Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mistral" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISTRAL IN FRANCESE

mistral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISTRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mistral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISTRAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mistral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mistral nel dizionario francese

La definizione di maestrale nel dizionario è vento violento, da nord a nord-ovest, freddo e secco, derivante da depressioni formate sul Mediterraneo e che soffia nella valle del Rodano e sulla costa mediterranea.

La définition de mistral dans le dictionnaire est vent violent, de secteur nord à nord-ouest, froid et sec, résultant de dépressions formées au-dessus de la méditerranée et qui souffle dans la vallée du rhône et sur le littoral méditerranéen.


Clicca per vedere la definizione originale di «mistral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MISTRAL


ancestral
ancestral
arbitral
arbitral
astral
astral
austral
austral
cadastral
cadastral
castral
castral
central
central
claustral
claustral
dorso-ventral
dorso-ventral
interastral
interastral
lustral
lustral
magistral
magistral
mitral
mitral
oestral
oestral
orchestral
orchestral
rostral
rostral
spectral
spectral
théâtral
théâtral
urétral
urétral
ventral
ventral

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MISTRAL

misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistress

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MISTRAL

agricultural
amphithéâtral
architectural
corporal
cultural
diamétral
floral
fédéral
général
géométral
latéro-ventral
moral
neural
oral
précentral
rural
spiral
structural
temporal
vésico-urétral

Sinonimi e antonimi di mistral sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MISTRAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mistral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mistral

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MISTRAL»

mistral vent frederic radio oiiq windsurf missile réseau mistral transport voyageurs villes toulon garde seyne revest hyères fours valette ollioules pradet nbsp club provence they performed frédéric mistralclub charlesmistralclub gmail installation ascenseurs portails automatiques assure entretien près sites france plus justifiant expérience bienvenue site consacré page accueil internet exclusivement dédié bâtiment marine nationale tous hits actualités fréquences programmes annulation vente russie mesure mars navire guerre type amarré bords navires commandés moscou hotel paris quartier montparnasse officiel hôtel gare étoile proche tour réservation chambre familial biscuits gâteaux confiseries pâtisseries biscuiterie fabricant depuis chocobeur madeleines chocolat palet breton nature cookies moelleux rocher coco frequence

Traduzione di mistral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISTRAL

Conosci la traduzione di mistral in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mistral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mistral» in francese.

Traduttore italiano - cinese

寒冷西北风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mistral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mistral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिस्ट्रल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميسترال ريح شمالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мистраль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mistral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিস্ত্রাল
260 milioni di parlanti

francese

mistral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mistral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mistral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミストラル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한랭 한 북서풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mistral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió bấc thổi từ hướng tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிஸ்ட்ரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karayel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maestrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistral
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мистраль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mistral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mistral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mistral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mistral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mistral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISTRAL»

Il termine «mistral» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mistral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mistral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mistral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISTRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mistral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mistral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mistral

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MISTRAL»

Scopri l'uso di mistral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mistral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GABRIELA MISTRAL: Publique et secrète - Biographie du ...
Gabriela Mistral, née au Chili à la fin du siècle dernier, reçut le premier Prix Nobel de littérature décerné à l'Amérique latine en 1945.
Volodia Teitelboim, 2003
2
Mistral
PRINCIPAUX OUVRAGES SUR MISTRAL marius andré : La Vie harmonieuse de Mistral, Paris, 1928. charles-brun : Mistral précurseur et prophète, Paris, 1930. Marcel coulon : Dans l'univers de Mistral, Paris, 1930. ALFRED dagan : Frédéric  ...
Jean Soulairol, 1964
3
Frédéric Mistral: Illustre et méconnu
Félibre mainteneur depuis 2006, Gérard Baudin fonde dès 1979 le Conservatoire documentaire et culturel Frédéric Mistral.
Gérard Baudin, 2010
4
le Corbeau du Mistral
Menaces de mort au Mistral!
Claude Lambesc, 2012
5
Mireille/Mireio: (*)
Son succès ne s'est pas démenti pendant des décennies, dépassant de beaucoup la simple littérature régionaliste. Mireille est réédité à l'occasion du centième anniversaire du prix Nobel de littérature de Frédéric Mistral.
Frédéric Mistral, 2004
6
Les Secrets du Mistral
Marseille, place du Mistral.
Claude Lambesc, 2012
7
La Fiancée du Mistral
Quelle malédiction plane donc sur Mélanie, la serveuse du Bar du Mistral?
Claude Lambesc, 2012
8
La versification de Frédéric Mistral
CHAPITRE X Lou Pouèmo dôu Rose Avec Lou Pouèmo dôu Roàe, Mistral une fois encore renouvelle complètement sa manière ; au moment où l'on peut croire qu'il a tout dit sur la Provence, qu'il a épuisé tous les rythmes et qu'il songe au ...
Emile Ripert, 1918
9
Le Mistral, années 1970: Charles et Roland
Marseille, quartier du Mistral, printemps 1972.
Yvan Lopez, 2013
10
Calendau Pouemo Nouveu Ed 1867
Calendau, pouemo nouveu / Frederi Mistral; traduction francaise en regard; portr. de l'auteur dessine par Hebert; grave sur acier par GaillardDate de l'edition originale: 1867Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant ...
Frederic Mistral, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISTRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mistral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plus belle la vie : Estelle prête à quitter le Mistral avec Noham …
Au Mistral, Estelle avouait à Wendy qu'elle avait couché avec Noham. Par la suite, elle allait voir Noham, contre les recommandations de ... «Toutelatele.com, lug 15»
2
Observateur US: les Mistral pourraient être vendus au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime ... «Sputnik France, lug 15»
3
La saga des Mistral touche à sa fin
La France a pris la décision ferme de ne pas fournir les deux bâtiments de projection et de commandement (BPC) de type Mistral à la Russie, ... «L'Expression, lug 15»
4
Les coulisses de Plus belle la vie : découvrez le baromètre de l …
Mettez-vous à l'heure du Mistral. Tout l'été, en partenariat avec TelFrance, ne ratez rien de l'actualité du feuilleton de France 3. A travers des ... «Le Figaro, lug 15»
5
Le Mistral construit pour les Russes pourrait se retrouver au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime le ... «45eNord.ca, lug 15»
6
Plus belle la vie : qui est le poulet du Mistral ?
Un poulet jaune a fait son apparition sur la place du Mistral, pour distribuer les tracts d'un restaurant aux passants. Mais de qui s'agit-il ? «Télé Loisirs.fr, lug 15»
7
Lenga viva : Van gogh, Mistral, cinéma et musique
Les textes en occitans seront traduits) «Vincent Van Gogh et Frédéric Mistral : chemins croisés dans la Provence du XIXe», par Roland Pécout, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Fos : Le feu d'artifice est reporté à cause du mistral
En raison du mistral qui souffle sur la Provence et en particulier sur l'Etang de Berre, la ville de Fos sur Mer en concertatin avec les pompier a ... «Frequence-Sud.fr, lug 15»
9
Mistral en Provence : risque d'incendie dans les massifs et des feux …
En raison du mistral soutenu dans les Bouches-du-Rhône et le Var lundi, le risque d'incendie est très sévère dans les massifs du ... «France Bleu, lug 15»
10
Mistral : Le feu d'artifice de Port Saint Louis du Rhône est annulé
Le mistral souffle ce lundi 13 juillet sur la Provence. ... la décision d'annuler le feu d'artifice prévu ce lundi 13 juillet 2015 en raison du mistral. «Frequence-Sud.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mistral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mistral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z