgeois" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECKLEMBOURGEOIS IN FRANCESE

mecklembourgeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECKLEMBOURGEOIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecklembourgeois può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MECKLEMBOURGEOIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mecklembourgeois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Meclemburgo

Mecklembourgeois

Il Meclemburgo è una razza di cavallo sella che si chiama Warmblood alto in Meclemburgo-Pomerania Occidentale, regione nordorientale della Germania. L'allevamento di questi cavalli è strettamente legato al Redefin State Stud. Storicamente influenzato dalle razze di arabi e purosangue, il Meclemburgo di oggi è un cavallo da sport e un cablaggio simile al suo prossimo Hanoveriano. Sono allevati secondo gli stessi standard di altri calamai tedeschi e sono particolarmente adatti per il dressage e il salto, anche se sono utilizzati in altre discipline come l'abbinamento combinato, e cavaliere. Le Mecklembourgeois est une race de cheval de selle dite warmblood élevée dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région du Nord-Est de l'Allemagne. L'élevage de ces chevaux est étroitement lié au haras d'état de Redefin . Historiquement influencés par les races de l'Arabe et du Pur Sang, le Mecklembourgeois d'aujourd'hui est un cheval de sport et d'attelage semblable à son voisin le Hanovrien. Ils sont élevés selon les mêmes normes que les autres Warmblood allemands, et sont particulièrement adaptés pour le dressage et le saut d'obstacles, même s'ils sont utilisés dans d'autres disciplines comme l'attelage combiné, le concours complet d'équitation et l'équitation hunter.

definizione di mecklembourgeois nel dizionario francese

La definizione di Meclemburgo nel dizionario è una razza di cavalli tedeschi di solito di alloro, di cui è molto ricercata una varietà di zamponi. Cavallo appartenente a questa razza.

La définition de mecklembourgeois dans le dictionnaire est race de chevaux allemands généralement de robe baie, dont une variété de trotteurs est fort recherchée. Cheval appartenant à cette race.

Clicca per vedere la definizione originale di «mecklembourgeois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MECKLEMBOURGEOIS


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
combourgeois
combourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MECKLEMBOURGEOIS

meccano
mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui
mechta
mecklembourg
mecklembourgeoise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MECKLEMBOURGEOIS

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinonimi e antonimi di mecklembourgeois sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MECKLEMBOURGEOIS»

mecklembourgeois mecklembourgeois race cheval selle dite warmblood élevée dans mecklembourg poméranie occidentale région nord allemagne élevage chevaux étroitement lié haras état redefin historiquement influencés races arabe sang aujourd wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp définition dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec caractéristiques photos plus originaire trouvez toutes informations nécessaires caractère robe espérance plateau lacs booking bateaux hôtels cette bonne disponibilité tarifs exceptionnels graines voyageurs milliers succèdent croisent reliés étroits canaux wimdu partir nuit seulement locations vacances disponibles réservez maintenant appartenant illyrie arrêta garçon chargé serviettes gants laine crin éponger étriller monseigneur conjugaison

Traduzione di mecklembourgeois in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECKLEMBOURGEOIS

Conosci la traduzione di mecklembourgeois in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mecklembourgeois verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecklembourgeois» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梅克伦堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mecklemburgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mecklenburg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेक्क्लेंबुर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكلنبورغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мекленбурге
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mecklenburg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাম্পত্য MECKLENBURG
260 milioni di parlanti

francese

mecklembourgeois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mecklenburg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mecklenburg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メクレンブルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메 클렌 부르크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mecklenburg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mecklenburg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெக்லென்பர்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅक्लेनबर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mecklenburg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Meclemburgo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mecklenburg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мекленбурзі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mecklenburg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεκλεμβούργου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mecklenburg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mecklenburg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mecklenburg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecklembourgeois

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECKLEMBOURGEOIS»

Il termine «mecklembourgeois» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecklembourgeois» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecklembourgeois
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecklembourgeois».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MECKLEMBOURGEOIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mecklembourgeois» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mecklembourgeois» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mecklembourgeois

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MECKLEMBOURGEOIS»

Scopri l'uso di mecklembourgeois nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecklembourgeois e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres ...
Les stipulations des articles précédents sont daus toute leur plénitude applicables aux navires suédois et norvégiens qui entreront dans les ports du grand-duché de Mecklembourg-Schwérin, ainsi qu'aux navires mecklembourgeois qui ...
Karl Freiherr von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1849
2
Trattati e convenzioni fra il regno d'Italia ed i governi esteri
ports Mecklembourgeois, et réciproquement les navires Mecklembourgeois, chargés en sur lest, entrant dans les ports de Sa Majesté le Roi de Sardaigne seront traités, à. leur arrivée, :pendant leur séjour et à. leur départ, sur le même ...
Ministerio per gli Affari Esteri, 1862
3
Recueil manuel et pratique de traités et conventions: sur ...
V. Les bâtimens sardes ou mecklembourgeois en relâche forcée, ne jouiront des faveurs et immunités mentionnés dans l'article précédent, qu'autant qu'ils ne se livreront dans le lieu de relâche à aucune opération de commerce en chargeant  ...
Carl ¬von Martens, Ferdinand de Cornot ¬de Cussy, 1857
4
Recueil manuel et pratique de Traités, Conventions et Autres ...
Art. V. Les bâtimens sardes ou mecklembourgeois en relâche forcée , ne jouiront des faveurs et immunités mentionnés dans l'article précédent, qu'autant qu'ils ne se livreront dans le lieu de relâche à aucune opération de commerce en ...
Karl von Martens, Ferdinand Baron de Cussy, 1857
5
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres ...
I. Les navires sardes, chargés ou sur lest, entrant dans les ports mecklembourgeois, et réciproquement les navires mecklembourgeois, chargés ou sur lest, entrant dans les ports'de Sa Majesté le roi de Sardaigne seront traités , à leur arrivée, ...
Freiherr Karl von Martens, Ferdinand de Cussy, Friedrich Heinrich Geffcken, 1857
6
Recueil des traités et conventions concernant le royaume de ...
mecklembourgeois continueront de jouir en Belgique des avantages précités, il ne sera prélevé sur les cargaisons des navires belges entrant dans les ports mecklembourgeois ou en sortant, aucuns autres droits de douane ni aucunes taxes ...
7
Recueil des traités et conventions concernant le royaume de ...
Malheureusement, la Belgique a simplement décliné ces offres qui eussent donné une valeur nette de 600,000 francs, aussi bien qu'une nouvelle modification laquelle le gouvernement mecklembourgeois voulut encore se prêter en octobre ...
Désiré François Joseph de baron Garcia de la Vega, Alphonse de Busschere, 1870
8
Recueil des traités de la France publié sous les auspices de ...
Et, quant aux redevances qui seraient le salaire d'industries privées, ils ne pourront être soumis à d'autres ni de plus élevées que celles dont seraient passibles les sujets mecklembourgeois. Les navires mecklembourgeois venant en droiture ...
Alex. de Clercq, 1865
9
Recueil des traités et conventions concernant le Royaume de ...
mecklembourgeois continueront de jouir en Belgique des avantages précités, il ne sera prélevé sur les cargaisons des navires belges entrant dans les ports mecklembourgeois ou en sortant, aucuns autres droits de douane ni aucunes taxes ...
Désiré de Garcia de la Véga, 1859
10
Recueil des traités de la France: publié sous les auspices ...
Il est d'ailleurs entendu qu'en tous points les bâtiments mecklembourgeois seront , dans les colonies françaises, à leur entrée, pendant leur séjour, ainsi qu'à leur sortie, qu'ils soient chargés ou sur lest, et sans distinction de provenance, traités  ...
Alexandre Jehan Henry Clercq, Jules de Clercq, 1868

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECKLEMBOURGEOIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecklembourgeois nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hitler, le 3e Reich et l'homme nouveau
... il aurait aimé que son peuple formé de saxons, teutons, prussiens, souabes, hanovriens, mecklembourgeois, frisons, bavarois, poméraniens, ... «Le Club de Mediapart, nov 14»
2
Herstal commémorera le 6 août la prise du seul drapeau allemand …
... entre troupes ennemies, le soldat Lange était sorti d'une maison afin de se saisir du drapeau du 89e régiment Mecklembourgeois. Ce fait de ... «Sudinfo.be, lug 14»
3
L'Anglo-normand : vent d'indépendance chez les éleveurs de …
... scène équestre sportive à l'époque – où chaque lander garde le nom de sa race équine : Hanovrien, Mecklembourgeois, Westphalien, etc… «7seizh, gen 14»
4
Eteignez la lumière, allumez les étoiles
... d'endroits très sombres, ainsi que le parc naturel du Westhavelland ou encore le plateau des lacs mecklembourgeois dans le nord-est. «ARTE Journal, ago 13»
5
Martin Fuchs, la fierté d'appartenir à une dynastie de cavaliers
Martin Fuchs avec Principal, le mecklembourgeois gris, «Super Prinzi», comme le surnomme le cavalier. (Keystone). Martin Fuchs avec ... «Le Temps, nov 12»
6
Libye : des représentants de villes tenues par Kadhafi se rallient à la …
Le Mecklembourgeois 10/05/2011 - 18h51. Mais oui, surtout il ne fallait pas encourager les insurgés. Un peuple commence à lutter pour la ... «Le Monde, mag 11»
7
Des Bretons autour du monde, de Magellan à Bougainville
Dix ans après, Roggewin, Mecklembourgeois, au service de la Hollande, sortit du Texel avec trois vaisseaux, il entra dans la mer du Sud par le ... «Agence Bretagne Presse, mar 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecklembourgeois [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mecklembourgeois>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z