Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mésintellection" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉSINTELLECTION IN FRANCESE

mésintellection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉSINTELLECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mésintellection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉSINTELLECTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mésintellection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mésintellection nel dizionario francese

La definizione di errata intestazione nel dizionario è stato di incomprensione tra due o più persone; più raramente, nessun disaccordo.

La définition de mésintellection dans le dictionnaire est état de mauvaise entente entre deux ou plusieurs personnes; plus rarement, point de désaccord.


Clicca per vedere la definizione originale di «mésintellection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉSINTELLECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉSINTELLECTION

mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmérisme
mesmériste
méso
mésoblaste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉSINTELLECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di mésintellection sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉSINTELLECTION»

mésintellection mésintellection définition littér état mauvaise entente entre deux plusieurs personnes plus rarement point désaccord vivre mésintelligence petites mésintelligences nbsp dictho compréhension françois juillet hanétha vété congolo monsieur paul juil surtout être dans irrécupérable hauteur statut identité dessus tout mésinterprétation mésinterpréter mésique

Traduzione di mésintellection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉSINTELLECTION

Conosci la traduzione di mésintellection in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mésintellection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mésintellection» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mésintellection
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mésintellection
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mésintellection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mésintellection
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mésintellection
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mésintellection
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mésintellection
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mésintellection
260 milioni di parlanti

francese

mésintellection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mésintellection
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mésintellection
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mésintellection
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mésintellection
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mésintellection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mésintellection
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mésintellection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mésintellection
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mésintellection
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mésintellection
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mésintellection
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mésintellection
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mésintellection
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mésintellection
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mésintellection
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mésintellection
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mésintellection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mésintellection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉSINTELLECTION»

Il termine «mésintellection» si utilizza appena e occupa la posizione 86.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mésintellection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mésintellection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mésintellection».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mésintellection

ESEMPI

7 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉSINTELLECTION»

Scopri l'uso di mésintellection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mésintellection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don Juans insolites
Car « méconnaissance » signif1e aussi pour Jankélévitch « mésintellection » ou « mécompréhension »7. Le philosophe a pris soin de créer ces néologismes pour distinguer la mésintellection de la « mésintelligence » qui est, explique-t-il, ...
Pierre Brunel, 2008
2
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien
Par exemple, la mésintellection ou mécompréhension comprend de travers, c'est -à-dire connaît sans connaître, et par conséquent « méconnaît »; « comprendre » , c'est toujours connaître en vérité, par intuition ou « pénétrance »; si donc nous ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
3
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien: La méconnaissance, le ...
Cet accord superficiel, dont le désaccord est la face cachée, s'appelle le malentendu; et peut-être devrait-on dire le mésentendu puisque cette entente amphibolique résulte de la mésintellection : j'ai bien entendu ce que j'ai entendu, et qui ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
la mésintellection, si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre (jANKti.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 164). 0 0 Prononc. et Orth. : [ mezêtel(l)i3u:s], [-te-]. Ac. 1694-1740 mésintelligence, dep. 1762 mé-. Étymol. et Hist.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Revue de métaphysique et de morale
Chez Platon la mésintellection devient intellection grâce à la culture et à l' apprentissage ; certes, l'instruction prend du temps, mais il n'est jamais trop tard pour comprendre l'essence éternelle ; et, par conséquent, la chronologie n'est pas un ...
6
De la société à l'histoire: Les concepts communs à toute société
Et c'est là, à notre avis, que Marx a une conception critique de la valeur qui le sépare des économistes, non seulement quant à la forme de leur discours (leur mésintellection du caractère historique de la valeur d'échange), mais encore quant ...
Tony Andréani, 1989
7
Vers des sociétés pluriculturelles, études comparatives et ...
Le malentendu est un ordre, et un ordre créateur d'institutions : or la mésintellection si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre. A l'ordre légal ou écrit, le malentendu superpose un ordre non écrit ou implicite et ...
Gérard Althabe, Association française des anthropologues, 1987

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mésintellection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mesintellection>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z