Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métempirie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTEMPIRIE IN FRANCESE

métempirie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTEMPIRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métempirie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉTEMPIRIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métempirie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di métempirie nel dizionario francese

La definizione di metempire nel dizionario è al di là dell'esperienza, che non è basata sulla conoscenza positiva.

La définition de métempirie dans le dictionnaire est qui dépasse l'expérience, qui n'est pas fondé sur la connaissance positive.


Clicca per vedere la definizione originale di «métempirie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTEMPIRIE


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
hétairie
hétairie
librairie
librairie
mairie
mairie
marcairie
marcairie
métairie
métairie
pairie
pairie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
vicairie
vicairie
voirie
voirie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTEMPIRIE

métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer
métayère
métazoaire
métazoé
métazoïque
méteil
métempirique
métempsychique
métempsychose
métempsychosiste
métempsycose
métempsycosiste
métencéphale
métencéphalique
météore
météorifuge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTEMPIRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

Sinonimi e antonimi di métempirie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTEMPIRIE»

métempirie métempirie définition philos dépasse expérience fondé connaissance positive anton empirique positif réminiscence prénatale voeu nbsp hapax mots valises fantômes autres étranges févr occasion alternative surmontée comprend cette accession même elle dure instant nous apporte quadrige philosophie première chapitre premier empirie delà conductibilité apparence positivité apparition fait totaleles jules verne site laboratoire atilf mort brèche dans entaille profonde destin levier pour ébranler ceci seulement processo estetica nuova italia armando plebe jstor réciproques devra ensuite dissoudre selon pluralité arts esthétique succéderont esthétiques introduction books lempirie problème lorigine radicale other sections shown editions catégorisé quand faut yaller aller beautés glacées nord verra

Traduzione di métempirie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTEMPIRIE

Conosci la traduzione di métempirie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métempirie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métempirie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

métempirie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

métempirie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

métempirie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

métempirie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

métempirie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

métempirie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

métempirie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

métempirie
260 milioni di parlanti

francese

métempirie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

métempirie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

métempirie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

métempirie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

métempirie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

métempirie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

métempirie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

métempirie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

métempirie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

métempirie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

métempirie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

métempirie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

métempirie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

métempirie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

métempirie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

métempirie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

métempirie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

métempirie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métempirie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTEMPIRIE»

Il termine «métempirie» si utilizza appena e occupa la posizione 82.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métempirie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métempirie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métempirie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTEMPIRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métempirie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métempirie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métempirie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTEMPIRIE»

Scopri l'uso di métempirie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métempirie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie première: introduction à une philosophie du ...
La métempirie démentait l'empirie sans la renier radicalement, puisqu'elle dégageait ce qu'il y a d'essentiel dans les existences, leur ferme charpente en quelque sorte : elle la justifiait, dans une certaine mesure, en la rectifiant et en la  ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
2
Revue de métaphysique et de morale
Appréhension globale, elle abolit la distance cognitive entre le sujet et l'objet ; elle annule le temps, au carrefour de l'empirie et de la métempirie, et elle rend présents le passé par sympathie et le futur par pénétration prophétique. On ne peut ...
Société française de philosophie, 1974
3
S.T. Coleridge: poèmes de l'expérience vive
En ce sens bien précis la montagne est trans-figurée : elle abandonne une part de son empirie à la métempirie, accédant par là même à une nouvelle réalité d' ordre visionnaire (« Thy habitation from eternity », vers 1 2, la préposition dénotant ...
Denis Bonnecase, 1992
4
L'austérité et la vie morale
La rechute de métempirie en empirie. — Ce n'est pas la décadence elle-même qui est le mal, c'est plutôt la labilité de toute apogée, suite de notre résidence forcée dans l'empirie. La décadence est au contraire un moindre mal. Du moment ...
Vladimir Jankélévitch, 1956
5
Traité des vertus: Tome 3, L'Innocence et la méchanceté
ult. . . quod . . . . . quid empirie I2 (quod) métempirie mét. 1. Péguy, Clio. n'y a-t-il pas, en pleine empirie, une métempirie infralapsaire qui PROLONGATION ET CONTINUATION 145 3 Prolongation et continuation; répercussion retentissement ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
6
Laval théologique et philosophique
... tant qu'isolée. A partir de toutes ces considérations, Jankélévitch définit trois modes de connaissance. Il déploie d'abord deux ordres, nommés en réutilisant des termes scolastiques : le quid, qui relève de la métempirie et de l'intelligence,  ...
7
Traité des vertus: L'innocence et la méchanceté
L'ordre des éons étant à peu près le suivant : Quod P .. métempirie cit. | ult. . . quod . . . . . quid empirie P (quod) mét. i. Pégut, Clio. n'y a-t-il pas, en pleine empirie, une métempirie infralapsaire qui PROLONGATION ET CONTINUATION 43S VIL ...
Vladimir Jankélévitch, 1986
8
Entrevoir et vouloir: Vladimir Jankélévitch
... jusqu'au mépris de toute métempirie, l'amour de la métempirie jusqu'au mépris de toute empirie... Deux philosophies, donc, et manichéisables comme dans toute distribution binaire. Mais il se pourrait encore qu'il y en eût une troisième.
Lucien Jerphagnon, François Félix, 2008
9
Philosophie Morale
La rechute de métempirie en empirie Ce n'est pas la décadence elle-même qui est le mal, c'est plutôt la labi- lité de toute apogée, suite de notre résidence forcée dans l'empirie. La décadence est au contraire un moindre mal. Du moment que ...
Vladimir Jankélévitch, Françoise Schwab, 1998
10
Bulletin de littérature ecclésiastique
Jankélévitch note que "la Fine Pointe contient en germe le temps", et aussi que " le clignotement des entrevisions laisse entrer le rayon de lumière de la métempirie dans la continuation empirique" [Vil, 242]. Pour les citations tirées des ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métempirie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metempirie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z