Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métaplasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTAPLASIE IN FRANCESE

métaplasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTAPLASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métaplasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉTAPLASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métaplasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

metaplasia

Métaplasie

Nell'anatomia patologica, la metaplasia è la trasformazione di un tessuto cellulare differenziato in un altro tessuto cellulare differenziato. Questo è un fenomeno adattivo e reversibile che si verifica più spesso in risposta all'aggressione tissutale ripetuta e prolungata, il tessuto sostitutivo è meglio armato rispetto al tessuto originale contro la detta aggressività. Nella metaplasia, la struttura e la funzione del nuovo tessuto sono rigorosamente normali, che lo distinguono dalla displasia, anche se può evolversi secondari a questa fase se l'aggressività persiste. En anatomie pathologique, la métaplasie est la transformation d'un tissu cellulaire différencié en un autre tissu cellulaire différencié. Il s'agit d'un phénomène adaptatif et réversible qui se produit le plus souvent en réponse à une agression tissulaire répétée et prolongée, le tissu de remplacement étant mieux armé que le tissu original contre la dite agression. Dans la métaplasie, la structure et la fonction du nouveau tissu sont strictement normales, ce qui la distingue de la dysplasie, bien qu'elle puisse évoluer secondairement vers ce stade si l'agression persiste.

definizione di métaplasie nel dizionario francese

La definizione di metaplasia nel dizionario è una trasformazione di un tessuto differenziato in un altro di carattere diverso, che si traduce nella costituzione di un tessuto normale in sé, ma anormale dalla sua posizione.

La définition de métaplasie dans le dictionnaire est transformation d'un tissu différencié en un autre de caractère différent, et qui aboutit à la constitution d'un tissu normal en soi, mais anormal par sa localisation.

Clicca per vedere la definizione originale di «métaplasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTAPLASIE


achondroplasie
achondroplasie
anangioplasie
anangioplasie
aphasie
aphasie
aplasie
aplasie
apostasie
apostasie
atélectasie
atélectasie
cranioclasie
cranioclasie
dysembryoplasie
dysembryoplasie
euthanasie
euthanasie
homéoplasie
homéoplasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
leucoplasie
leucoplasie
lysoplasie
lysoplasie
néoplasie
néoplasie
odontoclasie
odontoclasie
ostéoclasie
ostéoclasie
trichoclasie
trichoclasie
xénélasie
xénélasie
érythroplasie
érythroplasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTAPLASIE

métaphysicien
métaphysicienne
métaphysiologique
métaphysique
métaphysiquement
métaphysiquer
métaphyte
métaphytique
métapigmentaire
métaplasié
métaplasique
métaplasma
métaplasme
métapneumonique
métapode
métapodial
métapodien
métapolitique
métapophyse
métaproblématique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTAPLASIE

abasie
astasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
jargonaphasie
lymphangiectasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
phlébectasie
platybasie
télangiectasie

Sinonimi e antonimi di métaplasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTAPLASIE»

métaplasie barrett osseuse malpighienne plus moins différenciée définition intestinale immature anatomie pathologique transformation tissu cellulaire différencié autre agit phénomène adaptatif réversible métaplasie santé médecine désigne forme sera même participer protection organisme adaptation cellullaire tumeurs benignes épithélium cylindrique malpighien endo cervicale bronchique résultats recherche quotidien medecin avec comparant endoscopie gastrique sensibilités spécificités test respectivement nbsp faut surveiller métaplasies dysplasies gastriques sfed facteurs associés présence chez apparentés premier degré

Traduzione di métaplasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTAPLASIE

Conosci la traduzione di métaplasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métaplasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métaplasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

化生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metaplasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metaplasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इतरविकसन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حؤول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метаплазия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metaplasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহকলার অস্বাভিক রূপান্তর
260 milioni di parlanti

francese

métaplasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metaplasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metaplasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

化生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metaplasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெட்டாபிளாசா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोगसंक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metaplazi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metaplasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metaplazji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метаплазия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metaplazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταπλασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metaplasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metaplasi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metaplasi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métaplasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTAPLASIE»

Il termine «métaplasie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métaplasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métaplasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métaplasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTAPLASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métaplasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métaplasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métaplasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTAPLASIE»

Scopri l'uso di métaplasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métaplasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie pathologique:
Modification de la différenciation cellulaire La modification de l'aspect différencié d'une cellule pour s'adapter à un changement de son environnement est appelée métaplasie. Ce processus est caractérisé par le fait que des cellules bien ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
est appelé métaplasie. Quelques exemples sont repris dans la figure 2.l7. • Sous l'influence de l'irritation chronique provoquée par la fumée de cigarette, l' épithélium bronchique cilié et muco-secré- tant est remplacé par un épithélium ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Le reflux gastro-œsophagien: conceptions actuelles
immunohistochimiques (expression de certains types de cytokératines), on distingue la métaplasie intestinale complète (ou de type l) et incomplète (ou de types ll et lll). Cette dernière, en particulier la métaplasie intestinale de type lll, a été ...
M. A. Bigard, 2003
4
Le reflux gastro-oesophagien en questions
La présence d'une métaplasie intestinale de Barrett remplaçant l'épithélium pluristratifié de l'œsophage normal témoigne d'une exposition acide (et biliaire) excessive. Les traitements antisécrétoires usuels (IPP) sont bien sûr de rigueur s' il ...
Francois Mion, Sabine Roman, 2004
5
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
tantes en bleu-noir), bleu de méthylène (coloration des plages de métaplasie intestinale), indigo carmin (mise en évidence de minimes variations du relief muqueux). 3 Aspects histologiques L'examen histologique est la pierre angulaire du ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
6
Biologie du développement
Par exemple, la métaplasie squameuse des bronches est courante chez les fumeurs. Des plages de métaplasie intestinale peuvent naître dans l'estomac, souvent en association avec des ulcères. Il peut s'agir d'une « métaplasie complète » ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
7
Chirurgie 2003. Générale et digestive, Sélection d'articles ...
une métaplasie. Quarante-neuf de ces malades ont été traités médicalement et 20 ont eu une chirurgie antireflux. Les deux groupes, non randomisés, étaient comparables sauf pour l'âge, plus jeune dans le groupe chirurgie. Le risque de ...
Bertrand Dousset, François Lacaine, Philippe de Mestier, 2003
8
Cancérologie fondamentale
En pratique, l'œsophage dit de Barrett comprend en son sein des degrés différents de dysplasie et de métaplasie cellulaires. Cette métaplasie hétérogène va, pour 2 % à 3 % des cas, évoluer vers un adénocarcinome selon la séquence  ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
9
Infections à papillomavirus: État des connaissances, ...
Les lésions endocervicales paraissent moins faciles à diagnostiquer, surtout en cas de métaplasie tubaire ou tubo-endo- métriale qui sont P16 +. Si cette positivité peut constituer une source d'erreur, notamment dans le diagnostic des lésions ...
Joseph Monsonego, 2007
10
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Les lésions concernées sont nombreuses, kystes de petite taille (métaplasie cylindrique simple), les lésions de fibro-adénose (adénose cylindrique), les hyperplasies régulières (métaplasie avec hyperplasie) et les foyers d'hyperplasie  ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTAPLASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino métaplasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Risque de cancer après gastrite à H pylori : surveillance obligatoire
En cas d'atrophie diffuse ou sévère ou de métaplasie intestinale sans dysplasie, l'examen est à renouveler tous les trois ans, indique le Dr ... «Medscape France, apr 15»
2
L'endométriose, qu'est-ce que c'est ?
Plusieurs autres pistes sont également suivies par les scientifiques parmi lesquelles figure celle de la métaplasie. Ce phénomène résulte de la ... «Cosmopolitan.fr, mar 15»
3
Endométriose : une cause méconnue des règles douloureuses
Il peut aussi s'agir d'une métaplasie, c'est-à-dire une transformation d'un tissu normal en un autre tissu anormal : le tissu du péritoine pourrait ... «Pourquoi Docteur ?, mar 15»
4
MAUNA KEA TECH : Rapport de consensus clinique bien accueilli …
... résultats que l'endoscopie en lumière blanche dans le diagnostic de la métaplasie intestinale", ou que "l'endomicroscopie par minisonde est ... «Trading Sat, gen 15»
5
Le rétrécissement valvulaire aortique est-il un phénomène purement …
Noter les calcifications (B), la métaplasie osseuse (C) et l'importance de l'infiltrat inflammatoire et la néovascularisation (D). Association aux ... «Cardiologie Pratique, ott 14»
6
L'atteinte des voies aériennes dans la BPCO
Le remodelage de la trachée et des bronches se caractérise histologiquement par une inflammation pariétale, une métaplasie épidermoïde de ... «JIM.fr, ago 14»
7
Dépister le cancer du col de l'utérus avec du vinaigre : une méthode …
L'anatomopathologiste détectera alors s'il s'agit d'une métaplasie, bégnine, ou de lésions précancéreuses, que l'on éliminera par laser, par ... «Le Nouvel Observateur, giu 13»
8
Les antibiotiques peuvent-ils prévenir le cancer gastrique ?
... à type de gastrite atrophique avec métaplasie intestinale, c'est-à-dire présence anormale de cellules de type intestinal dans l'estomac. «Le Figaro, giu 12»
9
Reflux gastro-oesophagien : le mal qui brûle
C'est le phénomène de la métaplasie, par lequel un tissu cellulaire se transforme en un autre tissu, plus adapté pour résister aux attaques. «Bloc.com, giu 10»
10
Élimination de l'affection précancéreuse de l'oesophage chez 98,4 …
... clinique, huit centres américains ont recruté 70 patients ayant une métaplasie intestinale, qui est le stade précoce de l'oesophage de Barrett. «Caducée.net, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métaplasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metaplasie-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z