Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atélectasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATÉLECTASIE IN FRANCESE

atélectasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATÉLECTASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atélectasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATÉLECTASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «atélectasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
atélectasie

atelettasia

Atélectasie

Una atelettasi definisce la sussistenza di alveoli polmonari privi della loro ventilazione mentre la loro perfusione sanguigna persiste. Questa è caratterizzata da una disuguaglianza del rapporto ventilazione-perfusione con contaminazione del sangue arterioso ossigenato adeguatamente disaggregate dalle zone di sangue non ossigenato dalle aree senza ventilazione. Questa spiegazione fisiopatologica, quindi, produce uno shunt. La loro determinante principale è l'ostruzione o la compressione bronchiale. Atelectasis accompagna molteplici patologie respiratorie, ma può anche verificarsi su polmoni sani. Le loro cause determinano l'estensione del territorio polmonare colpito da atelettasi, che può variare da un'area limitata ad un polmone completo. La definizione clinica di atelettasia è ipossiemia, la cui gravità è correlata con il volume polmone collassato. Caso di atelettasi con qui sospensione di alveoli polmonari del polmone destro. Une atélectasie définit l'affaissement d'alvéoles pulmonaires dépourvus de leur ventilation tandis que persiste leur perfusion sanguine. Cela se caractérise par une inégalité du rapport Ventilation-Perfusion avec une contamination du sang artériel correctement oxygéné provenant de zones ventilées par du sang non oxygéné provenant de zones sans aucune ventilation. Cette explication physiopathologique se traduit alors par un shunt. Leur déterminant principal est l'obstruction ou la compression bronchique. Les atélectasies accompagnent de multiples pathologies respiratoires, mais elles peuvent également survenir sur des poumons sains. Leurs causes déterminent l'étendue des territoires pulmonaires touchés par l'atélectasie, qui peut aller d'une zone limitée à un poumon complet. La traduction clinique de l'atélectasie est l'hypoxémie, dont la sévérité est corrélée au volume pulmonaire collabé. Cas d'atélectasie avec ici affaissement des alvéoles pulmonaires du poumon droit.

definizione di atélectasie nel dizionario francese

La definizione di atelettasia nel dizionario è mancanza di estensione, dilatazione.

La définition de atélectasie dans le dictionnaire est défaut d'extension, de dilatation.

Clicca per vedere la definizione originale di «atélectasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATÉLECTASIE


anentasie
anentasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
astasie
astasie
cardiectasie
cardiectasie
colectasie
colectasie
ectasie
ectasie
euthanasie
euthanasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
isostasie
isostasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
néoplasie
néoplasie
phlébectasie
phlébectasie
psychostasie
psychostasie
pyélectasie
pyélectasie
sclérectasie
sclérectasie
télangiectasie
télangiectasie
urétérectasie
urétérectasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATÉLECTASIE

ataghan
ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer
atermoyeur
athanor
athée
athéiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATÉLECTASIE

abasie
achondroplasie
aplasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
fatrasie
idiosyncrasie
jargonaphasie
leucoplasie
monochromasie
métaplasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
platybasie
érythroplasie

Sinonimi e antonimi di atélectasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATÉLECTASIE»

atélectasie classification evolution radio lobaire symptômes causes définition médecine traitement définit affaissement alvéoles pulmonaires dépourvus leur ventilation tandis persiste perfusion sanguine cela caractérise inégalité rapport avec contamination sang artériel correctement atélectasie diagnostic traitements doctissimo janv correspond localisé plus moins étendu privation flux aérien nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes santé déséquilibre entre apport sanguin affaissent sous effet vulgaris médical pathologie appareil respiratoire elle lire suite wiktionnaire dépourvues fonctionne circulation intéresse académie résultats atelectasis condensation rétractile territoire pulmonaire topographie relevant complète syndromes splf parenchyme jacent aéré siège rétraction réduction

Traduzione di atélectasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATÉLECTASIE

Conosci la traduzione di atélectasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di atélectasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atélectasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肺不张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atelectasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atelectasis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्वासरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخماص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ателектаз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atelectasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atelectasis
260 milioni di parlanti

francese

atélectasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atelectasis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atelectasis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無気肺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무기폐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atelectasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xẹp phổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவாசக் காற்றறைச் சுருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुफ्फुसांमधील हवेच्या पोकळ्या अंशत: बंद होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atelektaziydi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atelettasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedodma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ателектаз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atelectazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατελεκτασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atelektase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atelektas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atelektase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atélectasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATÉLECTASIE»

Il termine «atélectasie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atélectasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atélectasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atélectasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATÉLECTASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atélectasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atélectasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su atélectasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATÉLECTASIE»

Scopri l'uso di atélectasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atélectasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La diminution de la compliance est caractéristique de certains troubles comme le pneumothorax, l'hémothorax, la pleurésie, l'oedème pulmonaire, l'atélectasie et la plupart des maladies pulmonaires aiguës. La compliance est aussi un bon ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Outre une exacerbation d'une infection préexistante, le premier événement est une atélectasie (collapsus) pulmonaire. Selon une étude, une atélectasie induite (3 à 4 % du volume pulmonaire) se développe chez 100 % des patients au cours  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
La radiographie thoracique: manuel pratique
L'évolution continue des techniques radiologiques ne doit pas faire oublier la valeur clinique de la radiographie thoracique standard.
Gerald De Lacey, Simon Morley, Laurence Berman, 2009
4
Pneumologie pédiatrique
Des particularités anatomiques favorisent l'atteinte du lobe moyen (diminution de la ventilation collatérale, implantation de la bronche) qui se traduit par une atélectasie chronique définissant le syndrome du lobe moyen. Si l'atélectasie est  ...
Jacques de Blic, 2002
5
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
figure 6.32 Mécanismes physiopathologiques différentiels de l'atélectasie et de la pneumonie. A. Diagramme représentant les éléments pulmonaires les plus fréquemment impliqués dans la plupart des maladies respiratoires. 1. voie aérienne ...
Guy Postiaux, 2003
6
Traitement de l'atélectasie en réanimation
L'atélectasie pulmonaire est fréquente chez les patients de réanimation.
Chloé Rousselin, 2012
7
L’échographie corps entier chez le patient critique
Atélectasie Traiter de l'atélectasie est un défi didactique. Tout d'abord il y a une fréquente confusion entre le sens commun et le sens physiopathologique du terme. De nombreux docteurs qualifient d'atélectasie ces zones de consolidation  ...
Daniel Lichtenstein, 2012
8
Imagerie médicale
TELECTASIES. LOBAIRES. Atélectasie. du. lobe. supérieur. droit. Quand le lobe supérieur droit est collabé, il se déplace en haut, en dedans et en avant. Le lobe intérieur se déplace vers le haut et limite le lobe collabé par l'arrière. L'évolution  ...
Ara Loshkajian, 2000
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'atélectasie menace la personne qui ne bouge pas assez ou ne marche pas, qui ne fait pas ses exercices de respiration profonde et de toux ou qui n'utilise pas l' inspiromètre d'incitation. Les signes et symptômes observés sont les suivants: ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Radiologie du thorax
L'étude du thorax requiert l'ensemble des méthodes d'imagerie la radiographie standard numérique et la tomodensitométrie en constituent les examens de base.
Jacques Frija, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATÉLECTASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atélectasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
Ces « vannes » permettent à l'air de sortir mais non d'entrer dans le lobe cible, ce qui provoque son atélectasie progressive. Les essais ... «Journal International de Médecine, giu 15»
2
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
... soit comme normales soit confirmant la pneumonie ou montrant d'autres images comme atélectasie, abcès, épaississement péri-bronchique. «Journal International de Médecine, mag 15»
3
Le mot du mercredi : Epectase
Et me voila partie pour chercher un nouveau mot « atélectasie ». ... ne connaissant épectase me propose de le remplacer par « atélectasie ». «Culture générale, mar 15»
4
Jessica Alba : 6 choses à savoir sur l'actrice de Sin City
Sa scolarité a été en effet interrompue à de nombreuses reprises en raison de maladies isolées : pneumonie, atélectasie (l'affaissement ... «Closer, set 14»
5
Cas de Jean-Louis Borloo : quels sont les symptômes d'une …
Lorsqu'on respire normalement, l'air circule dans le nez, descend par la trachée et atteint des voies respiratoires de ... rating. Atélectasie ... «E-santé, gen 14»
6
Pourquoi vous êtes encore en vie
Adrian a été victime d'une atélectasie pulmonaire à 18 ans. — Becky a fait une grossesse extra-utérine qui a provoqué une importante ... «Slate.fr, ott 13»
7
Stadification du cancer du poumon : sélection et impact de l'imagerie
Indirectement, elle peut détecter des signes associés non spécifiques comme un épanchement pleural, une atélectasie, une pneumopathie ... «Medscape France, giu 12»
8
Journal de bord d'une garde #16 (2/2)
18h44 : Une patiente qui a développé une atélectasie pulmonaire après une hystérectomie . Je serai bien incapable de vous expliquer, je n'ai ... «Gameblog.fr, lug 11»
9
Arnold Schwarzenegger : son fils est sorti de l'hôpital
Il souffrait d'une atélectasie pulmonaire et de nombreuses fractures. Hier, Maria Shrivera tweeté le retour de son fils à la maison : « Nous ... «Voici, lug 11»
10
Zygomycose dans un contexte de transplantation hépatique chez un …
... radio pulmonaire un oedème interstitiel du poumon droit, ainsi qu'un important épanchement pleural et une atélectasie du poumon gauche. «Femmes et sida, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atélectasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/atelectasie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z