Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mélique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉLIQUE IN FRANCESE

mélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mélique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mélique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mélique

Melique

Mélique

Le méliques sono una specie di piante erbacee della famiglia dei Poaceae che comprende circa quaranta specie delle regioni temperate. Melica è formata su una radice greca, mei significa "miele" in riferimento al gusto attribuito a queste piante. Les méliques sont un genre de plantes herbacées de la famille des Poacées qui comprend une quarantaine d'espèces des régions tempérées. Melica est formé sur une racine grecque, méli signifiant « miel » en référence au goût attribué à ces plantes.

definizione di mélique nel dizionario francese

La definizione di melimonia nel dizionario è erba vegetale monocotiledone, con grandi spighette arrotondate e foglie morbide, usate come foraggio e talvolta come ornamento. Un'altra definizione di melodia è legata alla poesia lirica greca, in particolare alla poesia corale.

La définition de mélique dans le dictionnaire est plante monocotylédone herbacée, à gros épillets arrondis et à feuilles molles, utilisée comme fourrage et parfois comme ornement. Une autre définition de mélique est relatif à la poésie lyrique grecque, notamment la poésie chorale.

Clicca per vedere la definizione originale di «mélique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉLIQUE

mélèze
méli-mélo
méli-mélodrame
mélia
méliacées
mélier
mélilot
mélinite
mélioratif
mélioration
méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
melkite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di mélique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉLIQUE»

mélique méliques sont genre plantes herbacées famille poacées comprend quarantaine espèces régions tempérées melica formé racine grecque méli signifiant miel référence mélique wiktionnaire graminées renferme bleue molinia cœrulea mœnch croissant dans prés humides nuisant bestiaux nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi mellique mélanique mélodique mélissique expression exemple usage mediadico notrefamille coerulea moench époque ciliata ciliée pépinière jardinerie vente jolie graminée épis

Traduzione di mélique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉLIQUE

Conosci la traduzione di mélique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mélique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mélique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蒙西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Melic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

melic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেয়
260 milioni di parlanti

francese

mélique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

melic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

melic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

melic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

melic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

melic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

melic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mélique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mélique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉLIQUE»

Il termine «mélique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mélique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mélique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mélique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mélique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mélique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mélique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉLIQUE»

Scopri l'uso di mélique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mélique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 fiches d'histoire grecque
La. poésie. mélique. Dans les cités en mutation des vIIe et vIe siècles une intense production poétique voit le jour, qui rend parfois compte des conflits politiques mais aussi des expériences individuelles liées au plaisir du chant, de la danse et ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
7. La Mélique penchée. Mclìca nutans. Linn. if Indigène. 8. La Mélique uniflore. Melica unifiora. Linn. % Indigène. 9. La Mélique imbriquée. Mclka faix. Linn. Du Cap de Bonne-Espérance. 10. La Mélique. menue. Mclica minuta. Linn. De l'Italie .
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
II. Balles. garnies. de. poils. i54-i. •. Mélique. ciliée. Melica. ciliata. Melica ciliata. 1 ,'mn. spec. 97. Lam. Dict. 1 . p. 6g. — Scheuchz. Grain. 174- t. 3. f. 16. (t. Paniculd magis ramosd. Ses tiges sont hautes de 5 décim. , droites , menues , et garnies ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
4
Flore française
II. Balles. garnies. de. poils. i54i-. Mélique. ciliée. Melica. ciliatd. Melica ciliala. Linn. spec. g;. Lam. Dict. 1 . p. 69. — SclicucLz. • Gram. 1 74* '• 3. f- 16. P-. Paniculd magis ramosd. Ses tiges sont bautes de 5 décim. , droites , menues , et garnies ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Ce genre , qui fournit pour les prairies basses et humides la mélique bleue , qu' on rencontre aussi quelquefois dans des situations sèches et élevées , en renferme plusieurs autres qui exigent généralement peu d'humidité pour prospérer; ...
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Ce genre, fournit pour les prairies basses et humides la mélique bleue , qu'on rencontre aussi quelquefois dans des situations sèches et élevées , en renferme plusieurs autres qui exigent généralement peu d'humidité pour prospérer; ce sont ...
François Rozier, Institut de France, 1809
7
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
319 Mélèze du Japon = tarixfcaempferi (Lindl.) Carrière MÉLIACÉES ( Margousier) 1053 Mélinet glabre = Cerinthe glabra Mill. 1835 MÉLIQUE(S) = MELICA 1 837 Mélique améthyste = Melica amethystina Pourr. 1 835 Mélique ciliée = Melica ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Mélique. ciliée. Melica. ciliata. Melica ciliata. Lion. spcc. 97. Lam. Dict. 1 . p. 69. — Schenciz. Gram. 17^. t. 3. f. 16. JB. Paniculd magis ramosd. Ses tiges sont hautes de 5 décira. , droites , menues , et garnies de quelques feuilles très- étroites, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Mélique deBauhin. ' Melica Bauhini. Melica Bauhini. A11. Auct. p. 43. -Meliea pyramidalù. Desf. Fl. atl. 1. p. 7a. - Bauh. Theat. p. 157. Cette espèce est intermédiaire entre la mélique ciliée et la mélique fameuse; elle a le feuillage et le port de ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Ce genre , qui fournit pour les prairies basses et humides la mélique bleue , qu' on rencontre aussi quelquefois dans des situations sèches et élevées , en renferme plusieurs autres qui exigent généralement peu d'humidité pour prospérer; ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mélique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cergy : la préfecture du Val-d'Oise a 45 ans !
Claude Mélique profite aujourd'hui d'une retraite bien méritée. L'agriculteur né à Cergy il y a 83 ans fait partie des personnes qui ont occupé le ... «Le Parisien, lug 15»
2
LABERLIÈRE Documentaliste et… écrivain
Ce sens du collectif est toujours présent : plusieurs de ses ouvrages sont illustrés par Didier Mélique, professeur en arts plastiques et, au sein ... «Courrier Picard, ott 14»
3
Football. Le foot à cinq, une politique fédérale
On suit le mouvement » assure Damien Mélique, lui aussi conseiller départemental. « Je crois qu'il y a une démarche volontaire des clubs, ... «Le JSL, giu 14»
4
Le sablé normand réclame son label
Puisque le « made in Normandie » fait vendre et qu'il est sous-exploité commercialement, ça pourrait être tentant », explique Alain Mélique, ... «Ouest France Entreprises, giu 14»
5
Des « théories de la vision » à l'« anthropologie du regard …
10 Sur ce sujet, voir M. Briand, « Les (En)jeux du regard et de la vision dans la poésie mélique grec (...) 11 Il fallait notamment montrer la place importante du ... «Revues.org, giu 14»
6
L'intercommunalité va à Loiseleur
Jacky Mélique, maire adjoint de Fleurines, Christel Jaunet, maire d'Aumont et François Dumoulin, maire de Courteuil, seront les autres ... «Le Parisien, mag 14»
7
Sappho et le genre: un nouveau poème?
Lisons-nous désormais les strophes du poème mélique allégué par Hérodote ? Serait-ce à dire qu'à l'écart de toute relation amoureuse ... «Mediapart, apr 14»
8
Le retour en force du Sourire d'Orval
... a pris en main l'association, il y avait seulement 20 adhérents et, comme le précise la présidente, « le président, Jean Mélique, étant décédé, ... «Courrier Picard, gen 14»
9
FootbaLL Les U13 se perfectionnent
On essaie de proposer des choses différentes, explique Damien Mélique, conseiller départemental en football d'animation. On suit les ... «Le JSL, ott 13»
10
Transformateur en couleur
Le maire de Saint-Sulpice, André Mélique, est apparu satisfait : « Le problème des tags sur les transformateurs a souvent été soulevé par les ... «Courrier Picard, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mélique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z