Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mouquère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOUQUÈRE IN FRANCESE

mouquère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUQUÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mouquère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUQUÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mouquère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mouquère nel dizionario francese

La definizione di mouquère nel dizionario è magrebina. Donna, amante, prostituta.

La définition de mouquère dans le dictionnaire est femme maghrébine. Femme, maîtresse, prostituée.


Clicca per vedere la definizione originale di «mouquère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUQUÈRE


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
frère
frère
guère
guère
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
naguère
naguère
particulière
particulière
première
première
père
père
rastaquouère
rastaquouère
ère
ère
étrangère
étrangère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUQUÈRE

moulurage
mouluration
moulure
moulurer
moulureur
moulureuse
moulurier
moulurière
moumoute
mound
mourant
mourante
mourir
mouroir
mouron
mourre
mouscaille
mousmé
mousquet
mousquetade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUQUÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
grand-mère
infirmière
ministère
molière
mystère
mère
poussière
prière
sphère

Sinonimi e antonimi di mouquère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUQUÈRE»

mouquère mouquère définition femme maghrébine vedettes croient obligées torsions croupe ballottements poitrine genre moukère plaît nbsp reverso conjugaison voir aussi mousquetaire moureuse moquerie expression exemple usage wiktionnaire brailler flicard trissa derrière truand déclarant haute voix serait infiniment heureux avoir collaboration bénévole avec argot autre trésor moukhère moukaire

Traduzione di mouquère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUQUÈRE

Conosci la traduzione di mouquère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mouquère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mouquère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mouquère
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mouquère
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouquère
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mouquère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mouquère
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mouquère
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mouquère
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mouquère
260 milioni di parlanti

francese

mouquère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mouquère
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mouquère
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mouquère
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mouquère
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouquère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mouquère
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mouquère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mouquère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mouquère
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mouquère
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mouquère
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mouquère
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mouquère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mouquère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mouquère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mouquère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mouquère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mouquère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUQUÈRE»

Il termine «mouquère» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mouquère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mouquère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mouquère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUQUÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mouquère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mouquère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mouquère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUQUÈRE»

Scopri l'uso di mouquère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mouquère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
Mouquère française ! mouquère française ! s'écria-t-il. — Qu'y a-t-il? demanda l' officier en arrêtant son cheval. — Mouquère française ! mouquère française ! répéta le spahis eu montrant groupe. — Silvan, dit le lieutenant à un jeune fourrier, ...
2
Trésors des racines pataouètes
MOUQUÈRE. Femme d'origine espagnole (jnujer) mais adoptée par les Arabes à cause la jota gutturale. De l'hispano- mauresque, quoi ! et on peut pas mieux dire puisque mauresque justement, c'est pareil. Comme fatma. Une chanson ...
Roland Bacri, 1983
3
Mon beau Jacky
Avec les types des cochons on a bien trop bu dans le restaurant travaja la mouquère danse du ventre cris vin cris vin vieux lampions d'un vieux 14-Juillet qui traînaient au plafond trempe ton cul dans la soupière allez tous en chœur dans nos ...
Richard Morgiève, 1996
4
Essais dramatiques. La Femme du Bourreau ... Le Mariage de ...
Autre guitare! (Haut.) Andarà la casse de ti, mirar bessef la mouquère de ti, radjel kebir'? ALAIN, a Yvonne. La langue sabir d'Algerl... c'est Judaëell... Il veut aller chez le bonhomme, voir sa mouquère! SCÈNE XI. Las MÊMES, LE COLONEL.
Alfred JUBIEN, 1866
5
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
... Brasset (11 ans) me décrit avec enthousiasme l'uniforme du Prytanée militaire où il va <partir barré> aller, couronné des roses de l'illusion. déguisé en « mouquère »*, c'est-à-dire en femme arabe (« mouquère ou moukère, moukeiras, plur., ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
6
L'Aventure des mots français venus d'ailleurs
... mouquère ar mouloud (fête relig.) ar mound (archéol.)angl mouquère, moukèrear mouron néerl(?)< germ mourre (jeu) ital mousmé jap1,2 mousquet ital1 moussaka (cuisine) turc mousse (bot.) francique mousse (matelot) esp 1 mousse adj.
Henriette WALTER
7
Le Feu
I's préfèr't mieux aller s'installer chez une mouquère de l'endroit, àune table exprès pour eux, pour chiquer la légume, et la rombière leur carre dans son buffet leur vaisselle, leurs boîtes de conserves et tout leur bordel pour le bec, enfin, les ...
Henri Barbusse, 1984
8
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
MOUQUÈRE, subst. fém. A. — Femme maghrébine. Les vedettes se croient obligées à des torsions de croupe et à des ballottements de la poitrine, du genre * moukère • (...) qui plaît infiniment à ces salles d'Orientaux (Morand, New-York, ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
9
Colette, Lucie Delarue-Mardrus, Marcelle Tinayre: ...
L' éducation traditionnelle est vue comme une source d'uniformité : loin de la société qui discipline et banalise lentement l'enfance, Alfieda Stewill, la petite mouquère, ignorante de toute oppression, passait sa j eune existence à bondir, libre, ...
Mélanie Collado, 2003
10
Je t'aime...tu m'aimes...? -
Tunisie. jolie. Ballade en 4X4 Direction Medenine — Mets de l'huile Dixit Yves Normal, au pays des olives ! Puis on ira à Tataouine Dire bonjour à la Bédouine, A dos de dromadaire Dire bonjour à la Mouquère, Et aux portes du désert Dire ...
Chantal Ledoux

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUQUÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mouquère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le coup de fourchette : les Verts polluent la couche d'ozone
On poireaute, certes, bicause la mouquère a le champ d'action en carafe. Mais côté crochets, on biche. Le velouté de courge ravit le toboggan, ... «Atlantico.fr, dic 13»
2
Le Front National est un parti raciste de longue date
... décoiffe plus d'un comptable (question subsidiaire : que vont faire certains ouvriers dans cette galère, avec une mouquère qui est à la rue, ... «Le Club de Mediapart, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mouquère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mouquere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z