Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pairie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAIRIE IN FRANCESE

pairie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAIRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pairie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAIRIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pairie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dignità di pari

Pairie

In Europa, alcuni paesi riconoscono o riconoscono certi diritti ai nobili. Quando sono raggruppati in un organismo legislativo, formano un collegio. En Europe, certains pays reconnaissent ou reconnaissaient certains droits à des nobles. Lorsqu'ils sont regroupés à l'intérieur d'un corps législatif, ils forment une pairie.

definizione di pairie nel dizionario francese

La definizione di peerage nel dizionario è la dignità di un pari assegnata a un grande feudo che cade immediatamente nella corona.

La définition de pairie dans le dictionnaire est dignité de pair attachée à un grand fief relevant immédiatement de la couronne.

Clicca per vedere la definizione originale di «pairie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAIRIE


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
hétairie
hétairie
librairie
librairie
mairie
mairie
marcairie
marcairie
métairie
métairie
métempirie
métempirie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
vicairie
vicairie
voirie
voirie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAIRIE

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paisson
paître
paix

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAIRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

Sinonimi e antonimi di pairie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAIRIE»

pairie pairi daiza prix entrée angleterre daisa royaume anglaise duché europe certains pays reconnaissent reconnaissaient droits nobles lorsqu sont regroupés intérieur corps législatif forment pairie wiktionnaire second retour nommé lieutenant général redevenu marquis monsieur aiglemont ambition arriver adopta maximes politique nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso voir aussi duchés pairies paire pair expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans dignité seigneurie partic douze pairs france archevêque paris saint cloud était ecclésiastique mais rang cette réglait constitution britannique autorisant création

Traduzione di pairie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAIRIE

Conosci la traduzione di pairie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pairie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pairie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

贵族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nobleza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peerage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धनिक लोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبقة النبلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

книга пэров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nobreza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আভিজাত্য
260 milioni di parlanti

francese

pairie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaum bangsawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peerswürde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

爵位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peerage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẳng cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோமான்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरदारकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asiller
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dignità di pari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parostwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

книга перів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pairi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγενείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peerage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peerage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pairie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAIRIE»

Il termine «pairie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pairie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pairie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pairie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAIRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pairie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pairie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pairie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAIRIE»

Scopri l'uso di pairie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pairie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La famille La Rochefoucauld et le duché-pairie de la ...
Situé à l'ouest de Paris, entre Vernon et Mantes, le duché-pairie de la Roche-Guyon, intimement lié à la famille La Rochefoucauld, est ici envisagé dans ses multiples composantes et dans ses instruments d'exploitation.
Michel Hamard, 2008
2
Histoire de la pairie de France et du parlement de Paris où ...
d]t Du "sillet ; m,ais ils doivent un double reípect à ceux q>ui sont .dejà Ducs , & lesquels .ont 4e pins l'onction & le caractère fle Ja Pairie , qiti les rend ÍJuges naturels de tous les particuliers de l'Etat , & seuls Juges .de leurs Pairs & des ...
Jean Le Laboureur, 1740
3
Encore un mot sur la pairie
W. Féryztall. '( «9) técédens ; et les jeunes Pairs , instruits par l'exemple des anciens, ne manqueront jamais d'habileté, tant qu'ils aurout de la bonne volonté. Je conviens que sous le rapport du mérite personnel , des Pairs nommés à vie , et ...
W. Féryztall, 1840
4
Bibliothèque Historique De La France: Contenant Le Catalogue ...
de Bournonville, 34204J De la Comté Pairie de Champagne, 34113. De la Comté & Duché-Pairie de Réthelois, 34269. De la Comté - Pairie de Châlons ( fur Marne ) , 34*73- De la Duché-Pairie d'Aumont, 34317. — de Piney- Luxembourg ...
Jacques Le Long, Charles M. Fevret de Fontette, 1778
5
De la pairie et de l'aristocratie moderne
S2 DE LA PAIRIE ET DE L'ARISTOCRATIE MODERNE□ homme d'Etat le saisit, le développe et le fait avancer vers ses conséquences normales. En enrayant, en reculant, l'on froisse à la longue toutes les opinions, et l'on s'éloigne de plus ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1844
6
Bibliothèque historique de la France, contenant le catalogue ...
De la Comté Pairie de Champagne, 54.225. De la Comté & Duché-Pairie de Réthelois, 5426 9. De la Comté-PairIe de Châlons (fur Marne): 34274De la Duché-Pairie d'Aumonr, 54.517. —de Piney-Luxembourg, 34.; 18. -—de Beaufort , 54319.
Jacques le Long, Charles Marie Fevret de Fontette, 1778
7
Opinion... sur la Pairie
L'exposé de cette première conviction vous prouvera, je l'espère , que je partageais les vues et que j'étais en communauté de sentimens avec les majorités électorales qui ont réclamé l'abolition de l'hérédité de la Pairie ; que je cherchais ...
M. De Falguerolles, 1831
8
Bibliographie de la France
Parallèle entre la constitution des États-Unis d'Amérique et la Charte constitutionnelle, par Alphonse Le Bellé , Troisième lettre de M. de Cormenin sur la Charte et surla pairie , 525'. Du Pouvoir constituant, par F. Delarue , 4678. Lettre aux ...
9
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Aucune terre ne doit être érigée en duché- pairie , si elle ne vaut 8000 écus de revenu annuel, Éd. mar» 1582, id. 512. — Le comté de Mont-Bazon est érigé en duché-pairie, mai 1558, id. 613. — Érection d'un duché-pairie en faveur du sieur  ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
10
La Pairie: des Pairs viagers
Les 20 et ai juillet, de longs extraits de l'écrit , La Pairie , dans la Quotidienne et les Débats , sont raturés. Le 4 septembre , un article étendu sur l'écrit , Des pairs viagers , dans les Débals , est biffé en totalité. Le même jour , un article plus ...
Nicolas Louis Marie Magon La Gervaisais, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAIRIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pairie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une grosse organisation pour mettre en place les Rockaldo's à …
Tentes, barnums et tables apparaissent dans la pairie derrière le stade de football de Villenauxe-la-Grande. La 9 e édition du festival de ... «L'Est Eclair, lug 15»
2
Cameroun: Le Prince Philip annoncé à Yaoundé en février 2016
Il a été créé trois fois depuis 1726, une fois dans la pairie de Grande-Bretagne et deux fois dans la prairie du Royaume-Uni. Il a aussi été joint à ... «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
3
Les impôts préparent leur déménagement
Seuls resteront en centre-ville les personnels beaucoup moins nombreux de la direction des finances publiques (allée Mortarieu), de la pairie ... «ladepeche.fr, giu 15»
4
Les halles, édifice majestueux
C'est au XVIIe siècle que le second duc de Luynes fit bâtir un palais de justice nécessaire à son duché-pairie englobant plus d'un quart de la ... «la Nouvelle République, mag 15»
5
Lacs, plages et piscines : six endroits pour se baigner près de …
Pour mémoire la pairie à décidé de fermer cette piscine cet été comme celle de pech David ou d'Ancely ! Peut être un nouvel article à faire : les ... «Côté Toulouse, mag 15»
6
Pourquoi Charlotte n'aurait pas dû être princesse
Enfin, la princesse Charlotte doit également adopter le nom de l'apanage de ses parents, la pairie (titre de noblesse lié par le nom à une ... «Paris Match, mag 15»
7
CAMEROUN :: NECROLOGIE : VICTOIRE SENGUE …
... CAMERAWOMAN A CANAL 2 INTERNATIONAL EST DECEDEE :: CAMEROON La braise pairie a encore soufflé à Canal 2 International. «camer.be, apr 15»
8
Game of Thrones saison 5 : Et si les facs anglaises étaient des …
Le titre de comte d'Oxford est l'un des plus ancien de la pairie. Nous avons affaire à une fac ancienne et prestigieuse. Beaucoup de rumeurs ... «meltyCampus, mar 15»
9
Pêcheurs du monde. Le festival au jour le jour
Jusqu'à vendredi, dans le hall de la pairie de Lanester. « La belle pêche bleue », peintures de Patrice Cudennec. Jusqu'à samedi, à l'espace ... «Le Télégramme, mar 15»
10
Le centre des impôts déménage dans trois mois
Les impôts ne conserveront en centre-ville que les locaux de la direction (allée Mortarieu), de la pairie départementale (boulevard Blaise ... «ladepeche.fr, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pairie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pairie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z