Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "isostasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISOSTASIE IN FRANCESE

isostasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISOSTASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isostasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISOSTASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «isostasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

isostasy

Isostasie

Isostasi è un fenomeno in cui elementi della crosta o, più in generale, della litosfera che sono sepolti a profondità superficiali sono sottoposti alla stessa pressione indipendentemente dalle irregolarità topografiche superficiali. Questo modello ipotizza che un eccesso di massa superficiale come le montagne sia compensato da un deficit di massa a profondità. Spiega l'equilibrio della litosfera rigida sull'astogenosi duttile. La compensazione isostatica combina l'erosione. Così viene portata alla luce la roccia plutonica. L'isostasie est un phénomène par lequel les éléments de la croûte ou, plus généralement, de la lithosphère qui se trouvent enfouis à de faibles profondeurs sont soumis à la même pression indépendamment des irrégularités topographiques en surface. Ce modèle postule en effet, qu'un excès de masse en surface tel que les montagnes est compensé par un déficit de masse en profondeur. Il explique l'équilibre de la lithosphère rigide sur l'asthénosphère ductile. La compensation isostatique contrecarre l'érosion. C'est ainsi que la roche plutonique est mise à jour.

definizione di isostasie nel dizionario francese

La definizione di isostasi nel dizionario è una teoria secondo la quale i diversi compartimenti della crosta terrestre mantengono il loro equilibrio relativo grazie alla viscosità del mezzo su cui poggiano.

La définition de isostasie dans le dictionnaire est théorie selon laquelle les différents compartiments de l'écorce terrestre se maintiennent en équilibre relatif grâce à la viscosité du milieu sur lequel ils reposent.

Clicca per vedere la definizione originale di «isostasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ISOSTASIE


anentasie
anentasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
astasie
astasie
atélectasie
atélectasie
cardiectasie
cardiectasie
colectasie
colectasie
ectasie
ectasie
euthanasie
euthanasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
néoplasie
néoplasie
phlébectasie
phlébectasie
psychostasie
psychostasie
pyélectasie
pyélectasie
sclérectasie
sclérectasie
télangiectasie
télangiectasie
urétérectasie
urétérectasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ISOSTASIE

isooctane
isophane
isophylle
isopode
isopodes
isoprène
isopropylique
isoptère
isorel
isosémie
isostatique
isosyllabique
isotherme
isothermie
isothermique
isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ISOSTASIE

abasie
achondroplasie
aplasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
fatrasie
idiosyncrasie
jargonaphasie
leucoplasie
monochromasie
métaplasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
platybasie
érythroplasie

Sinonimi e antonimi di isostasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ISOSTASIE»

isostasie explication surface compensation exercice définition scandinavie simple animation calcul phénomène lequel éléments croûte plus généralement lithosphère trouvent enfouis faibles profondeurs sont soumis même pression indépendamment irrégularités futura sciences théorie proposée géophysique pour expliquer anomalies champ gravitation terre fait nbsp selon principe rappelons flotte ablation tranche matériaux continent isostasie géologie encyclopædia universalis terme grec isos égal stasis arrêt traduit état roches terrestre rapport manteau alpes équilibrage altitude masses fonction

Traduzione di isostasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISOSTASIE

Conosci la traduzione di isostasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di isostasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «isostasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

isostasie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

isostasie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

isostasie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

isostasie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

isostasie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

isostasie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isostasie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

isostasie
260 milioni di parlanti

francese

isostasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isostasie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Isostasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

isostasie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

isostasie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isostasie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

isostasie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

isostasie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

isostasie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isostasie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isostasie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

isostasie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

isostasie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

isostasie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

isostasie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

isostasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isostasie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isostasie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di isostasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISOSTASIE»

Il termine «isostasie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «isostasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di isostasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «isostasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISOSTASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «isostasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «isostasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su isostasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ISOSTASIE»

Scopri l'uso di isostasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con isostasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ISOSTASIE DANS L'ATLANTIQUE SUD: DONNEES BATHYMETRIQUES, ...
LE SUJET DE CE TRAVAIL EST LA MISE AU POINT D'UNE METHODE DE CALCUL D'ADMITTANCES EN 3 DIMENSIONS, PUIS L'APPLICATION DE CETTE METHODE A PLUSIEURS STRUCTURES SITUEES DANS L'ATLANTIQUE SUD: LA RIDE DE WALVIS, LE PLATEAU DE RIO GRANDE, LA ...
ALINE.. BULOT, 1983
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Glacio-isostasie (n.f.) Enfoncement ou soulèvement lent de certaines régions ( principalement scandinaves) qui étaient recouvertes au Quaternaire par des glaciers ou des inlandsis. Glacio-isostatisme (n.m.) Synonyme de glacio- isostasie.
Pascal Saffache, 2003
3
SPECIFICITE DE L'ISOSTASIE EN CONTEXTE GLACIAIRE. ...
CES RESULTATS CONFIRMENT LE RELATIVEMENT BON COMPORTEMENT DE NOTRE MODELE COMPLET DE TERRE PAR RAPPORT AUX AUTRES APPROCHES, CE QUI TENDRAIT A DISCREDITER L'EMPLOI DE CERTAINES DE CES PARAMETRISATIONS DE LA REPONSE TERRESTRE DANS LES ...
EMMANUEL.. LE MEUR, 1996
4
Notions fondamentales de physique
Si le concept existait depuis longtemps, le nom « isostasie » ne fut proposé qu'en 1889 par le géologue américain Clarence Edward Dutton (1841–1912). Ce néologisme est dérivé du mot grec isostasios, de iso (égal) et statikos (stable) : il  ...
Jean Massicot
5
Gravimétrie appliquée aux recherches structurales et à la ...
Chapitre. IX. LES. REGIONALES. ISOSTATIQUES. L'ISOSTASIE. IX. 1. PESANTEUR ET GLOBE TERRESTRE La croûte terrestre se compose de roches basaltiques, granitiques ou métamorphiques sur lesquelles s'étend par places un  ...
Jacques Schoeffler, 1975
6
Structure et isostasie du Fossé Rhénan (segment méridional): ...
Ce travail présente une compilation et une interprétation des données gravimétriques sur le sud du fossé rhénan en relation avec les autres données géologiques et géophysiques, en particulier le profil ECORS DEKORP sud.
Dominique Rousset (Géophysicien).), 1992
7
LA GÉOGRAPHIE STRUCTURALE
Pour deux raisons : i) l'application de la loi de l'isostasie se fonde sur une analogie avec la loi de l'équilibre hydrostatique. Le relief montagneux n'étant pas signifiant, l'attention se focalise à une profondeur 40 km, là où une masse légère  ...
Gaëtan Desmarais, Gilles Ritchot, 2001
8
La gestion du trait de côte
La fusion des glaces provoque alors une transgression marine; a contrario, une glaciation s'accompagne d'une régression. L'isostasie rend compte de phénomènes de géodynamique interne qui aboutissent à la déformation des continents, ...
‎2010
9
Introduction à la physique du globe
Le nom "d'isostasie" fut donné plus tard par Dutton à ce mécanisme. Avec Siiss on a donné le nom de sial (silicium, aluminium) à l'écorce. Le sial aurait une composition globale moyenne voisine de celle du granite, et l'on admet que sa ...
Louis Cagniard, 1979
10
Bibliographie des sciences de la terre:
•Néotectonique Isostasie •Expérience, Rhéologie, Péridotite Isotropie Manteau sup., Dorsale, Pétrofabrique. 406. •Tectonique alpine. Trias sup. Jurassique Epirogenèse, Suède (Scanie), 127. j**» Dyke, Dolérite. Graben, Faille Jurassique  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISOSTASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino isostasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
En matière d'érosion de massifs montagneux, la densité des roches …
Conclusion contraire à l'intuition. L'isostasie liée à l'élasticité de la lithosphère joue un rôle important dans la dynamique d'érosion de tels ... «INSU-CNRS, giu 14»
2
Les montagnes de l'Atlas se trouveraient sur un magma, selon une …
Les scientifiques de la terre appellent ce phénomène « isostasie », comme l'explique Naturewolrdnews. L'Atlas est « hors d'équilibre ». «Yabiladi, gen 14»
3
Après nous, le déluge... La carte qui montre l'ampleur des …
Comme les continents "flottent", le principe d'isostasie implique que les terres "montent"... vérifié dans nos chères terres scandinaves. Ceci dit ... «Atlantico.fr, nov 13»
4
Comment caractériser le domaine continental ?
I. La lithosphère continentale en équilibre sur l'asthénosphère : L'isostasie Problème scientifique : comment expliquer que la lithosphère ... «Bibelec, ott 13»
5
La dérive des continents d'Alfred Wegener a 100 ans
À une échelle globale, les géologues adoptent la notion d'isostasie : les continents, plus légers, flottent littéralement sur le manteau, région ... «Futura Sciences, dic 12»
6
Le niveau des mers monte, disent les satellites (ESA)
... en isostasie - du moins ceux qui travaillent avec les données GRACE. mer. ... si on appuie dessus ou non : c'est le phénomène d'isostasie. «Libération, set 12»
7
Accélération de l'élévation du Groenland
En réalité, le rebond postglaciaire (également appelé ajustement isostatique ou glacio-isostasie) est dû à un soulèvement inégal des masses ... «Maxisciences, dic 11»
8
Le Groenland s'est localement élevé de 2 cm en fondant en 2010
On l'appelle rebond postglaciaire, ajustement isostatique ou encore glacio-isostasie. C'est en Suède que ce phénomène géophysique a été ... «Futura Sciences, dic 11»
9
Une forte réplique du séisme secoue le nord-ouest du Japon
... attendu, ce n'est pas un apocalypse !!, c'est un séisme naturel contrôlé par DIEU pour en assurer l'équilibre de notre terre "ISOSTASIE". «Le Figaro, mar 11»
10
La Terre, une planète vivante ! (2-2)
L'isostasie, l'équilibre de la pesanteur, n'expliquait pas tout. Des arguments climatologiques vinrent à la rescousse. Si ce ne sont pas les ... «AgoraVox, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isostasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/isostasie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z