Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mirliton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIRLITON IN FRANCESE

mirliton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIRLITON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mirliton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIRLITON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mirliton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mirliton nel dizionario francese

La definizione di mirliton nel dizionario è uno strumento popolare o infantile, chiamato flauto di cipolla, fatto di un tubo di canna chiuso ad entrambe le estremità da un film di palloncino, o una buccia di cipolla e trafitto lateralmente, vicino ai due. estremità, di due aperture opposte, su una delle quali si preme le labbra mentre si canta senza parole.

La définition de mirliton dans le dictionnaire est instrument populaire ou enfantin, dit flûte à l'oignon, fait d'un tube de roseau fermé aux deux bouts par une pellicule de baudruche, ou une peau d'oignon et percé latéralement, près des deux extrémités, de deux ouvertures opposées, sur l'une desquelles on appuie les lèvres en chantant sans paroles.


Clicca per vedere la definizione originale di «mirliton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MIRLITON


acanthochiton
acanthochiton
boiton
boiton
capiton
capiton
chiton
chiton
diton
diton
giton
giton
graviton
graviton
laiton
laiton
marmiton
marmiton
maxiton
maxiton
miton
miton
piton
piton
positon
positon
protriton
protriton
toiton
toiton
triton
triton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MIRLITON

mire-oeufs
mirepoix
mirer
mirette
mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MIRLITON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinonimi e antonimi di mirliton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIRLITON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mirliton» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mirliton

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MIRLITON»

mirliton bigophone flûte flûteau roseau recettes cuisine définition patisserie recette framboise legume figurines vers mirliton janv epatez invités avec simples goumandes marmiton dessert facile rapide délicieux avis samuel_ idem trouve cette très réaliser peut nbsp cuisineaz ingrédients pommes oeufs amande poudre crème fraîche soupe rhum wiktionnaire miʁ tɔ̃ masculin musique membrane vibrante recouvrant trou mise branle

Traduzione di mirliton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIRLITON

Conosci la traduzione di mirliton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mirliton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mirliton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡祖笛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kazoo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kazoo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kazoo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المزمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

казу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kazoo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kazoo
260 milioni di parlanti

francese

mirliton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kazoo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kazoo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

KAZOO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골라야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kazoo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kazoo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kazoo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kazoo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazoo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kazoo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kazoo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

казу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kazoo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kazoo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kazoo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kazoo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kazoo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mirliton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRLITON»

Il termine «mirliton» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mirliton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mirliton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mirliton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIRLITON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mirliton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mirliton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mirliton

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MIRLITON»

Scopri l'uso di mirliton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mirliton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Mirliton, Féerie En Trois Actes Et Vingt-Sept Tableaux
Encore un fier farceur que votre oncle... Il nous a donné la une fameuse succession... Justement j'ai là ma part. Voilà un mirliton. Voyez donc , seigneur Lélio... LÉLIO . l'examinant. Quelle bizarrerie !.. laisser un mirliton!.. ( A part. ) Que vois-je ?
Ferdinand Laloue, ..... Laurent, Anicet Bourgeois, 1840
2
Mirliton, Mirlitaine, Vaudeville-Férie-parade
Hippolyte Louis Messant, Albert Henri Monnier. PARIS DRAMAICIQUE. -ulalul a un, %I'i,”3,'æ' ÏV”5 Ï aKM'K ?)Â ËË73 R”. LOLO. Qui ça? 1 LE GRAND GAMIN. Il faut réduire en iniett's ce coco-lai PELURE. Comment. encor l' un cana cunN.
Hippolyte Louis Messant, Albert Henri Monnier, 1840
3
Paris et la banlieue piece en cinq actes et onze tableaux ...
caOSEtt.unv , tirant du sur un petit mirliton. Ceci à mademoiselle Rosine. t'tOSIM —1. Ahl qu'il est gentil! GROSEILI.ON , en tirant un plus grand, et ainsi de suite. Celui-là à mademoiselle Zétulbée ; à vous, délicieuse Flora; à vous, paysaunes.
Adolphe Philippe Dennery, Louis François Nicolaïe Clairville, 1845
4
Des chansons populaires chez les anciens et chez les ...
Dimanch' j'ai fait emplette, Moyennant mes quat' sous, D'un très-joli mirlitir, D'un très-joli mirliton, C qui fait que j' pus m'en r'venir, L' cœur content, l'air folichon,En jouant du mirlitir, En jouant du mirliton, En jouant du mir, du li, du ton, ...
Charles Nisard, 1867
5
Petit Futé Haïti
existe peu de différence - sinon le prix - entre les légumes et les fruits exposés dans les marchés haïtiens et ceux vendus en Martinique ou en Guadeloupe : ignames, arbres véritables, giraumon. mirliton (cristophine). corossols. mangues, etc.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
6
Chansons et pasquilles lilloises ... illustrées par E. ...
J'AI DU MIRLITON tir très-connu. L'aut' jour min cousin Polyte Vient m'inviter à souper. I m' dit: Jérom' viens bien vite, J'ai du bon à t' fair' mainger. J'ai du mirliton , Mirliton, mirlitnine, J'ai du mirliton Ton, ton. J'ai du bon bœuf-à—la-mote, J'ai de  ...
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, E. BOLDODUC, 1862
7
Chansons choisies, avec les airs notés
LES MIRLITONS. Même air que k précédent. Jamais l'aimable Narciflè , En fleur n'eût été changé , S'il n'avoit , comme un Jocriflê « D'une nymphe méprisé Le beau mirliton , &c L'inexorable Cybele Fit périr le pauvre Atis , Pour n'avoir pas à  ...
8
OEuvres complettes d'Alexis Piron
APOLLON, habillé comme M. Tout- à -bas l'ejï dans le foueur ; &• jouant fur une flûte à foi- gnon , l'air du Mirliton , alors- tout nouveau, • ' Air : Du Mirliton, C' Hantez ma gloire immortelle, 'Fille du grand Jupiter! . t C'eft de ma doue cervelle ,  ...
Alexis Piron, Jean Antoine Rigoley de Juvigny, 1776
9
Individu et communautés dans l'oeuvre littéraire d'Albert Memmi
Cet ouvrage à deux mains est le fruit d'une fréquentation assidue de l'oeuvre d'Albert Memmi et d'une double proximité personnelle avec l'écrivain.
Afifa Chaouachi-Marzouki, Samir Marzouki, 2010
10
Histoire du théatre de l'opéra comique
L'ENCHANTEUR MIRLITON. Prologue en prose & en Vaudevilles. / 11 Juillet 1715, i.u ; Olivette & Mézetin , Ambassadeurs de l'Opcra Comique , viennent chez l'Enchanteur Mirliton lui demander des piéces pour leur Théâtre» Olivette parle ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIRLITON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mirliton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le IVe Reich
Un peu comme traiter un CRS de SS ne fait pas de vous un Résistant, juste un joueur de mirliton. Depuis soixante-dix ans, les Européens ont ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
La fête du 1er août de retour à Bambois
Au programme : la présence des clowns Gribouille et Mirliton qui proposeront des activités pour les enfants et de Vincent Vallat pour la partie ... «RFJ, lug 15»
3
[chronique] Christopher Moore Sacré bleu
... capable de transporter le lecteur au cœur du Paris impressionniste de la fin du XIXème siècle, de le plonger dans l'ambiance du Mirliton, le ... «Actualitté.com, lug 15»
4
Tud ar vro. Hommage aux Poilus d'Amérique
Ces cartes "fantaisie" agrémentée d'un ou deux vers de "mirliton" sont bien mièvres, et pourtant, elles nous émeuvent. Vers la fin du conflit, ... «Le Télégramme, lug 15»
5
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
Le Fou (Jean-Damien Barbin, au demeurant beau diable qui se démène) n'a pour sentences chantées que des vers de mirliton pour garçon de ... «L'Humanité, lug 15»
6
« La Flotte-en-Ré: la générosité des Favier »
La tomate Melba est amusante, le mirliton aux cerises genre clafoutis avec sorbet griottes et chantilly réglisse est à retomber en enfance. «Les pieds dans le plat, giu 15»
7
CORBIE (80) La fête dans la rue se dévoile
Les enfants pourront réaliser un mirliton, instrument de musique traditionnel. 3 De la musique partout La fanfare Gadjo Loco arpentera les rues ... «Courrier Picard, giu 15»
8
Normandie 2016 : Pont-L'Evêque et Pont-Audemer ont leur mot à dire
Pont-Audemer n'est pas en reste côté spécialités, entre mirliton et saucisse ! Le premier s'affiche au rayon pâtisserie. Constitué d'une pâte à ... «Paris Normandie, giu 15»
9
Crash A400M: 3 moteurs sur 4 avaient des problèmes de puissance
Jean Mirliton. Depuis le début, ce sont les moteurs qui posent problème ! Il faut savoir que les russes maîtrisent cette technologie depuis ... «Le Figaro, giu 15»
10
Airbus A400M : un sérieux problème de qualité à l'origine du crash …
Jean Mirliton. Depuis le début, ce sont les moteurs qui posent problème ! Il faut savoir que les russes maîtrisent cette technologie depuis ... «Le Figaro, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mirliton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mirliton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z